涵碧亭 其二

· 许复道

绕竹沿崖一径垂,穿山飞玉落芳池。
林深坐觉尘埃远,岩润长含雨露滋。
双鲤对浮波面石,一纶难掷掌中丝。
月明归路烟霞外,更与山公再订期。

简要说明

这首诗描绘了涵碧亭周边的自然景色,展现了清幽宁静的氛围。诗人通过描写沿途的小径、飞落的泉水、幽深的树林等景象,表达了对自然的喜爱和远离尘世的惬意之感,最后还表达了与友人再次相约的期待。

逐句注释

  • “绕竹沿崖一径垂”:
    • 字词:“垂”,这里形容小径蜿蜒而下的样子。
    • 句意:沿着竹子、顺着山崖有一条小径蜿蜒而下。
  • “穿山飞玉落芳池”:
    • 字词:“飞玉”,比喻泉水,将泉水比作玉,突出其清澈、晶莹。
    • 句意:泉水穿过山体,如晶莹的玉一般飞落进芬芳的池塘。
  • “林深坐觉尘埃远”:
    • 字词:“尘埃”,象征尘世的喧嚣和烦恼。
    • 句意:坐在幽深的树林里,感觉尘世的喧嚣和烦恼都离自己很远了。
  • “岩润长含雨露滋”:
    • 字词:“润”,湿润;“滋”,滋润。
    • 句意:山岩湿润,长久地蕴含着雨露的滋润。
  • “双鲤对浮波面石”:
    • 字词:“双鲤”,两条鲤鱼;“对浮”,相对漂浮。
    • 句意:两条鲤鱼相对地漂浮在水面的石头旁。
  • “一纶难掷掌中丝”:
    • 字词:“纶”,钓鱼用的线;“掌中丝”,手中的钓线。
    • 句意:虽然手中拿着钓线,却难以将它投出去(可能是沉醉于美景无心钓鱼)。
  • “月明归路烟霞外”:
    • 字词:“烟霞”,云雾,这里指傍晚山间的云雾景象。
    • 句意:在明月照耀下,沿着烟雾云霞之外的路回去。
  • “更与山公再订期”:
    • 字词:“山公”,这里可能是诗人的友人,也可能用“山公”(晋代山简)来指代喜好山水的人。
    • 句意:还要和友人再次约定下次相聚的时间。

现代译文

沿着竹子、顺着山崖,一条小径蜿蜒而下,
泉水穿过山体,如晶莹的玉般飞落进芬芳池塘。
坐在幽深的树林里,感觉尘世的喧嚣都已远去,
山岩湿润,长久地蕴含着雨露的滋养。
两条鲤鱼相对地漂浮在水面的石头旁,
手中虽有钓线,却难将它投向远方。
明月照耀下,我沿着烟雾云霞之外的路归去,
还要和友人再次约定相聚的美好时光。

创作背景

许复道生活的时代背景资料较少。这首诗创作于他游览涵碧亭之时,从诗中可以看出他沉浸在涵碧亭周边优美的自然景色中,享受着远离尘世的宁静与惬意,或许是在一次出游时有感而发写下此诗,表达了他对自然的热爱以及与友人共赏美景的愉悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“穿山飞玉落芳池”将泉水比作“飞玉”,形象生动地写出了泉水的清澈、灵动和美丽,富有画面感。
    • 借景抒情:诗中通过描绘小径、泉水、树林、山岩、双鲤等自然景象,营造出清幽宁静的氛围,借景抒发了诗人远离尘世、陶醉于自然的愉悦心情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字准确地描绘出了涵碧亭周边的景色,如“绕竹沿崖”“穿山飞玉”等词语,生动地展现了景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从小径、泉水到树林、双鲤,再到明月、烟霞,各个景象相互融合,构成了一幅优美的山水画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所体验到的远离尘世的宁静与美好。最后一句表达与友人再订期,更增添了一份温馨和期待,使意境更加丰富。

常见问题

《涵碧亭 其二》的作者和朝代是什么?

《涵碧亭 其二》的作者是许复道,页面按宋作品展示。

《涵碧亭 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了涵碧亭周边的自然景色,展现了清幽宁静的氛围。诗人通过描写沿途的小径、飞落的泉水、幽深的树林等景象,表达了对自然的喜爱和远离尘世的惬意之感,最后还表达了与友人再次相约的期待。

《涵碧亭 其二》的创作背景是什么?

许复道生活的时代背景资料较少。这首诗创作于他游览涵碧亭之时,从诗中可以看出他沉浸在涵碧亭周边优美的自然景色中,享受着远离尘世的宁静与惬意,或许是在一次出游时有感而发写下此诗,表达了他对自然的热爱以及与友人共赏美景的愉悦之情。

《涵碧亭 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“穿山飞玉落芳池”将泉水比作“飞玉”,形象生动地写出了泉水的清澈、灵动和美丽,富有画面感。 借景抒情 :诗中通过描绘小径、泉水、树林、山岩、双鲤等自然景象,营造出清幽宁静的氛围,借景抒发了诗人远离尘世、陶醉于自然的愉悦心情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字准确地描绘出了涵碧亭周边的景色,如“绕竹沿崖”“穿山飞玉”等词语...