灵岩十二景 置寺殿

· 释仁钦

青蛇引路破樵径,二虎驮经莫厌频。
周汉魏时于此住,年过八百又重新。

简要说明

此诗围绕灵岩置寺殿展开,通过讲述青蛇引路、二虎驮经的传说以及寺庙历经周、汉、魏等朝代,八百多年后又得以重新的经历,展现了置寺殿的神秘色彩与悠久历史。

逐句注释

  • “青蛇引路破樵径”:
    • 字词:“青蛇”,神话传说中的蛇;“樵径”,砍柴人走的小路。
    • 句意:青色的蛇为建寺之人引导道路,开辟出砍柴人走的小径。
  • “二虎驮经莫厌频”:
    • 字词:“驮经”,驮着佛经;“厌频”,厌烦频繁。
    • 句意:两只老虎驮着佛经,不辞辛劳,不要厌烦这种频繁的举动。
  • “周汉魏时于此住”:
    • 字词:“周汉魏”,指周朝、汉朝、魏晋时期;“住”,存在、留存。
    • 句意:这座寺庙在周、汉、魏时期就已经在这里留存。
  • “年过八百又重新”:
    • 字词:“年过八百”,指寺庙历经八百多年;“重新”,指寺庙经过长时间后又得到重建或焕然一新。
    • 句意:寺庙经过了八百多年,如今又重新修建,焕然一新。

现代译文

青色的蛇引导着道路,开辟出砍柴的小径,
两只老虎不辞辛劳地驮着佛经。
这座寺庙在周、汉、魏时期就已存在,
历经八百多年,如今又重新修建。

创作背景

释仁钦为僧人,这首诗应是其在灵岩置寺殿时有感而发。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中提到“周汉魏时于此住”可推测,寺庙历史悠久,可能是在寺庙重新修缮等契机下,释仁钦通过传说和历史,来赞颂置寺殿的神奇与历史的延续,展现佛教文化在灵岩山的传承。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话传说引入:运用青蛇引路、二虎驮经的神话传说,为置寺殿增添了神秘奇幻的色彩,引发读者的想象,也体现出寺庙的神圣不凡。
    • 时间跨度展现:从“周汉魏时”到“年过八百”,通过时间的纵向跨度,展现了寺庙的悠久历史,凸显其历经沧桑却依然存在的坚韧。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴素的语言讲述传说和历史,却能生动地传达出置寺殿的独特意义和深厚底蕴。
  • 意境营造:营造出一种神秘、古朴的意境,让读者仿佛置身于那个充满神话传说的时代,感受到寺庙在漫长历史中的兴衰变迁以及其背后蕴含的佛教文化的传承。

常见问题

《灵岩十二景 置寺殿》的作者和朝代是什么?

《灵岩十二景 置寺殿》的作者是释仁钦,页面按宋作品展示。

《灵岩十二景 置寺殿》主要写了什么?

此诗围绕灵岩置寺殿展开,通过讲述青蛇引路、二虎驮经的传说以及寺庙历经周、汉、魏等朝代,八百多年后又得以重新的经历,展现了置寺殿的神秘色彩与悠久历史。

《灵岩十二景 置寺殿》的创作背景是什么?

释仁钦为僧人,这首诗应是其在灵岩置寺殿时有感而发。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中提到“周汉魏时于此住”可推测,寺庙历史悠久,可能是在寺庙重新修缮等契机下,释仁钦通过传说和历史,来赞颂置寺殿的神奇与历史的延续,展现佛教文化在灵岩山的传承。

《灵岩十二景 置寺殿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 神话传说引入 :运用青蛇引路、二虎驮经的神话传说,为置寺殿增添了神秘奇幻的色彩,引发读者的想象,也体现出寺庙的神圣不凡。 时间跨度展现 :从“周汉魏时”到“年过八百”,通过时间的纵向跨度,展现了寺庙的悠久历史,凸显其历经沧桑却依然存在的坚韧。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的语言讲述传说和历史,却能生动地传达出置寺殿的独特意义和深厚底蕴。 意...