题梅坛

· 曹仙家

汉代梅君此炼丹,古坛翠駮藓花斑。
目穷鸟道青天远,榻转松阴白日闲。
烟隔楼台分象外,风吹钟磬落人间。
不知乘诏冲升后,几度飞鸾到旧山。

简要说明

这首诗围绕梅坛展开,追忆汉代梅君在此炼丹之事,描绘了梅坛周边清幽高远的景色,表达了对梅君乘诏冲升的遐想以及对时光流转、仙家之事的感慨。

逐句注释

  • “汉代梅君此炼丹,古坛翠駮藓花斑”:
    • 字词:“梅君”,汉代在此炼丹之人;“翠駮”,翠绿斑驳;“藓花斑”,苔藓呈现出斑斓的样子。
    • 句意:汉代的梅君曾在这里炼丹,古老的祭坛翠绿斑驳,苔藓布满其上。
  • “目穷鸟道青天远,榻转松阴白日闲”:
    • 字词:“目穷”,极目远望;“鸟道”,指险峻狭窄、只有飞鸟可过的山路;“榻转”,榻随着时间转动,这里指时间推移;“松阴”,松树的树荫。
    • 句意:极目远望那险峻的鸟道,青天显得格外遥远,随着时间推移,榻旁的松树树荫移动,白日显得悠闲自在。
  • “烟隔楼台分象外,风吹钟磬落人间”:
    • 字词:“烟隔”,被烟雾阻隔;“象外”,超越物象之外,指仙境;“钟磬”,寺庙中敲击的乐器。
    • 句意:烟雾将楼台阻隔,仿佛把仙境与人间分隔开来,清风吹来,钟磬之声仿佛从仙境落入人间。
  • “不知乘诏冲升后,几度飞鸾到旧山”:
    • 字词:“乘诏”,奉诏;“冲升”,指得道成仙后升天;“飞鸾”,传说中仙人所乘的神鸟。
    • 句意:不知道梅君奉诏升天之后,有多少次骑着神鸟回到这座旧山。

现代译文

汉代的梅君曾在此处炼丹,
古老祭坛翠绿斑驳苔藓斑斓。
极目眺望鸟道青天如此遥远,
榻旁松影移动白日悠闲安然。
烟雾隔开楼台似在仙境之外,
清风吹送钟磬声飘落到人间。
不知梅君奉诏升天之后啊,
有几次骑着神鸟飞回这旧山。

创作背景

此诗作者及具体创作时间不详。从诗的内容推测,诗人可能是游览梅坛时有感而发。梅坛因汉代梅君炼丹而闻名,诗人站在这承载着历史传说的地方,眼前的古坛、周围的景色触发了他对仙家之事的想象与感慨,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前梅坛、鸟道、松阴、楼台等实景的描绘,如“古坛翠駮藓花斑”“目穷鸟道青天远”等;又有对梅君乘诏冲升、飞鸾到旧山等虚景的想象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和历史厚重感。
    • 视听结合:“目穷鸟道青天远”是视觉描写,展现了开阔的远景;“风吹钟磬落人间”是听觉描写,以钟磬声增添了环境的清幽和神秘氛围,视听结合,使读者更能身临其境感受梅坛的独特魅力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准生动。如“翠駮”“藓花斑”形象地描绘出古坛的沧桑陈旧;“烟隔”“风 吹”等词富有动态感,将画面写活,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对梅坛周边景色的描写和对仙家之事的想象,营造出一种清幽、高远、神秘的意境。古坛、青天、烟、楼台、钟磬声等元素相互交融,让人仿佛置身于一个远离尘世、充满仙气的世界,同时也流露出诗人对仙人境界的向往和对时光变迁的感慨。

常见问题

《题梅坛》的作者和朝代是什么?

《题梅坛》的作者是曹仙家,页面按宋作品展示。

《题梅坛》主要写了什么?

这首诗围绕梅坛展开,追忆汉代梅君在此炼丹之事,描绘了梅坛周边清幽高远的景色,表达了对梅君乘诏冲升的遐想以及对时光流转、仙家之事的感慨。

《题梅坛》的创作背景是什么?

此诗作者及具体创作时间不详。从诗的内容推测,诗人可能是游览梅坛时有感而发。梅坛因汉代梅君炼丹而闻名,诗人站在这承载着历史传说的地方,眼前的古坛、周围的景色触发了他对仙家之事的想象与感慨,从而创作了这首诗。

《题梅坛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前梅坛、鸟道、松阴、楼台等实景的描绘,如“古坛翠駮藓花斑”“目穷鸟道青天远”等;又有对梅君乘诏冲升、飞鸾到旧山等虚景的想象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和历史厚重感。 视听结合 :“目穷鸟道青天远”是视觉描写,展现了开阔的远景;“风吹钟磬落人间”是听觉描写,以钟磬声增添了环境的清幽和神秘氛围,视听结合,使读者更能身临其...