溪上谣

· 林曾

溪翁儿女枕溪住,时把钓竿倚芳树。
沉吟独坐忍伤心,钓得鱼来放将去。

简要说明

这首诗描绘了溪边老翁及其儿女居住在溪边的生活场景,着重刻画了老翁独坐垂钓,钓到鱼又放生的行为,表达了老翁内心隐忍的伤心之情。

逐句注释

  • “溪翁儿女枕溪住,时把钓竿倚芳树”:
    • 字词:“溪翁”,溪边的老人;“枕溪住”,意思是居住在溪边,仿佛以溪水为枕;“芳树”,芬芳的树木。
    • 句意:溪边老人和他的儿女们居住在溪边,时常把钓竿靠在芬芳的树上。
  • “沉吟独坐忍伤心,钓得鱼来放将去”:
    • 字词:“沉吟”,沉思低吟;“忍”,隐忍。
    • 句意:老人独自坐着沉思低吟,隐忍内心的伤心,钓到鱼后又把鱼放生了。

现代译文

溪边老人和他的儿女们傍着溪水而居,
时常把钓竿倚靠在芬芳的树木旁。
老人独自坐着沉思低吟,强忍着内心的伤痛,
钓到了鱼却又把它们放生到溪水中。

创作背景

由于关于林曾及其《溪上谣》的具体创作背景资料有限,难以确切知晓创作的具体时间和相关事件。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于林曾在溪边游历或生活期间,他观察到溪边老翁独特的行为,进而有感而发创作此诗。也许当时老翁有着不为人知的伤心事,触动了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对溪翁“沉吟独坐”“钓得鱼来放将去”等行为的细致描写,生动地刻画了一位内心藏着伤痛的老人形象,使读者能感受到他复杂的情感。
    • 借物抒情:溪翁钓到鱼又放生这一行为,看似简单,实则蕴含着他内心难以言说的痛苦,诗人借这一行为含蓄地表达了溪翁的伤心之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出溪边的生活场景和溪翁的形象,具有很强的画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了溪边的自然环境,如溪水、芳树等,营造出一种宁静而略带忧伤的意境。溪翁的孤独和伤心与这宁静的环境形成鲜明对比,更增添了诗歌的感染力,让读者能深刻体会到溪翁内心的痛苦。

常见问题

《溪上谣》的作者和朝代是什么?

《溪上谣》的作者是林曾,页面按宋作品展示。

《溪上谣》主要写了什么?

这首诗描绘了溪边老翁及其儿女居住在溪边的生活场景,着重刻画了老翁独坐垂钓,钓到鱼又放生的行为,表达了老翁内心隐忍的伤心之情。

《溪上谣》的创作背景是什么?

由于关于林曾及其《溪上谣》的具体创作背景资料有限,难以确切知晓创作的具体时间和相关事件。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于林曾在溪边游历或生活期间,他观察到溪边老翁独特的行为,进而有感而发创作此诗。也许当时老翁有着不为人知的伤心事,触动了诗人的创作灵感。

《溪上谣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对溪翁“沉吟独坐”“钓得鱼来放将去”等行为的细致描写,生动地刻画了一位内心藏着伤痛的老人形象,使读者能感受到他复杂的情感。 借物抒情 :溪翁钓到鱼又放生这一行为,看似简单,实则蕴含着他内心难以言说的痛苦,诗人借这一行为含蓄地表达了溪翁的伤心之情。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出溪边的生活场景...