饯吕子敬赴漕台

这首诗是朱晞颜为友人吕子敬赴漕台任职而作的送别诗。诗中先描绘了冬季的景象，接着叙述了年终上计、群彦聚集之事，赞扬了吕子敬向官府建言献策、关心民生的作为。诗人自陈任职期间遭遇灾年，课计不足，幸得官府关怀。最后表达希望吕子敬在被顾问时能为自己及当地百姓美言，期待摆脱困境，并相约在岁寒之时互通消息，情感真挚，体现了对友人的期望与友情。

• “北风吹海波，寒气已惨栗”：
  • 字词：“惨栗”，寒冷、凄冷。
  • 句意：北风吹动着大海的波浪，寒冷的气息让人感到凄冷难耐。
• “岁功方告成，上计仓廪实”：
  • 字词：“岁功”，一年的农事收成；“上计”，地方官年终将境内户口、赋税、盗贼、狱讼等情况编造计簿，遣吏逐级上报，奏呈朝廷；“仓廪”，粮仓。
  • 句意：一年的农事刚刚完成，各地上计显示粮仓充实。
• “大府督先期，列城群彦集”：
  • 字词：“大府”，上级官府；“先期”，提前；“列城”，各个城市；“群彦”，众多有才德的人。
  • 句意：上级官府提前督促，各个城市的有才之士都聚集起来。
• “公来亲奉辞，王事有远役”：
  • 字词：“公”，指吕子敬；“奉辞”，告别；“王事”，朝廷的公事。
  • 句意：您前来亲自告别，因为朝廷有公事要您到远方任职。
• “入登和钧堂，咨诹侍前席”：
  • 字词：“和钧堂”，可能是官府中商议政事的地方；“咨诹”，咨询、询问；“前席”，古人席地而坐，谈话投机时，就不自觉地移膝靠近对方。
  • 句意：您进入和钧堂，在前面的席位侍奉并参与咨询商议。
• “力陈功利源，首先二三策”：
  • 字词：“力陈”，竭力陈述；“功利源”，利益和功效的来源。
  • 句意：您竭力陈述利益和功效的来源，首先提出了几条策略。
• “民实吾同胞，苛痛体均一”：
  • 字词：“民实”，百姓实际上；“苛痛”，疾苦。
  • 句意：百姓实际上都是我们的同胞，他们的疾苦我们应该感同身受。
• “商贾趁懋迁，负贩致其力”：
  • 字词：“商贾”，商人；“懋迁”，贸易、贩运；“负贩”，背负货物贩卖。
  • 句意：商人们趁着时机进行贸易，背负货物贩卖的人也尽力劳作。
• “上以奉王供，下以和民食”：
  • 字词：“王供”，朝廷的供奉；“和民食”，使百姓的食物供应充足。
  • 句意：对上可以供奉朝廷，对下可以使百姓的食物供应充足。
• “嗟余忝命吏，三载贰下邑”：
  • 字词：“嗟”，感叹词；“忝”，有愧于；“命吏”，朝廷任命的官吏；“贰”，副职；“下邑”，小县城。
  • 句意：感叹我愧为朝廷任命的官吏，在小县城担任副职已经三年了。
• “适丁岁屡艰，课计虚所入”：
  • 字词：“适丁”，恰好遇到；“岁屡艰”，连年遭遇艰难；“课计”，赋税征收的统计。
  • 句意：恰好遇到连年灾荒，赋税征收的统计数字都很虚，实际收入不足。
• “使车勤远人，问俗考肥瘠”：
  • 字词：“使车”，使者乘坐的车，这里指上级派来的官员；“远人”，远方的百姓；“考肥瘠”，考察地方的贫富情况。
  • 句意：上级派来的官员不辞辛劳地慰问远方的百姓，考察地方的贫富情况。
• “念兹灾疹余，推额减其籍”：
  • 字词：“灾疹”，灾难、灾害；“推额”，减免赋税额度；“减其籍”，减少百姓的赋税登记。
  • 句意：考虑到灾荒之后的情况，减免了百姓的赋税额度，减少了赋税登记。
• “寒者煦之温，饥者哺之粒”：
  • 字词：“煦”，温暖；“哺”，喂食。
  • 句意：让寒冷的人得到温暖，让饥饿的人得到食物。
• “向非大府严，云雨手转剧”：
  • 字词：“向非”，如果不是；“大府严”，上级官府的严格要求和关怀；“云雨手”，比喻能解救危难的手段。
  • 句意：如果不是上级官府严格要求并给予关怀，那解救危难的手段就更难施展了。
• “公归被顾问，为我对以臆”：
  • 字词：“顾问”，被询问；“臆”，心中所想。
  • 句意：您回去后如果被朝廷询问，希望能把我心中所想的如实相告。
• “倘能出泥泽，穷困非所惜”：
  • 字词：“泥泽”，比喻困境。
  • 句意：倘若能让我和百姓摆脱困境，个人的穷困就不值得可惜了。
• “相期在岁寒，梅边问消息”：
  • 字词：“相期”，相约；“岁寒”，寒冬，比喻艰难时刻；“梅边”，梅花旁，象征高洁。
  • 句意：我们相约在艰难时刻，在梅花旁互通消息。

