直渎

· 杨修

昼役人功夜鬼功,阳开阴阖几时终。
不闻掷土江中语,争得盈流一水通。

简要说明

此诗围绕直渎展开,描绘了直渎开凿时昼夜不停劳作的情景,质疑工程无休止的状态,通过引入掷土江中传说,强调了传说中因素对水流贯通的作用,表达了对工程建设及背后因果的思考。

逐句注释

  • “昼役人功夜鬼功”:
    • 字词:“役”,驱使、使用;“人功”,人力;“鬼功”,这里可能指在夜晚如同有鬼力相助般不停劳作,形容劳作不停歇。
    • 句意:白天使用人力劳作,夜晚也不停止,仿佛有鬼力在帮忙,一直持续施工。
  • “阳开阴阖几时终”:
    • 字词:“阳开阴阖”,“阳”代表白天,“阴”代表夜晚,“开阖”有开启和闭合之意,这里引申为工程的进行和延续。
    • 句意:这白天黑夜不停进行的工程,什么时候才能结束呢。
  • “不闻掷土江中语”:
    • 字词:“掷土江中语”,应是与直渎开凿相关的传说,可能是在江中掷土时所说的特定话语或某种仪式性语言。
    • 句意:如果没有听闻在江中掷土时的那些说法(或仪式)。
  • “争得盈流一水通”:
    • 字词:“争得”,怎得、怎么能够;“盈流”,满流、水流充沛。
    • 句意:怎么能够让充沛的水流贯通直渎呢。

现代译文

白天驱使人力劳作,夜晚好似鬼力帮忙,
这日夜不停的工程,何时才会有个尽头。
若没听闻那掷土江中时的传说话语,
怎能够让充沛的水流将直渎贯通。

创作背景

由于“杨修”生活朝代一般是东汉末年,但此“杨修”是否与之同一人并不明确,且“直渎”有不同说法,常见的是指南京的直渎沟。此诗创作背景或许与直渎的开凿工程有关。在古代,大型水利或运河工程往往需要耗费大量人力物力,且可能伴随着一些神秘传说。这首诗可能创作于直渎开凿期间或之后,诗人看到工程的艰辛与持续,结合当地传说有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与疑问:“昼役人功夜鬼功”将白天的人力劳作和夜晚不停歇的状态对比,强调工程的高强度和无休止。“阳开阴阖几时终”以疑问的形式,表达对工程何时结束的困惑,引发读者思考。
    • 虚实结合:前两句写实,描绘了工程劳作的情景;后两句引入“掷土江中语”的传说,为实有的工程增添了神秘的虚构成分,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白,简洁有力。用“昼”“夜”“阳”“阴”等简单而鲜明的词汇,清晰地展现出工程的时间跨度和持续状态,同时也体现出一种古朴的风格。
  • 意境营造:通过对工程劳作场景的描述和传说的引入,营造出一种神秘而凝重的氛围。读者能感受到工程建设的艰辛以及背后蕴含的神秘力量,使诗歌具有一种独特的艺术感染力。

常见问题

《直渎》的作者和朝代是什么?

《直渎》的作者是杨修,页面按宋作品展示。

《直渎》主要写了什么?

此诗围绕直渎展开,描绘了直渎开凿时昼夜不停劳作的情景,质疑工程无休止的状态,通过引入掷土江中传说,强调了传说中因素对水流贯通的作用,表达了对工程建设及背后因果的思考。

《直渎》的创作背景是什么?

由于“杨修”生活朝代一般是东汉末年,但此“杨修”是否与之同一人并不明确,且“直渎”有不同说法,常见的是指南京的直渎沟。此诗创作背景或许与直渎的开凿工程有关。在古代,大型水利或运河工程往往需要耗费大量人力物力,且可能伴随着一些神秘传说。这首诗可能创作于直渎开凿期间或之后,诗人看到工程的艰辛与持续,结合当地传说有感而发。

《直渎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与疑问 :“昼役人功夜鬼功”将白天的人力劳作和夜晚不停歇的状态对比,强调工程的高强度和无休止。“阳开阴阖几时终”以疑问的形式,表达对工程何时结束的困惑,引发读者思考。 虚实结合 :前两句写实,描绘了工程劳作的情景;后两句引入“掷土江中语”的传说,为实有的工程增添了神秘的虚构成分,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白,简洁有力。...