这首诗主要表达了诗人对友人元友山的高度赞赏和深厚情谊。通过描述与友人的相逢,强调友人在诗坛的重要地位,刻画友人专注吟诗的形象,最后提及友人远离城市、超脱世事的生活状态。
元友山
清梦绕骚坛,相逢一笑间。
江湖无此友,声价重于山。
吟就髭犹撚,文穷鬓欲斑。
移家离城市,世事不相关。
江湖无此友,声价重于山。
吟就髭犹撚,文穷鬓欲斑。
移家离城市,世事不相关。
简要说明
逐句注释
- “清梦绕骚坛,相逢一笑间”:
- 字词:“清梦”,清幽的梦境;“骚坛”,诗坛。
- 句意:在清幽的梦境中都萦绕着诗坛之事,与友人相逢时,彼此相视一笑。
- “江湖无此友,声价重于山”:
- 字词:“江湖”,泛指四方各地;“声价”,名声和身价。
- 句意:在这广阔的世间,如果没有这样的友人,他的名声和价值比山还要重。
- “吟就髭犹捻,文穷鬓欲斑”:
- 字词:“吟就”,吟成诗歌;“髭”,胡须;“文穷”,为文费尽心思。
- 句意:吟成一首诗后还在捻着胡须回味,为了写出好文章费尽心思,两鬓都快要斑白了。
- “移家离城市,世事不相干”:
- 字词:“移家”,搬家;“世事”,世间的事情。
- 句意:他把家搬到远离城市的地方,世间的纷纷扰扰都与他无关了。
现代译文
清幽的梦境中都萦绕着诗坛,
与友人相逢时彼此相视一笑。
这世间若没有这样的友人,
他的名声价值比山还要重高。
吟成诗篇后还在捻着胡须,
为文费尽心思两鬓快要斑白。
他把家搬到了远离城市处,
世间的纷纷扰扰与他无关。
创作背景
傅梦得生活在南宋时期,当时文学创作较为活跃。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人与友人元友山相逢后有感而发。元友山可能是一位在诗坛有一定影响力且醉心于文学创作的人,诗人通过此诗表达对友人的钦佩和欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“江湖无此友,声价重于山”通过将友人置于广阔的江湖背景中,突出友人的独特和重要,以江湖的广大来衬托友人声价之高。
- 细节描写:“吟就髭犹捻,文穷鬓欲斑”通过对友人吟诗捻须、为文鬓斑的细节描写,生动地刻画了友人专注于文学创作、勤奋苦吟的形象。
- 语言特色:语言简洁直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人对友人的赞美之情,如“声价重于山”直接抒发对友人的高度评价。
- 意境营造:诗的最后两句“移家离城市,世事不相干”营造出一种超脱尘世、宁静淡泊的意境,展现出友人远离世俗喧嚣、追求内心宁静的生活态度,同时也流露出诗人对这种生活的一种向往。
常见问题
《元友山》的作者和朝代是什么?
《元友山》的作者是傅梦得,页面按宋作品展示。
《元友山》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对友人元友山的高度赞赏和深厚情谊。通过描述与友人的相逢,强调友人在诗坛的重要地位,刻画友人专注吟诗的形象,最后提及友人远离城市、超脱世事的生活状态。
《元友山》的创作背景是什么?
傅梦得生活在南宋时期,当时文学创作较为活跃。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人与友人元友山相逢后有感而发。元友山可能是一位在诗坛有一定影响力且醉心于文学创作的人,诗人通过此诗表达对友人的钦佩和欣赏。
《元友山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“江湖无此友,声价重于山”通过将友人置于广阔的江湖背景中,突出友人的独特和重要,以江湖的广大来衬托友人声价之高。 细节描写 :“吟就髭犹捻,文穷鬓欲斑”通过对友人吟诗捻须、为文鬓斑的细节描写,生动地刻画了友人专注于文学创作、勤奋苦吟的形象。 语言特色 :语言简洁直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人对友人的赞...