此诗围绕汴河展开,通过描绘汴河两岸昔日柳树葱茏直通帝都的景象,与隋朝南渡后柳树荡然无存的现状形成对比,表达了诗人对朝代兴衰的感慨与惋惜之情。
汴河
一千八百隋家路,两岸青青入帝都。
可惜翠华南渡后,旧时杨柳一株无。
可惜翠华南渡后,旧时杨柳一株无。
简要说明
逐句注释
- “一千八百隋家路,两岸青青入帝都”:
- 字词:“一千八百”,指汴河的长度;“隋家路”,指隋朝开凿的汴河;“青青”,形容柳树翠绿的样子;“帝都”,指隋朝的都城。
- 句意:这一千八百里长的汴河是隋朝开辟的道路,河的两岸柳树翠绿,一直延伸到都城。
- “可惜翠华南渡后,旧时杨柳一株无”:
- 字词:“翠华”,皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝;“南渡”,指隋朝灭亡后皇室南逃;“旧时杨柳”,过去汴河两岸的柳树。
- 句意:可惜自从皇帝南渡之后,过去汴河两岸的柳树一株都没有了。
现代译文
这一千八百里长的汴河是隋朝开辟的道路,
两岸翠绿的柳树一直延伸到隋朝的都城。
可惜自从皇帝南渡之后,
过去的那些柳树一株都没有留存下来。
创作背景
隋朝开凿了汴河,促进了交通和经济发展。然而隋朝统治短暂,后期因各种原因走向灭亡。此诗具体创作时间不详,但应是在隋亡之后。诗人林曾看到汴河两岸曾经繁茂的柳树如今已消失不见,结合隋朝兴衰的历史,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用了今昔对比的手法。诗的前两句描绘了汴河两岸柳树葱茏、直通帝都的昔日繁华景象,后两句则展现了隋朝南渡后柳树全无的凄凉现状,通过这种鲜明的对比,深刻地凸显了朝代兴衰的巨变。
- 语言特色:语言直白朴素,简洁明了地表达出诗人的情感。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能以平实的语言触动读者的心灵。
- 意境营造:通过对汴河两岸柳树前后不同景象的描写,营造出一种沧桑、悲凉的意境。让读者在感受自然景物变化的同时,也能深切体会到历史变迁的无情,引发对朝代兴衰的思考。
常见问题
《汴河》的作者和朝代是什么?
《汴河》的作者是林曾,页面按宋作品展示。
《汴河》主要写了什么?
此诗围绕汴河展开,通过描绘汴河两岸昔日柳树葱茏直通帝都的景象,与隋朝南渡后柳树荡然无存的现状形成对比,表达了诗人对朝代兴衰的感慨与惋惜之情。
《汴河》的创作背景是什么?
隋朝开凿了汴河,促进了交通和经济发展。然而隋朝统治短暂,后期因各种原因走向灭亡。此诗具体创作时间不详,但应是在隋亡之后。诗人林曾看到汴河两岸曾经繁茂的柳树如今已消失不见,结合隋朝兴衰的历史,有感而发创作了这首诗。
《汴河》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了今昔对比的手法。诗的前两句描绘了汴河两岸柳树葱茏、直通帝都的昔日繁华景象,后两句则展现了隋朝南渡后柳树全无的凄凉现状,通过这种鲜明的对比,深刻地凸显了朝代兴衰的巨变。 语言特色 :语言直白朴素,简洁明了地表达出诗人的情感。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能以平实的语言触动读者的心灵。 意境营造 :通过对汴河两岸柳树前后不同景象的描写,营造出一种...