北风吹动着大海的波浪，
寒冷的气息让人凄冷难忍。
一年的农事刚刚完成，
各地上计显示粮仓充实。
上级官府提前督促，
各个城市的才俊都聚集起来。
您前来亲自告别，
因为朝廷有公事要您远行。
您进入和钧堂参与商议，
在前面的席位侍奉并提出建议。
您竭力陈述利益的来源，
首先提出了几条良策。
百姓都是我们的同胞，
他们的疾苦我们感同身受。
商人们努力进行贸易，
负贩者也尽力劳作。
对上可供奉朝廷，
对下能让百姓食物充足。
感叹我愧为官吏，
在小县城任副职已三年。
恰好连年遭遇灾荒，
赋税征收实际收入不足。
上级官员慰问百姓，
考察地方的贫富情况。
考虑灾荒后的困境，
减免了百姓的赋税。
让寒冷的人得到温暖，
让饥饿的人有饭可吃。
如果不是上级关怀，
解救危难更难实现。
您回去若被朝廷询问，
希望能把我的想法说出。
倘若能让我们摆脱困境，
个人穷困我也在所不惜。
我们相约在艰难时刻，
在梅花旁互通彼此消息。

朱晞颜生活在南宋时期，当时社会面临着诸多问题，如经济压力、自然灾害等。此诗创作于吕子敬赴漕台任职之时，漕台主要掌管漕运等事务。诗人在小县城任职副职三年，期间遭遇连年灾荒，赋税征收困难，百姓生活困苦。而上级官府对地方情况有所关注和举措。诗人借送别吕子敬之机，表达对友人的期望，希望友人在朝廷能为自己及当地百姓说话，以改善现状。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中先叙述了冬季景象、年终上计、吕子敬建言等事，之后转入抒情，表达自己任职的困境、对上级关怀的感激以及对吕子敬的期望，使诗歌内容丰富，情感真挚。
  • 对比：通过描写吕子敬在朝廷建言献策、关心民生的积极作为，与自己在小县城遭遇灾年、课计不足的困境形成对比，突出了自己的无奈和对摆脱困境的渴望。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但用词准确地表达了诗人的情感和事情的发展。如“寒者煦之温，饥者哺之粒”，简洁地描绘出上级关怀百姓的情景。
• 意境营造：开篇描绘“北风吹海波，寒气已惨栗”的冬季景象，营造出一种寒冷、凄凉的氛围，暗示了当时社会的艰难状况和诗人内心的忧虑。结尾“相期在岁寒，梅边问消息”，以梅花象征高洁和坚韧，营造出一种在艰难中坚守友情、相互鼓励的意境。