秋日杂兴 其二

· 谢隽伯

高槐堕疏花,梁燕感时节。
神飚驾轻翮,行计夙已决。
飞鸣绕前檐,似与主人别。
乌衣隔海云,去去避霜雪。
故垒尚未归,相期杏花月。

简要说明

这首诗描绘了秋日景象,以梁燕感时迁徙为核心,展现出梁燕即将离去的情景,表达了对梁燕的惜别之情,同时也蕴含着时光流转、物候变化的感慨。

逐句注释

  • “高槐堕疏花,梁燕感时节”:
    • 字词:“堕”,落下;“疏花”,稀疏的花朵;“感时节”,感知到时节的变化。
    • 句意:高高的槐树落下稀疏的花朵,梁上的燕子感知到时节的变迁。
  • “神飚驾轻翮,行计夙已决”:
    • 字词:“神飚”,指秋风;“驾”,驾驭;“轻翮”,轻盈的翅膀;“行计”,出行的计划;“夙”,早。
    • 句意:秋风驾驭着燕子轻盈的翅膀,它早早地就已经决定了迁徙的行程。
  • “飞鸣绕前檐,似与主人别”:
    • 字词:“飞鸣”,边飞边叫;“似”,好像。
    • 句意:燕子边飞边叫,绕着前面的屋檐盘旋,好像在和主人告别。
  • “乌衣隔海云,去去避霜雪”:
    • 字词:“乌衣”,指燕子,古代诗词中常以乌衣指代燕子;“隔海云”,隔着海上的云雾;“去去”,越去越远。
    • 句意:燕子要穿过海上的云雾,越去越远,是为了躲避霜雪。
  • “故垒尚未归,相期杏花月”:
    • 字词:“故垒”,旧巢;“相期”,相互约定;“杏花月”,指杏花开放的时节,即春天。
    • 句意:虽然旧巢还没回去,但相互约定在杏花开放的春天再回来。

现代译文

高高的槐树落下稀疏的花朵,
梁上的燕子感知到时节变换。
秋风驾着它轻盈的翅膀,
早早决定了迁徙的打算。
它边飞边叫绕着前檐盘旋,
好像在和主人依依惜别。
它要穿过海上的重重云雾,
越去越远躲避霜雪严寒。
旧巢虽还未回心中已期盼,
相约在杏花盛开的春天。

创作背景

谢隽伯具体生活朝代及生平事迹可能不太广为人知。从这首诗来看,创作于秋日,作者或许是在秋日看到槐树落花、梁燕将去的景象,由此触发了内心的情感,借景抒情写下此诗,表达对自然物候变化的观察与感慨,以及对梁燕这种候鸟迁徙习性的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“飞鸣绕前檐,似与主人别”,将燕子赋予人的情感和行为,生动形象地写出燕子仿佛通人性,在离别时对主人的不舍,增添了诗歌的情感色彩。
    • 托物言志(借物抒情):作者通过描写梁燕随季节迁徙的现象,寄托了自己对时光流逝、物候变迁的感慨,借梁燕表达出一种对生命规律的认知。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用平实的文字描绘出秋日景象和梁燕的动态,如“高槐堕疏花”“飞鸣绕前檐”等,却能生动地展现出画面,使读者产生共鸣。
  • 意境营造:营造出一种秋意渐浓、略带惆怅的意境。槐树落花、秋风送燕等景象勾勒出秋日的萧瑟,而燕子与主人的惜别又为这种意境增添了一份温情与不舍,让整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《秋日杂兴 其二》的作者和朝代是什么?

《秋日杂兴 其二》的作者是谢隽伯,页面按宋作品展示。

《秋日杂兴 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日景象,以梁燕感时迁徙为核心,展现出梁燕即将离去的情景,表达了对梁燕的惜别之情,同时也蕴含着时光流转、物候变化的感慨。

《秋日杂兴 其二》的创作背景是什么?

谢隽伯具体生活朝代及生平事迹可能不太广为人知。从这首诗来看,创作于秋日,作者或许是在秋日看到槐树落花、梁燕将去的景象,由此触发了内心的情感,借景抒情写下此诗,表达对自然物候变化的观察与感慨,以及对梁燕这种候鸟迁徙习性的思考。

《秋日杂兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“飞鸣绕前檐,似与主人别”,将燕子赋予人的情感和行为,生动形象地写出燕子仿佛通人性,在离别时对主人的不舍,增添了诗歌的情感色彩。 托物言志(借物抒情) :作者通过描写梁燕随季节迁徙的现象,寄托了自己对时光流逝、物候变迁的感慨,借梁燕表达出一种对生命规律的认知。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,用平实的文字描绘出秋日景象和梁燕的动态,...