赠僧

· 卢延让

浮世浮华一断空,偶抛烦恼到莲宫。
高僧解语牙无水,老鹤能飞骨有风。
野色吟余生竹外,山阴坐久入池中。
禅师莫问求名苦,滋味过于食蓼虫。

简要说明

这首诗是卢延让赠给僧人的作品,主题围绕对僧人修行生活的赞美以及表达自己对名利的看法。诗中描绘了僧人所处的清幽环境,赞赏高僧的超凡脱俗,最后以自身经历感慨求名之苦。

逐句注释

  • “浮世浮华一断空,偶抛烦恼到莲宫”:
    • 字词:“浮世”,人间,世事;“浮华”,繁华,虚浮的荣耀;“莲宫”,指寺院。
    • 句意:人世间的繁华一旦断绝就成了空幻,偶然间抛开烦恼来到了寺院。
  • “高僧解语牙无水,老鹤能飞骨有风”:
    • 字词:“解语”,善于言说;“牙无水”,形容高僧说话简洁纯净,没有世俗的杂念;“骨有风”,形容老鹤身姿轻盈,有超凡的气质。
    • 句意:高僧善于言说,话语纯净无杂念,就像老鹤能够飞翔,身姿轻盈有超凡气质。
  • “野色吟余生竹外,山阴坐久入池中”:
    • 字词:“野色”,野外的景色;“吟余”,吟诗之后;“山阴”,山的北面。
    • 句意:吟诗之后,野外的景色在竹林外生发出来,在山的北面久坐,仿佛感觉自己融入了池塘之中。
  • “禅师莫问求名苦,滋味过于食蓼虫”:
    • 字词:“禅师”,对僧人的尊称;“蓼虫”,生活在蓼草上的虫子,蓼草味辛辣,食蓼虫以蓼草为食,比喻求名之人尝尽辛苦。
    • 句意:禅师不要问我求名的痛苦,那种滋味比食蓼虫吃蓼草还要苦涩。

现代译文

人间的繁华一旦断绝便是空幻,
我偶然抛开烦恼来到这寺院。
高僧善言,话语纯净无杂念,
老鹤能飞,身姿轻盈气质闲。
吟诗之后,野外景色竹林外现,
山北久坐,仿佛融入池塘里面。
禅师莫问我求名有多苦不堪,
那滋味比食蓼虫还苦涩难言。

创作背景

卢延让生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安,文人求仕艰难。卢延让本人也长期困顿于科场,历经坎坷才得以入仕。这首诗可能是他在经历了求名的艰辛后,来到寺院寻求心灵慰藉时所作,借此表达对僧人修行生活的向往和对求名之苦的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“高僧解语牙无水,老鹤能飞骨有风”,将高僧比作老鹤,形象地表现出高僧超凡脱俗、纯净自然的气质。
    • 借景抒情:“野色吟余生竹外,山阴坐久入池中”,通过描绘寺院外的自然景色,抒发了诗人在这清幽环境中内心的宁静与超脱。
  • 语言特色:语言生动形象,如“牙无水”“骨有风”等表述新颖独特,富有表现力,使读者能够更直观地感受到高僧和老鹤的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境,从踏入寺院抛开烦恼,到描绘高僧形象和寺院景色,最后感慨求名之苦,整个意境由外而内,层层递进,让读者深刻感受到诗人在尘世与佛门之间的心灵挣扎与感悟。

常见问题

《赠僧》的作者和朝代是什么?

《赠僧》的作者是卢延让,页面按唐作品展示。

《赠僧》主要写了什么?

这首诗是卢延让赠给僧人的作品,主题围绕对僧人修行生活的赞美以及表达自己对名利的看法。诗中描绘了僧人所处的清幽环境,赞赏高僧的超凡脱俗,最后以自身经历感慨求名之苦。

《赠僧》的创作背景是什么?

卢延让生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安,文人求仕艰难。卢延让本人也长期困顿于科场,历经坎坷才得以入仕。这首诗可能是他在经历了求名的艰辛后,来到寺院寻求心灵慰藉时所作,借此表达对僧人修行生活的向往和对求名之苦的感慨。

《赠僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“高僧解语牙无水,老鹤能飞骨有风”,将高僧比作老鹤,形象地表现出高僧超凡脱俗、纯净自然的气质。 借景抒情 :“野色吟余生竹外,山阴坐久入池中”,通过描绘寺院外的自然景色,抒发了诗人在这清幽环境中内心的宁静与超脱。 语言特色 :语言生动形象,如“牙无水”“骨有风”等表述新颖独特,富有表现力,使读者能够更直观地感受到高僧和老鹤的特点。 意境...