送人庭鹤

· 曹松

度岁休笼闭,身轻好羽仪。
白云□是伴,沧海得因谁。
唳起遗残食,盘余在迥枝。
条风频雨去,只恐更相随。

简要说明

这首诗是曹松赠别庭鹤之作,诗中描绘了庭鹤的优美姿态与自由不羁的形象,表达了对庭鹤能够自由生活的期许,同时流露出诗人对庭鹤离去后的不舍与担忧之情。

逐句注释

  • “度岁休笼闭,身轻好羽仪”:
    • 字词:“度岁”,度过岁月;“休”,不要;“羽仪”,羽毛和仪态。
    • 句意:不要把它整年都关在笼子里,它身姿轻盈、仪态优美。
  • “白云□是伴,沧海得因谁”:
    • 字词:此句中“□”可能为缺字;“沧海”,大海。
    • 句意:白云谁是它的伴侣呢,它前往沧海又是因为谁呢。
  • “唳起遗残食,盘余在迥枝”:
    • 字词:“唳”,鹤鸣;“遗”,留下;“迥枝”,高远的树枝。
    • 句意:鹤长鸣着飞起,留下吃剩的食物,盘旋之后停留在高远的树枝上。
  • “条风频雨去,只恐更相随”:
    • 字词:“条风”,春风;“频雨”,频繁的雨。
    • 句意:在春风和频繁的雨中它离去了,只恐怕我会忍不住去追随它。

现代译文

不要整年把鹤关在笼子里,
它身姿轻盈仪态是那么优美。
白云谁会是它的伴侣,
它去沧海又是因为何人。
鹤长鸣着飞起留下残食,
盘旋后停落在高远树枝。
在春风和频雨中它离去,
只怕我会忍不住去相随。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生坎坷,多次科举不第。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在养鹤或见到鹤的过程中,产生了送鹤自由、借鹤自喻等复杂情感。晚唐的社会环境和他自身的遭遇,或许让他对自由、超脱有了更深的渴望,通过送鹤表达出内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借庭鹤的形象,寄托了自己对自由生活的向往以及内心的孤独和超脱。鹤的自由飞翔、远离尘世,象征着诗人渴望摆脱现实束缚的心境。
    • 虚实结合:诗中既有对鹤的现实状态描写,如“身轻好羽仪”“唳起遗残食,盘余在迥枝”等实写,也有对鹤未来去向的想象,如“白云□是伴,沧海得因谁”的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鹤的形象和诗人的情感。用词精准,如“身轻”“好羽仪”准确地描绘出鹤的身姿特点,“唳起”生动地表现出鹤鸣起飞的动态。
  • 意境营造:营造出一种清幽、孤寂且带有一丝怅惘的意境。诗中描绘的鹤在白云、沧海、高枝等背景下活动,给人一种超脱尘世却又略带孤独的感觉,而最后一句“只恐更相随”又流露出诗人的不舍与牵挂,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《送人庭鹤》的作者和朝代是什么?

《送人庭鹤》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《送人庭鹤》主要写了什么?

这首诗是曹松赠别庭鹤之作,诗中描绘了庭鹤的优美姿态与自由不羁的形象,表达了对庭鹤能够自由生活的期许,同时流露出诗人对庭鹤离去后的不舍与担忧之情。

《送人庭鹤》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生坎坷,多次科举不第。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在养鹤或见到鹤的过程中,产生了送鹤自由、借鹤自喻等复杂情感。晚唐的社会环境和他自身的遭遇,或许让他对自由、超脱有了更深的渴望,通过送鹤表达出内心的情感。

《送人庭鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借庭鹤的形象,寄托了自己对自由生活的向往以及内心的孤独和超脱。鹤的自由飞翔、远离尘世,象征着诗人渴望摆脱现实束缚的心境。 虚实结合 :诗中既有对鹤的现实状态描写,如“身轻好羽仪”“唳起遗残食,盘余在迥枝”等实写,也有对鹤未来去向的想象,如“白云□是伴,沧海得因谁”的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,用...