这首诗围绕兄长的来信展开,表达了兄弟间的离别之思。诗人感慨分别后长久未收到书信,今日兄长寄来信件,信中满是离乡之情,由此引发诗人对兄长再次归来相聚的期盼。
仲兄书至
别后曾无一纸书,忽于今日寄双鱼。
开缄尽是离乡思,何日重来舜里居。
开缄尽是离乡思,何日重来舜里居。
简要说明
逐句注释
- “别后曾无一纸书,忽于今日寄双鱼”:
- 字词:“一纸书”,指一封信;“双鱼”,在古代诗词中常用来指代书信,古人常用两块鱼形的木板夹信,因此有此指代。
- 句意:分别之后一直没有收到兄长的一封信,忽然在今天收到了兄长寄来的书信。
- “开缄尽是离乡思,何日重来舜里居”:
- 字词:“缄”,信件的封口,这里指代书信;“舜里居”,具体所指可能是他们家乡的居所,“舜”或许是该地的一个特定标识或象征。
- 句意:打开书信,里面全是兄长离乡后的思念之情,不知道什么时候兄长能再次回到家乡居住。
现代译文
自从和兄长分别之后,
一直都没收到过他的书信。
忽然在今天收到了他的来信,
打开信件,满纸都是离乡的情思。
真不知道哪一天,
兄长能再次回到家乡居住。
创作背景
由于资料有限,赵善傅的具体生平以及这首诗的准确创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,赵善傅与兄长分别后长时间未通音信,兄长在某一天寄来了书信,信中流露出离乡的愁绪,这触发了诗人的共鸣,从而写下这首诗来表达对兄长的思念以及对兄弟再次相聚的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的首句“别后曾无一纸书”,表现出分别后长久未得书信的失落与无奈,是“抑”;第二句“忽于今日寄双鱼”则是情感的转折,突然收到书信带来的惊喜,是“扬”,这种先抑后扬的手法使情感表达更加跌宕起伏。
- 借事抒情:整首诗围绕兄长寄信这一事件展开,通过打开信件看到兄长离乡之思,自然地抒发了自己对兄长的思念以及对团聚的渴望,使情感的抒发真实而自然。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“开缄尽是离乡思”,直接点明信中的内容是离乡之思,简单而有力。
- 意境营造:通过对分别后未得书信的等待、收到书信的惊喜以及对兄长再次归来的期盼等情感的描写,营造出一种温馨而略带惆怅的意境,让读者能够感受到兄弟之间深厚的情谊以及离别带来的淡淡哀愁。
常见问题
《仲兄书至》的作者和朝代是什么?
《仲兄书至》的作者是赵善傅,页面按宋作品展示。
《仲兄书至》主要写了什么?
这首诗围绕兄长的来信展开,表达了兄弟间的离别之思。诗人感慨分别后长久未收到书信,今日兄长寄来信件,信中满是离乡之情,由此引发诗人对兄长再次归来相聚的期盼。
《仲兄书至》的创作背景是什么?
由于资料有限,赵善傅的具体生平以及这首诗的准确创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,赵善傅与兄长分别后长时间未通音信,兄长在某一天寄来了书信,信中流露出离乡的愁绪,这触发了诗人的共鸣,从而写下这首诗来表达对兄长的思念以及对兄弟再次相聚的期待。
《仲兄书至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的首句“别后曾无一纸书”,表现出分别后长久未得书信的失落与无奈,是“抑”;第二句“忽于今日寄双鱼”则是情感的转折,突然收到书信带来的惊喜,是“扬”,这种先抑后扬的手法使情感表达更加跌宕起伏。 借事抒情 :整首诗围绕兄长寄信这一事件展开,通过打开信件看到兄长离乡之思,自然地抒发了自己对兄长的思念以及对团聚的渴望,使情感的抒发真实而自...