这首诗描绘了诗人过盘山时的所见所感。通过描写盘山的险峻、山中的冷寂之景以及笳声、老卒等元素,营造出一种悲凉的氛围,最后以望见酒家与青山碧水之景作结,在一定程度上缓解了前面的悲戚之感,整体情感复杂,既有旅途的艰辛与悲叹,又有对美好景色的期许。
过盘山
盘回六七里,天色冷飕飕。
石壁无平地,山云隔远洲。
清笳悲送日,老卒病眠秋。
行望酒家出,青山映碧流。
石壁无平地,山云隔远洲。
清笳悲送日,老卒病眠秋。
行望酒家出,青山映碧流。
简要说明
逐句注释
- “盘回六七里,天色冷飕飕”:
- 字词:“盘回”,盘旋迂回;“飕飕”,形容风声或寒凉的感觉。
- 句意:山路盘旋迂回六七里,天色寒凉,冷风飕飕。
- “石壁无平地,山云隔远洲”:
- 字词:“石壁”,陡峭的石崖;“远洲”,远处的水中陆地,这里可能是指远处山间类似洲岛的高地。
- 句意:山上石壁陡峭,没有一块平地,山间的云雾隔断了远处的高地。
- “清笳悲送日,老卒病眠秋”:
- 字词:“清笳”,清脆的胡笳声;“送日”,送走太阳,指日落。
- 句意:清脆的胡笳声带着悲意送走落日,年老的士卒带着病痛在秋寒中眠卧。
- “行望酒家出,青山映碧流”:
- 字词:“行望”,边走边望;“碧流”,碧绿的水流。
- 句意:一边行走一边盼望,终于看到酒家出现,青山倒映在碧绿的水流之中。
现代译文
山路盘旋迂回六七里,
天色寒凉冷风飕飕作响。
山上石壁陡峭无平地,
山间云雾隔断远处高地。
清脆胡笳声悲送落日,
年老士卒抱病眠于秋寒。
边走边望终于酒家出现,
青山倒映在碧绿的水流中。
创作背景
关于吴涧所的具体生平及这首诗的创作背景资料较少。但从诗中描绘的盘山景色及“老卒病眠秋”等内容推测,可能诗人是在旅途之中经过盘山。当时或许是秋季,环境较为萧瑟,而“老卒”的出现暗示可能此地有一定的军事驻防,反映出当地的一种生活状态。诗人将自己旅途的感受与所见之景结合,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“盘回六七里,天色冷飕飕”“石壁无平地,山云隔远洲”通过描绘盘山的险峻、冷寂之景,抒发了诗人旅途的艰辛与悲凉之感;“清笳悲送日,老卒病眠秋”以笳声、老卒等景象进一步渲染悲戚之情。最后“行望酒家出,青山映碧流”则借见到酒家与美好景色,流露出一种欣慰与期许。
- 动静结合:“清笳悲送日”中笳声是动态描写,“老卒病眠秋”则是静态画面,动静相衬,更突出了环境的悲凉与寂静。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出盘山的景色和旅途的情景。如“冷飕飕”“清笳悲”等表述,生动地传达出了诗人的感受,使读者能真切地体会到那种环境氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前六句通过描写山路、石壁、云雾、笳声、老卒等,营造出悲凉、萧瑟的氛围,让读者感受到诗人旅途的艰辛与环境的恶劣。最后两句“行望酒家出,青山映碧流”展现出一幅清新美好的画面,在一定程度上缓解了前面的压抑之感,给人带来一丝希望与慰藉。
常见问题
《过盘山》的作者和朝代是什么?
《过盘山》的作者是吴涧所,页面按宋作品展示。
《过盘山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人过盘山时的所见所感。通过描写盘山的险峻、山中的冷寂之景以及笳声、老卒等元素,营造出一种悲凉的氛围,最后以望见酒家与青山碧水之景作结,在一定程度上缓解了前面的悲戚之感,整体情感复杂,既有旅途的艰辛与悲叹,又有对美好景色的期许。
《过盘山》的创作背景是什么?
关于吴涧所的具体生平及这首诗的创作背景资料较少。但从诗中描绘的盘山景色及“老卒病眠秋”等内容推测,可能诗人是在旅途之中经过盘山。当时或许是秋季,环境较为萧瑟,而“老卒”的出现暗示可能此地有一定的军事驻防,反映出当地的一种生活状态。诗人将自己旅途的感受与所见之景结合,写下了这首诗。
《过盘山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“盘回六七里,天色冷飕飕”“石壁无平地,山云隔远洲”通过描绘盘山的险峻、冷寂之景,抒发了诗人旅途的艰辛与悲凉之感;“清笳悲送日,老卒病眠秋”以笳声、老卒等景象进一步渲染悲戚之情。最后“行望酒家出,青山映碧流”则借见到酒家与美好景色,流露出一种欣慰与期许。 动静结合 :“清笳悲送日”中笳声是动态描写,“老卒病眠秋”则是...