赵宰别业

· 吴涧所

几树柳阴合,空阶一半遮。
破琴长在壁,老鹤不离家。
客至时供茗,官闲吏管花。
有时成独步,门外看蜂衙。

简要说明

此诗描绘了赵宰别业的清幽景象,展现了别业主人闲适自在的生活状态,表达了诗人对这种宁静、惬意生活的欣赏和向往之情。

逐句注释

  • “几树柳阴合,空阶一半遮”:
    • 字词:“合”,指柳荫相连;“空阶”,无人行走的台阶。
    • 句意:几棵柳树的树荫相互连接,空荡荡的台阶有一半被遮住了。
  • “破琴长在壁,老鹤不离家”:
    • 字词:“破琴”,破旧的琴;“老鹤”,年老的鹤。
    • 句意:一把破旧的琴长久地挂在墙壁上,一只老鹤从不离开这个家。
  • “客至时供茗,官闲吏管花”:
    • 字词:“供茗”,提供茶水;“官闲”,官员闲暇;“吏”,小官员或差役。
    • 句意:有客人到来时就及时提供茶水,主人为官闲暇,让手下的小吏去管理花卉。
  • “有时成独步,门外看蜂衙”:
    • 字词:“独步”,独自散步;“蜂衙”,群蜂飞舞如排衙,即蜜蜂早晚聚集,如旧时官吏到上司衙门排班参见。
    • 句意:有时候主人会独自出门散步,在门外观看蜜蜂早晚聚集的景象。

现代译文

几棵柳树的树荫相互交合,
空荡荡的台阶一半被遮蔽。
一把破琴长久挂在墙壁上,
一只老鹤始终守着这个家。
有客人到来就及时供茶水,
主人闲暇让小吏去管花卉。
有时候独自出门去散散步,
在门外静静观看蜜蜂聚集。

创作背景

由于“吴涧所”具体信息不详,难以精准确定创作时间和详细背景。但从诗的内容推测,诗人可能是在拜访赵宰别业时,被这里的宁静氛围和主人闲适的生活所吸引,从而创作了这首诗,记录下自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“几树柳阴合,空阶一半遮”“破琴长在壁,老鹤不离家”描绘出静态的画面,展现出别业的宁静;“客至时供茗,官闲吏管花”“有时成独步,门外看蜂衙”则通过人物的活动和蜜蜂的动态,增添了生活气息,动静相衬,使诗歌富有层次感。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言勾勒出别业的景象和主人的生活,如“破琴长在壁,老鹤不离家”,没有过多的修饰,却生动地展现出别业的独特氛围和主人的生活情趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的感受和别业的特点。如“客至时供茗,官闲吏管花”,用平实的语言描绘出主人闲适自在的生活场景。
  • 意境营造:通过对别业中柳树、破琴、老鹤、花卉、蜜蜂等景象的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所欣赏的那种远离尘世喧嚣的生活状态。

常见问题

《赵宰别业》的作者和朝代是什么?

《赵宰别业》的作者是吴涧所,页面按宋作品展示。

《赵宰别业》主要写了什么?

此诗描绘了赵宰别业的清幽景象,展现了别业主人闲适自在的生活状态,表达了诗人对这种宁静、惬意生活的欣赏和向往之情。

《赵宰别业》的创作背景是什么?

由于“吴涧所”具体信息不详,难以精准确定创作时间和详细背景。但从诗的内容推测,诗人可能是在拜访赵宰别业时,被这里的宁静氛围和主人闲适的生活所吸引,从而创作了这首诗,记录下自己的所见所感。

《赵宰别业》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“几树柳阴合,空阶一半遮”“破琴长在壁,老鹤不离家”描绘出静态的画面,展现出别业的宁静;“客至时供茗,官闲吏管花”“有时成独步,门外看蜂衙”则通过人物的活动和蜜蜂的动态,增添了生活气息,动静相衬,使诗歌富有层次感。 白描手法 :诗人用简洁的语言勾勒出别业的景象和主人的生活,如“破琴长在壁,老鹤不离家”,没有过多的修饰,却生动地展现出...