这首诗描绘了雪后月明诗人独自漫步在梅花下的所见所感。展现了雪月梅花交相辉映的绝美景色,表达了诗人在这纯净之境中精神得到升华,远离尘嚣,对自由、仙境般生活的向往之情。
雪霁月明独步梅花下
雪晴月白梅花芬,朗行恍在琼瑶京。
光摇灿灿玉宇浄,香浮霭霭银河明。
乾坤元气正澄澈,林峦景色何晶荧。
风神顾我精爽逼,襟怀顿觉尘嚣清。
凭高忽尔发长啸,千山响振鸾凤鸣。
夜深一望五湖白,何当跨鹤游蓬瀛。
光摇灿灿玉宇浄,香浮霭霭银河明。
乾坤元气正澄澈,林峦景色何晶荧。
风神顾我精爽逼,襟怀顿觉尘嚣清。
凭高忽尔发长啸,千山响振鸾凤鸣。
夜深一望五湖白,何当跨鹤游蓬瀛。
简要说明
逐句注释
- “雪晴月白梅花芬,朗行恍在琼瑶京”:
- 字词:“芬”,芬芳;“朗行”,畅快地行走;“琼瑶京”,用美玉建成的京城,这里形容如仙境般美好的地方。
- 句意:雪停天晴,明月皎洁,梅花散发着芬芳,我畅快地行走,恍惚置身于美玉砌成的仙境。
- “光摇灿灿玉宇浄,香浮霭霭银河明”:
- 字词:“光摇”,光影闪烁;“玉宇”,天空;“香浮”,香气浮动;“霭霭”,云雾弥漫的样子。
- 句意:光影闪烁,天空澄澈洁净,梅花的香气在弥漫的雾气中浮动,银河显得格外明亮。
- “乾坤元气正澄澈,林峦景色何晶荧”:
- 字词:“乾坤”,天地;“元气”,天地间的灵秀之气;“晶荧”,明亮闪烁。
- 句意:天地间的灵秀之气清澈透明,山林峰峦的景色是多么明亮闪烁。
- “风神顾我精爽逼,襟怀顿觉尘嚣清”:
- 字词:“风神”,指雪月梅花所营造的高雅神韵;“精爽”,精神清爽;“尘嚣”,尘世的喧嚣。
- 句意:这高雅的神韵眷顾着我,让我精神清爽,顿时觉得胸怀中尘世的喧嚣都被清空了。
- “凭高忽尔发长啸,千山响振鸾凤鸣”:
- 字词:“凭高”,登高;“长啸”,大声呼叫;“鸾凤鸣”,形容声音清脆悦耳如鸾凤鸣叫。
- 句意:我登高忽然大声呼叫,千山回应,声音像鸾凤鸣叫一样清脆。
- “夜深一望五湖白,何当跨鹤游蓬瀛”:
- 字词:“五湖”,泛指湖泊;“何当”,何时能够;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
- 句意:夜深时远望五湖一片洁白,什么时候能够骑着仙鹤去游览蓬莱和瀛洲这些仙山呢。
现代译文
雪停天晴明月皎洁,梅花散发着芬芳,
我畅快漫步,仿佛走进美玉仙境。
光影闪烁,天空澄澈洁净,
香气浮动,银河格外明亮。
天地间灵秀之气清澈透明,
山林峰峦景色明亮闪烁。
高雅神韵让我精神清爽,
胸怀中尘世喧嚣顿时清空。
我登高忽然大声呼叫,
千山回应,声如鸾凤长鸣。
夜深远望五湖一片洁白,
何时能骑仙鹤去游仙山。
创作背景
由于关于曲贞的具体资料较少,这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是在一个雪后月明的夜晚,诗人独自漫步于梅花之下,被眼前雪、月、梅相互映衬的美景所触动,从而有感而发创作此诗,表达自己在这样纯净的自然环境中内心的感受和对超凡脱俗境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉上的描写,如“雪晴月白梅花芬”“光摇灿灿玉宇浄”“林峦景色何晶荧”“夜深一望五湖白”等,描绘了雪、月、梅花、山林、湖泊等美景;又有听觉上的描写,“千山响振鸾凤鸣”,通过想象自己长啸后千山的回应,营造出一种空灵的氛围,视听结合使诗歌画面更加丰富立体。
- 虚实结合:“朗行恍在琼瑶京”将现实中的漫步与想象中的仙境结合,“何当跨鹤游蓬瀛”则直接表达了对仙境的向往,是虚写;而雪、月、梅花等实景的描写与虚景相互映衬,增强了诗歌的浪漫主义色彩。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了“琼瑶京”“玉宇”“银河”“蓬瀛”等富有神话色彩和高雅气质的词汇,增添了诗歌的美感和奇幻氛围。同时,“光摇灿灿”“香浮霭霭”等叠词的使用,使诗歌韵律和谐,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对雪后月明、梅花飘香等景色的描写,营造出一种纯净、高雅、空灵的意境。诗人在这样的意境中,精神得到净化,情感得到升华,最后发出对仙境的向往,使整首诗充满了一种超凡脱俗的韵味,让读者仿佛也能感受到诗人当时的心境和追求。
常见问题
《雪霁月明独步梅花下》的作者和朝代是什么?
《雪霁月明独步梅花下》的作者是曲贞,页面按宋作品展示。
《雪霁月明独步梅花下》主要写了什么?
这首诗描绘了雪后月明诗人独自漫步在梅花下的所见所感。展现了雪月梅花交相辉映的绝美景色,表达了诗人在这纯净之境中精神得到升华,远离尘嚣,对自由、仙境般生活的向往之情。
《雪霁月明独步梅花下》的创作背景是什么?
由于关于曲贞的具体资料较少,这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是在一个雪后月明的夜晚,诗人独自漫步于梅花之下,被眼前雪、月、梅相互映衬的美景所触动,从而有感而发创作此诗,表达自己在这样纯净的自然环境中内心的感受和对超凡脱俗境界的向往。
《雪霁月明独步梅花下》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上的描写,如“雪晴月白梅花芬”“光摇灿灿玉宇浄”“林峦景色何晶荧”“夜深一望五湖白”等,描绘了雪、月、梅花、山林、湖泊等美景;又有听觉上的描写,“千山响振鸾凤鸣”,通过想象自己长啸后千山的回应,营造出一种空灵的氛围,视听结合使诗歌画面更加丰富立体。 虚实结合 :“朗行恍在琼瑶京”将现实中的漫步与想象中的仙境结合,“何当跨...