这首诗主要描绘了诗人在车辂院的生活情景,展现了其闲适的生活状态,同时也流露出诗人心怀报国之志,表达了对报答君主的期待。
车辂院书怀
地僻人稀到,兀然对百楼。
墨花香入砚,诗草色倾瓯。
昼迥抛书睡,雨余著屐游。
还须期报主,檀𦶟紫云浮。
墨花香入砚,诗草色倾瓯。
昼迥抛书睡,雨余著屐游。
还须期报主,檀𦶟紫云浮。
简要说明
逐句注释
- “地僻人稀到,兀然对百楼”:
- 字词:“僻”,偏僻;“兀然”,独自的样子。
- 句意:车辂院地处偏僻,很少有人来到这里,诗人独自面对着众多楼阁。
- “墨花香入砚,诗草色倾瓯”:
- 字词:“墨花”,指研磨出的墨汁;“诗草”,指写诗的草稿;“瓯”,杯子。
- 句意:研磨出的墨汁散发着香气,飘入砚台之中;写诗的草稿上的字迹颜色好像要倾倒在杯子里一样。
- “昼迥抛书睡,雨余著屐游”:
- 字词:“昼迥”,白天时间漫长;“雨余”,雨后;“著屐”,穿着木屐。
- 句意:白天时间漫长,诗人抛开书本睡了一觉;雨后,诗人穿着木屐外出游玩。
- “还须期报主,檀𦶟紫云浮”:
- 字词:“期”,期望;“檀”,檀香;“𦶟”,焚烧。
- 句意:诗人还期望着能够报答君主,焚烧檀香时,紫色的烟雾升腾飘浮。
现代译文
车辂院地处偏僻少有人来,
我独自面对着那众多楼阁。
墨汁飘香沁入了一方砚台,
诗稿字迹似要倾进那杯中。
白天漫长我抛开书本而眠,
雨后初霁我穿着木屐出游。
我还期待着能去报答君主,
焚烧檀香紫色烟雾在飘浮。
创作背景
由于关于赵善信的具体资料较少,这首诗的创作背景难以精确考证。推测诗人在车辂院这样较为偏僻安静的地方生活,有了较多闲暇时光来感受生活、思考人生。他可能在悠闲的生活中,依然心系国家和君主,希望能有机会施展自己的抱负,故而写下此诗表达内心的情感和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“昼迥抛书睡”描绘了诗人白天睡觉的静态场景,“雨余著屐游”则展现了诗人雨后出游的动态画面,动静结合,生动地表现出诗人闲适的生活状态。
- 情景交融:前六句通过对车辂院环境和自身生活情景的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,体现出诗人此时悠然自得的心境;后两句则将情感从闲适转向对报国的期待,情景紧密交融,使诗歌情感更加丰富。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁而生动。如“墨花香入砚,诗草色倾瓯”,用“香入”“色倾”等词语,将墨汁和诗稿写得富有动感和美感,展现出诗人细腻的观察力和独特的表达能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又带有一丝壮志情怀的意境。前半部分描绘的车辂院生活场景,给人一种宁静致远之感;后半部分对报答君主的期待,又为这种宁静的意境增添了一份使命感和豪情,使诗歌的意境更加深远。
常见问题
《车辂院书怀》的作者和朝代是什么?
《车辂院书怀》的作者是赵善信,页面按宋作品展示。
《车辂院书怀》主要写了什么?
这首诗主要描绘了诗人在车辂院的生活情景,展现了其闲适的生活状态,同时也流露出诗人心怀报国之志,表达了对报答君主的期待。
《车辂院书怀》的创作背景是什么?
由于关于赵善信的具体资料较少,这首诗的创作背景难以精确考证。推测诗人在车辂院这样较为偏僻安静的地方生活,有了较多闲暇时光来感受生活、思考人生。他可能在悠闲的生活中,依然心系国家和君主,希望能有机会施展自己的抱负,故而写下此诗表达内心的情感和志向。
《车辂院书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“昼迥抛书睡”描绘了诗人白天睡觉的静态场景,“雨余著屐游”则展现了诗人雨后出游的动态画面,动静结合,生动地表现出诗人闲适的生活状态。 情景交融 :前六句通过对车辂院环境和自身生活情景的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,体现出诗人此时悠然自得的心境;后两句则将情感从闲适转向对报国的期待,情景紧密交融,使诗歌情感更加丰富。 语言特色...