三断石

· 杨修

孙吴纪德旧刊碑,埋没蟠螭与伏龟。
惆怅石冈三断在,至今犹似鼎分时。

简要说明

这首诗以“三断石”为切入点,通过描写孙吴纪德旧碑的埋没,感慨历史变迁。又由眼前“三断石”联想到三国鼎立的时代,抒发了诗人对历史兴衰的惆怅之情。

逐句注释

  • “孙吴纪德旧刊碑,埋没蟠螭与伏龟”:
    • 字词:“孙吴”,指三国时期的吴国;“纪德”,记载功德;“刊碑”,刻碑;“蟠螭”,盘曲的无角龙,碑头刻有蟠螭的形状;“伏龟”,碑座常雕刻成龟形,称为龟趺。
    • 句意:孙吴时期为记载功德而刻的旧碑,如今碑头的蟠螭和碑座的伏龟都已被埋没。
  • “惆怅石冈三断在,至今犹似鼎分时”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“石冈三断”,即“三断石”;“鼎分”,像鼎的三条腿一样分立,比喻三国鼎立。
    • 句意:令人惆怅的是石冈上的三断石还在,直到现在它还好像是三国鼎立时代的象征。

现代译文

孙吴为记载功德而刻的旧碑,
碑头蟠螭和碑座伏龟已被埋没。
令人惆怅的是石冈上三断石仍在,
直到如今它还似三国鼎立之时。

创作背景

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但可以推测,诗人看到“三断石”这一具有历史象征意义的事物,联想起孙吴时期以及三国鼎立的那段波澜壮阔的历史。在朝代更迭、岁月流逝之后,曾经的辉煌已随旧碑一同埋没,而三断石却依然留存,引发了诗人对历史兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比与联想的手法。将孙吴纪德旧碑的埋没与“三断石”的留存形成对比,突出了历史变迁中不同事物的不同命运。同时,由“三断石”联想到三国鼎立的时代,借景抒情,把对历史的感慨融入到眼前的景物之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惆怅”一词,直接抒发了诗人对历史兴衰的伤感。
  • 意境营造:营造出一种沧桑、落寞的意境。旧碑的埋没体现了历史的消逝,而三断石的存在又勾起人们对往昔的回忆,二者相互映衬,让读者感受到时光的无情和历史的厚重,使整首诗充满了深沉的历史感。

常见问题

《三断石》的作者和朝代是什么?

《三断石》的作者是杨修,页面按宋作品展示。

《三断石》主要写了什么?

这首诗以“三断石”为切入点,通过描写孙吴纪德旧碑的埋没,感慨历史变迁。又由眼前“三断石”联想到三国鼎立的时代,抒发了诗人对历史兴衰的惆怅之情。

《三断石》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但可以推测,诗人看到“三断石”这一具有历史象征意义的事物,联想起孙吴时期以及三国鼎立的那段波澜壮阔的历史。在朝代更迭、岁月流逝之后,曾经的辉煌已随旧碑一同埋没,而三断石却依然留存,引发了诗人对历史兴衰的感慨。

《三断石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比与联想的手法。将孙吴纪德旧碑的埋没与“三断石”的留存形成对比,突出了历史变迁中不同事物的不同命运。同时,由“三断石”联想到三国鼎立的时代,借景抒情,把对历史的感慨融入到眼前的景物之中。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惆怅”一词,直接抒发了诗人对历史兴衰的伤感。 意境营造 :营造出一种沧桑、落...