寿运使 其七

· 芹庵

鹏程九万翼方展,桃实三千花正开。
再拜愿伸难老颂,仙风定合继蓬莱。

简要说明

这首诗是为寿运使而作的祝寿诗,通过描绘大鹏展翅、蟠桃开花的美好景象,表达了对运使前程远大的祝愿,最后再拜表达难以言尽的长寿颂词,期望运使能拥有如蓬莱仙风般的高雅气质和长久福寿。

逐句注释

  • “鹏程九万翼方展”:
    • 字词:“鹏程九万”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏扶摇直上九万里,比喻前程远大;“翼方展”,翅膀刚刚展开,意味着刚刚开始大展宏图。
    • 句意:运使就像大鹏一样,刚刚展开翅膀,即将在广阔的天地中翱翔九万里,有着远大的前程。
  • “桃实三千花正开”:
    • 字词:“桃实三千”,源自神话传说,西王母的蟠桃三千年一开花,三千年一结果,吃了可以长生不老,这里象征长寿;“花正开”,表示正处于美好的、有希望的阶段。
    • 句意:象征长寿的蟠桃正绽放着花朵,寓意着运使将会有长久的寿命和美好的未来。
  • “再拜愿伸难老颂”:
    • 字词:“再拜”,古代一种隆重的礼节,拜两次;“伸”,表达;“难老颂”,难以言尽的长寿颂词。
    • 句意:我恭敬地拜了两次,希望能表达我对运使难以用言语表达的长寿祝愿。
  • “仙风定合继蓬莱”:
    • 字词:“仙风”,高雅、超凡脱俗的气质;“定合”,必定应该;“蓬莱”,传说中的海上仙山,象征着超凡的境界和长寿。
    • 句意:运使必定应该继承如蓬莱仙山般的高雅气质和超凡境界,拥有长久的福寿。

现代译文

您就像那大鹏,刚刚展开翅膀,即将翱翔九万里,前程一片光明。
象征长寿的蟠桃正娇艳地开放,预示着您将拥有长久的寿命。
我恭敬地拜了两次,希望能表达我对您难以言表的长寿祝愿。
您必定能继承如蓬莱仙山般的高雅气质和超凡境界,福寿绵长。

创作背景

此诗为芹庵为寿运使而作。运使是转运使的简称,是古代掌管一路或数路财赋的官员,在地方上有较高的地位。具体创作时间和事件虽不明确,但从诗的内容可以推测,应该是在运使某个值得庆祝的时刻,如生日、升职等,芹庵为了表达对运使的祝福而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“鹏程九万”和“桃实三千”两个典故,前者赋予运使远大的前程寓意,后者象征着长寿,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的文化内涵和美好祝愿。
    • 象征手法:以大鹏象征运使的前程,以蟠桃象征运使的长寿,形象地表达了作者的祝福之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达祝福之意,没有过多的修饰,但却真挚动人。诗句对仗工整,“鹏程九万”对“桃实三千”,“翼方展”对“花正开”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过描绘大鹏展翅、蟠桃开花的景象,营造出一种宏大、美好的意境,既展现了运使的远大前程,又寓意着其长寿安康,充满了吉祥的氛围,很好地契合了祝寿的主题。

常见问题

《寿运使 其七》的作者和朝代是什么?

《寿运使 其七》的作者是芹庵,页面按宋作品展示。

《寿运使 其七》主要写了什么?

这首诗是为寿运使而作的祝寿诗,通过描绘大鹏展翅、蟠桃开花的美好景象,表达了对运使前程远大的祝愿,最后再拜表达难以言尽的长寿颂词,期望运使能拥有如蓬莱仙风般的高雅气质和长久福寿。

《寿运使 其七》的创作背景是什么?

此诗为芹庵为寿运使而作。运使是转运使的简称,是古代掌管一路或数路财赋的官员,在地方上有较高的地位。具体创作时间和事件虽不明确,但从诗的内容可以推测,应该是在运使某个值得庆祝的时刻,如生日、升职等,芹庵为了表达对运使的祝福而创作了这首诗。

《寿运使 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“鹏程九万”和“桃实三千”两个典故,前者赋予运使远大的前程寓意,后者象征着长寿,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的文化内涵和美好祝愿。 象征手法 :以大鹏象征运使的前程,以蟠桃象征运使的长寿,形象地表达了作者的祝福之情。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达祝福之意,没有过多的修饰,但却真挚动人。诗句对仗工整,“鹏程九万”对“...