武夷仙架船岩

· 翁彦约

西溪漂渺接明河,鼓棹仙人泛立波。
却御长风天上去,虚舟千古插嵯峨。

简要说明

此诗围绕武夷仙架船岩展开想象,描绘了仙人驾船在西溪水面,继而乘风上天,只留下空舟千古插在险峻山岩的奇幻场景,表达了诗人对仙幻意境的神往与赞叹。

逐句注释

  • “西溪漂渺接明河”:
    • 字词:“漂渺”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“明河”,指银河。
    • 句意:西溪景色隐隐约约,仿佛与银河相连。
  • “鼓棹仙人泛立波”:
    • 字词:“鼓棹”,划动船桨;“泛立波”,在波浪上航行。
    • 句意:仙人划动船桨,在波浪上驾船前行。
  • “却御长风天上去”:
    • 字词:“御”,驾驭;“长风”,大风。
    • 句意:仙人却驾驭着大风向天上飞去。
  • “虚舟千古插嵯峨”:
    • 字词:“虚舟”,空船;“嵯峨”,形容山势高峻。
    • 句意:那空船千古以来插在险峻的山岩之上。

现代译文

西溪景色隐隐约约,好像与银河相连,
仙人划动船桨,在波浪上轻快航行。
随后仙人驾驭着大风向天空飞去,
只留下空船千古以来插在险峻山岩。

创作背景

翁彦约生活的宋代,武夷山以其秀丽的自然风光和丰富的神话传说闻名。诗人游览武夷仙架船岩时,被眼前奇景所触动,结合当地流传的仙人驾船的神话传说,创作了这首诗,借景发挥想象,以诗记录下当时的奇幻感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人由武夷仙架船岩展开想象,构建出仙人驾船、乘风上天的奇幻场景,使诗歌充满浪漫主义色彩。
    • 动静结合:“鼓棹仙人泛立波”描绘仙人驾船在水面的动态画面,“虚舟千古插嵯峨”则展现空船静止插在山岩的静态画面,动静结合,增添诗歌的画面感和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“鼓棹”“御长风”等词语生动形象地表现出仙人的潇洒自在,富有表现力。
  • 意境营造:通过描绘西溪与银河相连的缥缈之景、仙人驾船飞行的奇幻之景以及空船插于山岩的奇崛之景,营造出一种神秘、奇幻、悠远的意境,让读者仿佛置身于仙幻世界之中。

常见问题

《武夷仙架船岩》的作者和朝代是什么?

《武夷仙架船岩》的作者是翁彦约,页面按宋作品展示。

《武夷仙架船岩》主要写了什么?

此诗围绕武夷仙架船岩展开想象,描绘了仙人驾船在西溪水面,继而乘风上天,只留下空舟千古插在险峻山岩的奇幻场景,表达了诗人对仙幻意境的神往与赞叹。

《武夷仙架船岩》的创作背景是什么?

翁彦约生活的宋代,武夷山以其秀丽的自然风光和丰富的神话传说闻名。诗人游览武夷仙架船岩时,被眼前奇景所触动,结合当地流传的仙人驾船的神话传说,创作了这首诗,借景发挥想象,以诗记录下当时的奇幻感受。

《武夷仙架船岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人由武夷仙架船岩展开想象,构建出仙人驾船、乘风上天的奇幻场景,使诗歌充满浪漫主义色彩。 动静结合 :“鼓棹仙人泛立波”描绘仙人驾船在水面的动态画面,“虚舟千古插嵯峨”则展现空船静止插在山岩的静态画面,动静结合,增添诗歌的画面感和艺术感染力。 语言特色 :语言简洁明快,如“鼓棹”“御长风”等词语生动形象地表现出仙人的潇洒自在,富有表...