这首诗围绕降羌之事展开,通过描写降羌受朝廷恩遇的情景,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对家族与朝廷紧密联系的感慨,也有对国家边境局势的忧虑和愁肠百结的心境。
见降羌感事
沙场尺棰致羌浑,玉陛朝趋雨露恩。
自笑百年家凤阙,一生肠断国西门。
自笑百年家凤阙,一生肠断国西门。
简要说明
逐句注释
- “沙场尺棰致羌浑”:
- 字词:“尺棰”,短木棍,这里象征武力或手段;“羌浑”,指羌族和吐谷浑族,是古代西部的少数民族。
- 句意:在战场上凭借武力就使得羌浑等少数民族归降。
- “玉陛朝趋雨露恩”:
- 字词:“玉陛”,宫殿的台阶,代指朝廷;“朝趋”,上朝;“雨露恩”,指皇帝的恩泽。
- 句意:归降的羌浑首领到朝廷朝拜,接受皇帝的恩泽。
- “自笑百年家凤阙”:
- 字词:“百年”,表示时间长久;“凤阙”,汉代宫阙名,这里代指朝廷。
- 句意:自嘲自己家族几代人都与朝廷紧密相连。
- “一生肠断国西门”:
- 字词:“西门”,指国家西部边境。
- 句意:一生都为国家西部边境的局势而愁肠百结。
现代译文
在战场上凭借武力就让羌浑等族归降,
他们到朝廷朝拜接受皇帝的恩泽。
我自嘲家族几代都与朝廷紧密相关,
却一生都为国家西部边境忧愁断肠。
创作背景
晁咏之生活在北宋时期,当时北宋边疆时常受到少数民族的侵扰,朝廷在军事和外交上与边疆少数民族有着诸多的互动。这首诗具体创作时间不详,但应是在有羌浑等少数民族归降北宋朝廷的背景下创作的。诗人看到降羌受朝廷恩遇的场景,联想到自己家族与朝廷的渊源以及国家西部边境一直以来不稳定的局势,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将战场上让羌浑归降的武力手段与他们在朝廷接受恩泽的情景形成对比,暗示了朝廷对待边疆少数民族的策略。同时,诗人自己家族与朝廷的紧密联系和对国家西部边境局势的忧愁也形成一种反差,更突出了诗人内心复杂的情感。
- 借事抒情:通过描写降羌之事,抒发了诗人对国家边境局势的担忧和对家族命运与国家关联的感慨。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“自笑”“肠断”等词语,生动地表现出诗人自嘲和忧愁的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。诗中既有对朝廷与边疆事务的描写,又有诗人个人情感的抒发,使读者能感受到诗人对国家命运的深切关怀和内心的无奈与哀愁。
常见问题
《见降羌感事》的作者和朝代是什么?
《见降羌感事》的作者是晁咏之,页面按宋作品展示。
《见降羌感事》主要写了什么?
这首诗围绕降羌之事展开,通过描写降羌受朝廷恩遇的情景,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对家族与朝廷紧密联系的感慨,也有对国家边境局势的忧虑和愁肠百结的心境。
《见降羌感事》的创作背景是什么?
晁咏之生活在北宋时期,当时北宋边疆时常受到少数民族的侵扰,朝廷在军事和外交上与边疆少数民族有着诸多的互动。这首诗具体创作时间不详,但应是在有羌浑等少数民族归降北宋朝廷的背景下创作的。诗人看到降羌受朝廷恩遇的场景,联想到自己家族与朝廷的渊源以及国家西部边境一直以来不稳定的局势,从而有感而发创作了此诗。
《见降羌感事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将战场上让羌浑归降的武力手段与他们在朝廷接受恩泽的情景形成对比,暗示了朝廷对待边疆少数民族的策略。同时,诗人自己家族与朝廷的紧密联系和对国家西部边境局势的忧愁也形成一种反差,更突出了诗人内心复杂的情感。 借事抒情 :通过描写降羌之事,抒发了诗人对国家边境局势的担忧和对家族命运与国家关联的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽...