这首诗描绘了诗人夏夜在山寺与僧人一同纳凉的情景,通过描写夏夜的自然景象、生活细节以及与僧人通宵谈论佛法义理,展现出一种清幽闲适的氛围,表达了诗人对这种佛门清净生活的喜爱与沉浸其中的愉悦。
松寺
山寺取凉当夏夜,共僧蹲坐石堦前。
两三条电欲为雨,七八个星犹在天。
衣汗稍停床上扇,茶香时拨涧中泉。
通宵听论莲华义,不藉松窗一觉眠。
两三条电欲为雨,七八个星犹在天。
衣汗稍停床上扇,茶香时拨涧中泉。
通宵听论莲华义,不藉松窗一觉眠。
简要说明
逐句注释
- “山寺取凉当夏夜,共僧蹲坐石堦前”:
- 字词:“堦”,同“阶”,台阶。
- 句意:在夏夜,到山寺里来乘凉,和僧人一起蹲坐在石阶前面。
- “两三条电欲为雨,七八个星犹在天”:
- 字词:“电”,闪电;“犹”,还。
- 句意:天空中闪过两三条闪电,似乎即将下雨,而七八颗星星还挂在天上。
- “衣汗稍停床上扇,茶香时拨涧中泉”:
- 字词:“床”,同“床”;“拨”,舀取。
- 句意:身上的汗水渐渐止住,便停下了床上的扇子;为了泡出茶香,不时去舀取山涧中的泉水。
- “通宵听论莲华义,不藉松窗一觉眠”:
- 字词:“莲华义”,指佛教《法华经》的义理;“藉”,凭借。
- 句意:整夜都在听僧人谈论《法华经》的义理,都不需要靠着松窗睡上一觉了。
现代译文
在夏夜时分,来到山寺中乘凉,
和僧人一同蹲坐在那石阶前。
天空划过两三条闪电,似要下雨,
七八颗星星还依旧挂在天边。
身上汗水渐止,停下了床上的扇子,
为品茶香,不时舀来山涧的清泉。
整夜聆听僧人谈论《法华经》义理,
即便不靠着松窗睡一觉也心满愿。
创作背景
卢延让生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。他一生坎坷,仕途不顺。这首诗可能是他在某一夏夜,暂避尘世喧嚣,来到山寺中寻求宁静时所作。在山寺与僧人相处的过程中,他感受到了佛门的清净与佛法的魅力,从而写下此诗记录当时的情景与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“两三条电欲为雨,七八颗星犹在天”,闪电是动态的,星星是静态的,动静结合,生动地描绘出夏夜天空的景象,营造出一种紧张又宁静的氛围。“衣汗稍停床上扇,茶香时拨涧中泉”,停扇是静,拨泉是动,展现出人物闲适的生活状态。
- 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出夏夜山寺的场景、人物的动作和活动,如“山寺取凉当夏夜,共僧蹲坐石阶前”,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,使用了如“两三条”“七八个”等口语化的表达,使诗歌具有生活气息,读起来亲切自然。
- 意境营造:通过对夏夜山寺的自然景象、人物活动的描写,营造出一种清幽、闲适、静谧的意境。诗人与僧人在这样的环境中通宵谈论佛法,展现出一种超脱尘世的心境,让读者感受到佛门清净生活的魅力。
常见问题
《松寺》的作者和朝代是什么?
《松寺》的作者是卢延让,页面按唐作品展示。
《松寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏夜在山寺与僧人一同纳凉的情景,通过描写夏夜的自然景象、生活细节以及与僧人通宵谈论佛法义理,展现出一种清幽闲适的氛围,表达了诗人对这种佛门清净生活的喜爱与沉浸其中的愉悦。
《松寺》的创作背景是什么?
卢延让生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。他一生坎坷,仕途不顺。这首诗可能是他在某一夏夜,暂避尘世喧嚣,来到山寺中寻求宁静时所作。在山寺与僧人相处的过程中,他感受到了佛门的清净与佛法的魅力,从而写下此诗记录当时的情景与心境。
《松寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“两三条电欲为雨,七八颗星犹在天”,闪电是动态的,星星是静态的,动静结合,生动地描绘出夏夜天空的景象,营造出一种紧张又宁静的氛围。“衣汗稍停床上扇,茶香时拨涧中泉”,停扇是静,拨泉是动,展现出人物闲适的生活状态。 白描手法 :整首诗以简洁的语言勾勒出夏夜山寺的场景、人物的动作和活动,如“山寺取凉当夏夜,共僧蹲坐石阶前”,没有过多...