山中纪咏 其二

· 龚文焕

白日幽情惬,闲门到者稀。
嗜茶和月煮,采药带云归。
春树余花落,天坛独鹤飞。
年华自来往,慵换薜萝衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中的闲适生活与所见之景,表达了诗人对山中清幽宁静生活的喜爱和享受,以及不愿随年华流转而改变这种自在生活状态的心境。

逐句注释

  • “白日幽情惬,闲门到者稀”:
    • 字词:“幽情”,幽深的情趣;“惬”,惬意;“闲门”,指寂静的门庭。
    • 句意:在白天,诗人的幽深情趣得到满足,寂静的门庭很少有客人到来。
  • “嗜茶和月煮,采药带云归”:
    • 字词:“嗜茶”,喜爱喝茶;“和月煮”,在月光下煮茶;“带云归”,带着山间的云雾归来。
    • 句意:诗人喜爱喝茶,在月光下煮茶品茗,去山中采药时带着山间的云雾归来。
  • “春树余花落,天坛独鹤飞”:
    • 字词:“余花”,残花;“天坛”,这里可能指山中如祭坛般的高地。
    • 句意:春天的树上残花飘落,在山中如祭坛般的高地上有一只仙鹤独自飞翔。
  • “年华自来往,慵换薜萝衣”:
    • 字词:“年华”,时光;“慵”,慵懒;“薜萝衣”,用薜荔和女萝制作的衣服,常指隐士的服装。
    • 句意:时光自行流逝,诗人慵懒地不愿换下身上的隐士服装。

现代译文

白天里,幽深的情趣令人惬意,
寂静的门庭很少有访客来临。
喜爱喝茶,在月光下煮茶品饮,
去采药,带着山间云雾归来。
春天的树上残花纷纷飘落,
如祭坛的高地上仙鹤独自飞翔。
时光啊自行来来去去,
我慵懒地不想换下这隐士衣裳。

创作背景

龚文焕的生平资料相对较少。但从这首诗可以推测,它创作于诗人隐居山中之时。当时诗人可能厌倦了尘世的喧嚣,选择在山中过着闲适、宁静的生活,这首诗便是他山中生活的写照,通过对日常生活和山中景色的描写,抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对山中清幽之景的描绘,如“春树余花落,天坛独鹤飞”,又融入了诗人闲适自在的情感,景中含情,情由景生,生动地展现出诗人对山中生活的喜爱。
    • 动静结合:“嗜茶和月煮,采药带云归”是动态的活动描写,而“春树余花落,天坛独鹤飞”中落花和飞鹤又营造出一种动态中的宁静,动静结合,使诗歌富有画面感和节奏感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“嗜茶和月煮,采药带云归”,用简洁的文字描绘出富有诗意的生活场景,“和月”“带云”等表述增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从寂静的门庭到山间的残花、飞鹤,再到时光流转中诗人慵懒的心境,都让读者感受到一种远离尘世纷扰的宁静之美,仿佛置身于山中的清幽世界之中。

常见问题

《山中纪咏 其二》的作者和朝代是什么?

《山中纪咏 其二》的作者是龚文焕,页面按宋作品展示。

《山中纪咏 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中的闲适生活与所见之景,表达了诗人对山中清幽宁静生活的喜爱和享受,以及不愿随年华流转而改变这种自在生活状态的心境。

《山中纪咏 其二》的创作背景是什么?

龚文焕的生平资料相对较少。但从这首诗可以推测,它创作于诗人隐居山中之时。当时诗人可能厌倦了尘世的喧嚣,选择在山中过着闲适、宁静的生活,这首诗便是他山中生活的写照,通过对日常生活和山中景色的描写,抒发自己的心境。

《山中纪咏 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对山中清幽之景的描绘,如“春树余花落,天坛独鹤飞”,又融入了诗人闲适自在的情感,景中含情,情由景生,生动地展现出诗人对山中生活的喜爱。 动静结合 :“嗜茶和月煮,采药带云归”是动态的活动描写,而“春树余花落,天坛独鹤飞”中落花和飞鹤又营造出一种动态中的宁静,动静结合,使诗歌富有画面感和节奏感。 语言特色 :语言清新自然,简洁...