射雉场

· 杨修

外作禽荒内色荒,三千红粉日严妆。
潘妃纵有嫣然态,不步金莲到射场。

简要说明

此诗以批判的视角,讽刺了帝王的荒淫无道。诗中指出帝王既沉迷于狩猎之乐,又贪恋女色,即便有像潘妃这样美貌的女子,也不会让她来到射雉场,侧面反映出帝王荒淫生活的本质。

逐句注释

  • “外作禽荒内色荒,三千红粉日严妆”:
    • 字词:“禽荒”,指沉迷于狩猎;“色荒”,指贪恋女色;“三千红粉”,代指帝王后宫众多的美女;“严妆”,精心打扮。
    • 句意:帝王在外沉迷于狩猎,在内贪恋女色,后宫三千佳丽每天都精心打扮。
  • “潘妃纵有嫣然态,不步金莲到射场”:
    • 字词:“潘妃”,南齐东昏侯的宠妃潘玉儿;“嫣然态”,美好的样子;“金莲”,相传东昏侯命人用金子凿成莲花贴在地上,让潘妃在上面行走,称“步步生莲花”。
    • 句意:潘妃纵然有美丽动人的姿态,也不会穿着金莲鞋走到射雉场。

现代译文

帝王在外沉迷狩猎,在内贪恋女色,
后宫三千佳丽每日都精心梳妆打扮。
潘妃纵使有着娇美的姿态,
也不会迈着金莲小步来到射雉场。

创作背景

杨修生活在南齐时期,南齐东昏侯萧宝卷是历史上有名的荒淫皇帝,他不理朝政,沉迷于玩乐,尤其喜爱射雉,同时又宠幸潘妃,生活奢靡无度。杨修这首诗很可能是针对东昏侯的这些行为进行讽刺批判,以表达对帝王荒淫误国的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将帝王“外作禽荒”和“内色荒”进行对比,突出其荒淫无道的多面性。同时,用潘妃的娇美和射雉场的粗野形成对比,进一步讽刺帝王的荒唐。
    • 用典:运用潘妃“步步生莲花”的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也生动地描绘出潘妃的受宠和奢华,加深了对帝王荒淫生活的批判。
  • 语言特色:语言直白,用词精准,直接揭露帝王的荒淫本质,没有过多的修饰,却具有强烈的讽刺效果。
  • 意境营造:通过对帝王荒淫行为和后宫奢华场景的描述,营造出一种腐朽、堕落的氛围,让读者深刻感受到当时社会的黑暗和统治者的昏庸。

常见问题

《射雉场》的作者和朝代是什么?

《射雉场》的作者是杨修,页面按宋作品展示。

《射雉场》主要写了什么?

此诗以批判的视角,讽刺了帝王的荒淫无道。诗中指出帝王既沉迷于狩猎之乐,又贪恋女色,即便有像潘妃这样美貌的女子,也不会让她来到射雉场,侧面反映出帝王荒淫生活的本质。

《射雉场》的创作背景是什么?

杨修生活在南齐时期,南齐东昏侯萧宝卷是历史上有名的荒淫皇帝,他不理朝政,沉迷于玩乐,尤其喜爱射雉,同时又宠幸潘妃,生活奢靡无度。杨修这首诗很可能是针对东昏侯的这些行为进行讽刺批判,以表达对帝王荒淫误国的不满。

《射雉场》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将帝王“外作禽荒”和“内色荒”进行对比,突出其荒淫无道的多面性。同时,用潘妃的娇美和射雉场的粗野形成对比,进一步讽刺帝王的荒唐。 用典 :运用潘妃“步步生莲花”的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也生动地描绘出潘妃的受宠和奢华,加深了对帝王荒淫生活的批判。 语言特色 :语言直白,用词精准,直接揭露帝王的荒淫本质,没有过多的修饰,却具有...