这首诗围绕“三友堂”展开,描绘了堂中如松竹般有高节之物与山色泉声相伴的景象,表达了诗人与这些“朋友”朝夕相伴的惬意。同时,也流露出诗人年老体病,对世俗事物失去兴趣,而更珍视与高节之物精神交流的情感。
三友堂
此君高节贯春冬,山色泉声旦暮同。
对面便为三益友,终朝相伴一衰翁。
病嫌细字无心读,老厌闲花过眼空。
赖有堂中不言客,冷颜常共北窗风。
对面便为三益友,终朝相伴一衰翁。
病嫌细字无心读,老厌闲花过眼空。
赖有堂中不言客,冷颜常共北窗风。
简要说明
逐句注释
- “此君高节贯春冬,山色泉声旦暮同”:
- 字词:“此君”,常用来指代竹子,这里泛指具有高节的事物;“贯”,贯穿。
- 句意:这些具有高尚气节的事物,其气节贯穿春夏秋冬,而山色和泉声从早到晚都是一样的。
- “对面便为三益友,终朝相伴一衰翁”:
- 字词:“三益友”,出自《论语》“益者三友,友直,友谅,友多闻”,这里指堂中能与诗人为友的事物;“终朝”,整天;“衰翁”,诗人自指。
- 句意:对面的这些东西就是我的良友,它们整天陪伴着我这个衰老的老头。
- “病嫌细字无心读,老厌闲花过眼空”:
- 字词:“嫌”,嫌弃;“过眼空”,看过就忘了,不在意。
- 句意:因为生病嫌弃小字的书无心去读,年纪大了厌烦那些艳丽的闲花,看过就抛之脑后。
- “赖有堂中不言客,冷颜常共北窗风”:
- 字词:“赖”,依赖,幸亏;“不言客”,指堂中不会说话却能相伴的事物;“冷颜”,形容堂中事物清冷的姿态。
- 句意:幸亏有堂中这些不会说话的朋友,它们清冷的姿态常常与北窗吹来的风相伴。
现代译文
这些高风亮节的事物,气节四季如一,
山色与泉声,早晚并无不同。
对面的它们便是我的良朋益友,
整日陪伴着我这个衰弱的老人。
生病后嫌弃小字无心阅读,
年老了厌烦闲花过眼即忘。
幸亏有堂中这些沉默的伙伴,
它们清冷的模样常与北窗的风为伴。
创作背景
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。但从诗中“病嫌细字”“老厌闲花”等表述可以推测,当时诗人年老体弱,对世俗的艳丽繁华已失去兴趣。“三友堂”可能是诗人居住或常去的地方,堂中有他认为具有高节的事物,这些事物成了他精神上的寄托,诗人在这样的情境下创作此诗,以表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以“此君”等具有高节的事物自比,通过描写它们的气节,来表达自己对高尚品格的追求和坚守。
- 对比衬托:诗中用“细字”“闲花”代表世俗事物,与堂中的“三益友”形成对比,突出诗人对世俗的厌弃和对高节之物的喜爱。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“病嫌细字无心读,老厌闲花过眼空”,直白地写出了诗人年老体病后的状态和心态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。“山色泉声旦暮同”“冷颜常共北窗风”等诗句,描绘出堂中宁静、清冷的氛围,与诗人年老、孤寂却又坚守自我的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人的精神世界。
常见问题
《三友堂》的作者和朝代是什么?
《三友堂》的作者是杨恬,页面按宋作品展示。
《三友堂》主要写了什么?
这首诗围绕“三友堂”展开,描绘了堂中如松竹般有高节之物与山色泉声相伴的景象,表达了诗人与这些“朋友”朝夕相伴的惬意。同时,也流露出诗人年老体病,对世俗事物失去兴趣,而更珍视与高节之物精神交流的情感。
《三友堂》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。但从诗中“病嫌细字”“老厌闲花”等表述可以推测,当时诗人年老体弱,对世俗的艳丽繁华已失去兴趣。“三友堂”可能是诗人居住或常去的地方,堂中有他认为具有高节的事物,这些事物成了他精神上的寄托,诗人在这样的情境下创作此诗,以表达自己的心境。
《三友堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以“此君”等具有高节的事物自比,通过描写它们的气节,来表达自己对高尚品格的追求和坚守。 对比衬托 :诗中用“细字”“闲花”代表世俗事物,与堂中的“三益友”形成对比,突出诗人对世俗的厌弃和对高节之物的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“病嫌细字无心读,老厌闲花过眼空”...