举盘山示众偈

· 释道平

似地擎山,不知山之孤峻。
如石含玉,不知玉之无暇。
古人恁么说话,大似抱贼叫屈。
普融门下,人人慷慨。
生擒虎兕,活捉狞龙。
眼里著得须弥山,耳里著得大海水。
不是向人夸伎俩,丈夫标致合如斯。

简要说明

这首偈语围绕对佛法的理解展开。前半部分指出世人对佛法真谛的无知,就像似地擎山却不知山的孤峻、如石含玉却不知玉的无瑕,认为古人说法如同“抱贼叫屈”。后半部分彰显普融门下修行者的豪迈气概,能生擒虎兕、活捉狞龙,有容纳须弥山和大海水的广阔心境,最后强调这是大丈夫应有的风范。

逐句注释

  • “似地擎山,不知山之孤峻”:
    • 字词:“擎”,举起、支撑。
    • 句意:就像大地支撑着高山,却不了解山的孤高险峻。这里以地和山作比,比喻世人虽身处佛法之中,却不能体悟佛法的高深。
  • “如石含玉,不知玉之无暇”:
    • 字词:“暇”,瑕疵。
    • 句意:如同石头中包含着美玉,却不知道美玉的完美无瑕。寓意世人自身本有佛性,却不自知。
  • “古人恁么说话,大似抱贼叫屈”:
    • 字词:“恁么”,这样;“抱贼叫屈”,自己抱着贼还喊冤枉,形容行为与事理相悖。
    • 句意:古人这样讲解佛法,就好像抱着贼还喊冤枉一样,是不恰当、不透彻的。
  • “普融门下,人人慷慨”:
    • 字词:“慷慨”,这里指豪迈、有气魄。
    • 句意:在普融禅师的门下,每个人都有豪迈的气概。
  • “生擒虎兕,活捉狞龙”:
    • 字词:“兕”,古代犀牛一类的兽名;“狞龙”,凶猛的龙。此处“虎兕”“狞龙”象征修行中的各种困难和魔障。
    • 句意:能够毫不畏惧地制服修行道路上的各种艰难险阻。
  • “眼里著得须弥山,耳里著得大海水”:
    • 字词:“须弥山”,佛教传说中的神山;“大海水”,代表广阔。
    • 句意:形容修行者有广阔的胸怀和宏大的气魄,能够包容万物。
  • “不是向人夸伎俩,丈夫标致合如斯”:
    • 字词:“伎俩”,本领、手段;“标致”,风度、样子;“合”,应当。
    • 句意:这不是向别人炫耀本领,大丈夫就应当有这样的风范。

现代译文

好似大地支撑着高山,却不明白山的孤高险峻。
犹如石头中藏着美玉,却不知道美玉的完美无瑕。
古人这样讲述佛法,就像抱着贼还喊冤枉一样糊涂。
在普融禅师的门下,每个人都豪迈有气魄。
能毫不畏惧地生擒虎兕,活捉住凶猛的恶龙。
眼睛里能容纳下须弥山,耳朵里能装得下大海水。
这不是向别人炫耀本领,大丈夫就应当有这样的风范。

创作背景

释道平是宋代的禅僧,禅宗强调以心传心,见性成佛,不立文字。在当时的禅宗发展过程中,不同的禅师有不同的说法和教导方式,对于佛法的理解和阐释也存在差异。这首偈语可能是释道平针对当时一些对佛法理解不够透彻、讲解不够恰当的现象而作,通过普融门下修行者的豪迈气魄,展现自己所认可的修行境界和对佛法的深刻体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻象征的手法,如“似地擎山”“如石含玉”,以形象的事物比喻世人对佛法的无知;“虎兕”“狞龙”象征修行中的困难和魔障,“须弥山”“大海水”象征广阔的胸怀,使抽象的佛法道理和修行境界变得具体可感。
    • 对比:将古人“抱贼叫屈”式的说法与普融门下“人人慷慨”的豪迈形成对比,突出强调了正确的修行态度和境界。
  • 语言特色:语言直白简洁,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,体现了禅宗不立文字、直指人心的特点。同时,语言富有力量感,如“生擒虎兕,活捉狞龙”等表述,给人以强烈的震撼。
  • 意境营造:通过一系列的描写,营造出一种豪迈、壮阔的意境,展现出修行者无所畏惧、包容万物的精神境界,使读者能够感受到禅门修行者的独特气质和对佛法的坚定信念。

常见问题

《举盘山示众偈》的作者和朝代是什么?

《举盘山示众偈》的作者是释道平,页面按宋作品展示。

《举盘山示众偈》主要写了什么?

这首偈语围绕对佛法的理解展开。前半部分指出世人对佛法真谛的无知,就像似地擎山却不知山的孤峻、如石含玉却不知玉的无瑕,认为古人说法如同“抱贼叫屈”。后半部分彰显普融门下修行者的豪迈气概,能生擒虎兕、活捉狞龙,有容纳须弥山和大海水的广阔心境,最后强调这是大丈夫应有的风范。

《举盘山示众偈》的创作背景是什么?

释道平是宋代的禅僧,禅宗强调以心传心,见性成佛,不立文字。在当时的禅宗发展过程中,不同的禅师有不同的说法和教导方式,对于佛法的理解和阐释也存在差异。这首偈语可能是释道平针对当时一些对佛法理解不够透彻、讲解不够恰当的现象而作,通过普融门下修行者的豪迈气魄,展现自己所认可的修行境界和对佛法的深刻体悟。

《举盘山示众偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中多处运用比喻象征的手法,如“似地擎山”“如石含玉”,以形象的事物比喻世人对佛法的无知;“虎兕”“狞龙”象征修行中的困难和魔障,“须弥山”“大海水”象征广阔的胸怀,使抽象的佛法道理和修行境界变得具体可感。 对比 :将古人“抱贼叫屈”式的说法与普融门下“人人慷慨”的豪迈形成对比,突出强调了正确的修行态度和境界。 语言特色 :语言直白...