此诗表达了诗人漂泊南方的辛酸,通过暮隔云烟难以遥望中原的景象,抒发了对中原故土的思念之情,最后折梅忍泪的举动更凸显其内心的悲痛与无奈。
宁师西阁
飘泊南来几岁寒,追谈往事漫心酸。
云烟暮隔中原望,归折梅花忍泪看。
云烟暮隔中原望,归折梅花忍泪看。
简要说明
逐句注释
- “飘泊南来几岁寒”:
- 字词:“飘泊”,随波浮动或停泊,比喻生活不固定,东奔西走;“岁寒”,一年中的寒冷季节,这里指岁月。
- 句意:漂泊着来到南方已经过了好几个年头。
- “追谈往事漫心酸”:
- 字词:“追谈”,回忆谈论;“漫”,满,遍。
- 句意:回忆起过去的事情,满心都是心酸。
- “云烟暮隔中原望”:
- 字词:“暮”,傍晚;“隔”,阻隔;“中原”,指黄河中下游地区,这里指代被金人占领的北方故土。
- 句意:傍晚时分,云烟阻隔了我望向中原的视线。
- “归折梅花忍泪看”:
- 字词:“折”,采摘;“忍泪”,忍住泪水。
- 句意:回来采摘了梅花,却只能忍住泪水看着它。
现代译文
漂泊来到南方已经过了好几个寒冬,
回忆往事满心都是无尽的辛酸。
傍晚云烟遮挡,望不见中原故土,
回来折下梅花,只能强忍泪水观看。
创作背景
赵善应生活在南宋时期,当时宋金对峙,北方大片领土被金人占领。许多人被迫南迁,赵善应也是其中之一。他在南方漂泊多年,始终心系中原故土。这首诗创作于他在南方的某个时刻,通过回忆往事和对中原的遥望,抒发了自己的思乡之情和对国土沦陷的悲痛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“云烟暮隔中原望”一句,借傍晚的云烟阻隔视线这一景象,抒发了诗人无法看到中原故土的无奈和悲痛之情。
- 动作描写:“归折梅花忍泪看”,通过“折”“看”等动作,以及“忍泪”这一细节,生动地表现出诗人内心的痛苦和对故土的思念。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“飘泊南来几岁寒”“追谈往事漫心酸”等句,直白地诉说了自己的经历和感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。傍晚的云烟、折下的梅花以及诗人的泪水,共同构成了一幅充满哀愁的画面,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和对中原故土的眷恋。
常见问题
《宁师西阁》的作者和朝代是什么?
《宁师西阁》的作者是赵善应,页面按宋作品展示。
《宁师西阁》主要写了什么?
此诗表达了诗人漂泊南方的辛酸,通过暮隔云烟难以遥望中原的景象,抒发了对中原故土的思念之情,最后折梅忍泪的举动更凸显其内心的悲痛与无奈。
《宁师西阁》的创作背景是什么?
赵善应生活在南宋时期,当时宋金对峙,北方大片领土被金人占领。许多人被迫南迁,赵善应也是其中之一。他在南方漂泊多年,始终心系中原故土。这首诗创作于他在南方的某个时刻,通过回忆往事和对中原的遥望,抒发了自己的思乡之情和对国土沦陷的悲痛。
《宁师西阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“云烟暮隔中原望”一句,借傍晚的云烟阻隔视线这一景象,抒发了诗人无法看到中原故土的无奈和悲痛之情。 动作描写 :“归折梅花忍泪看”,通过“折”“看”等动作,以及“忍泪”这一细节,生动地表现出诗人内心的痛苦和对故土的思念。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“飘泊南来几岁寒”“追谈往事漫心酸”等...