资料版本 #163396 · 主条目

临终偈

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·杨权、宋·杨權;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

七十九年梦觉,五湖四海随缘。
拨转云头归去,晓日东升赤然。
选择字体

简要说明

这首偈语是杨权临终所作,体现了他对人生如梦的感悟,表达了一种随遇而安、顺应自然的豁达态度,最后以晓日东升的景象暗示了超脱生死、自在归去的意境。

逐句注释

  • “七十九年梦觉”:
    • 字词:“梦觉”,从梦中醒来,这里象征对人生如梦的觉悟。
    • 句意:回首自己七十九年的人生,如同从一场梦中醒来。
  • “五湖四海随缘”:
    • 字词:“五湖四海”,泛指全国各地,也表示广阔的世界;“随缘”,顺应机缘,不刻意强求。
    • 句意:一生在广阔的天地间,凡事都顺应机缘。
  • “拨转云头归去”:
    • 字词:“拨转”,调转方向;“云头”,云层之上,有超脱尘世之意。
    • 句意:调转方向向着云层之上归去,寓意超脱生死,回归本真。
  • “晓日东升赤然”:
    • 字词:“晓日”,早晨的太阳;“赤然”,通红的样子。
    • 句意:就像早晨的太阳从东方升起,一片通红明亮。

现代译文

七十九年的人生就像一场梦,如今已然觉醒。
一生在五湖四海,一切都随顺机缘。
调转方向向着云端归去,
如同那早晨的太阳从东方升起,一片通红明亮。

创作背景

由于关于杨权的具体信息有限,难以确切知晓这首偈语创作的详细背景。但从诗的内容可以推测,这是他在临终之际,对自己一生的回顾与总结,表达了他面对死亡时从容、豁达的心境,可能也与他自身的宗教信仰或人生哲学有关。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 象征手法:“七十九年梦觉”将人生比作一场梦,象征着对人生虚幻本质的认识;“拨转云头归去”以“云头”象征超脱尘世的境界,形象地表达了他对生死的超脱态度;“晓日东升赤然”用早晨太阳升起的景象象征着新生、希望和光明,暗示他对死亡的乐观看法。
    • 借景抒情:最后一句通过描绘晓日东升的景象,抒发了他超脱生死、坦然归去的豁达情感,使情感表达更加含蓄而富有感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却蕴含着深刻的人生哲理和豁达的生死观。没有过多的修饰,却能以质朴的语言打动人心。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种超脱、豁达、光明的意境。前两句回顾人生,平淡而从容;后两句以晓日东升的景象收尾,给人以希望和力量,让人感受到一种超越生死的豁达与宁静。
资料版本(2)

常见问题

《临终偈》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·杨权、宋·杨權;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