这首诗描绘了齐云观中奢华的歌舞场景以及倚栏美人的形象,借“巫山慕云”的典故,表达了一种对美人难觅、美好事物难以触及的感慨。
齐云观
上界笙歌下界闻,缕金罗袖郁金裙。
倚阑红粉如花面,不见巫山空慕云。
倚阑红粉如花面,不见巫山空慕云。
简要说明
逐句注释
- “上界笙歌下界闻”:
- 字词:“上界”,指齐云观所处的高处,也有仙境之意;“笙歌”,泛指音乐歌舞;“下界”,与“上界”相对,指地面。
- 句意:齐云观上演奏的音乐和歌声,在下面都能清晰地听到。
- “缕金罗袖郁金裙”:
- 字词:“缕金”,指用金线刺绣;“罗袖”,丝绸做的衣袖;“郁金裙”,用郁金草染色的裙子,是一种华贵的服饰。
- 句意:观中的女子穿着用金线绣制的衣袖和郁金草染色的裙子。
- “倚阑红粉如花面”:
- 字词:“倚阑”,倚靠栏杆;“红粉”,代指美女;“花面”,如花般美丽的面容。
- 句意:美女们倚靠在栏杆上,面容像花一样娇艳。
- “不见巫山空慕云”:
- 字词:“巫山”,传说中楚王与神女幽会的地方;“慕云”,出自宋玉《高唐赋》中楚王梦与神女相遇,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”,后人以“慕云”表达对美人的倾慕。
- 句意:看不到像巫山神女那样的美人,只能徒然地倾慕那虚幻的云朵。
现代译文
齐云观上的笙歌乐舞,
在下面都能清楚听闻。
美人穿着金线绣的罗袖,
和郁金草染就的长裙。
她们倚靠着栏杆,
面容娇艳如花般动人。
却不见巫山神女的踪影,
只能空自倾慕那缥缈的云。
创作背景
由于关于杨修此诗的具体创作背景资料较少,一般认为杨修生活在东汉末年。齐云观是一个具体的建筑,此诗可能是杨修游览齐云观时所作。当时社会可能处于动荡之中,但齐云观内却呈现出奢华的场景,这或许引发了杨修的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句描绘了齐云观中奢华热闹的场景,而最后一句“不见巫山空慕云”则营造出一种寂寥、失落的氛围,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的感慨。
- 用典:运用“巫山慕云”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,含蓄地表达了诗人对美好事物的向往和难以企及的遗憾。
- 语言特色:语言华丽,如“缕金罗袖郁金裙”“倚阑红粉如花面”等描写,生动地展现了美人的华贵和娇艳,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对观中歌舞、美人的描写,营造出一种繁华绮丽的景象,但最后一句的转折,又使这种繁华蒙上了一层虚幻和失落的色彩,整体意境悠远,引人深思。
常见问题
《齐云观》的作者和朝代是什么?
《齐云观》的作者是杨修,页面按宋作品展示。
《齐云观》主要写了什么?
这首诗描绘了齐云观中奢华的歌舞场景以及倚栏美人的形象,借“巫山慕云”的典故,表达了一种对美人难觅、美好事物难以触及的感慨。
《齐云观》的创作背景是什么?
由于关于杨修此诗的具体创作背景资料较少,一般认为杨修生活在东汉末年。齐云观是一个具体的建筑,此诗可能是杨修游览齐云观时所作。当时社会可能处于动荡之中,但齐云观内却呈现出奢华的场景,这或许引发了杨修的感慨,从而写下此诗。
《齐云观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了齐云观中奢华热闹的场景,而最后一句“不见巫山空慕云”则营造出一种寂寥、失落的氛围,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的感慨。 用典 :运用“巫山慕云”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,含蓄地表达了诗人对美好事物的向往和难以企及的遗憾。 语言特色 :语言华丽,如“缕金罗袖郁金裙”“倚阑红粉如花面”等描写,生动地...