这首诗围绕《海门残照图》展开,描绘了图中吴楚之地在夕阳与暮烟笼罩下的景象,同时诗人借景抒怀,表达了自己虽未能像古人一样乘桴浮海,但或许也曾有随春潮前行的经历与感慨。
海门残照图
斜日淡笼吴楚,暮烟欲闭金焦。
未暇乘桴浮海,那船曾趁春潮。
未暇乘桴浮海,那船曾趁春潮。
简要说明
逐句注释
- “斜日淡笼吴楚,暮烟欲闭金焦”:
- 字词:“斜日”,傍晚西斜的太阳;“淡笼”,淡淡地笼罩;“吴楚”,春秋时二国名,其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带,这里泛指江南地区;“暮烟”,傍晚的烟雾;“金焦”,金山和焦山,均在今江苏镇江,金山原在长江中,清末与陆地相连,焦山屹立江中。
- 句意:傍晚西斜的太阳淡淡地笼罩着江南大地,傍晚的烟雾仿佛要将金山和焦山遮蔽起来。
- “未暇乘桴浮海,那船曾趁春潮”:
- 字词:“未暇”,没有时间;“乘桴浮海”,出自《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”,意思是如果主张行不通,就乘木筏到海外去,这里表示一种超脱尘世、远游的想法;“那船”,这里指代自己所乘坐的船;“趁春潮”,趁着春天的潮水。
- 句意:没有时间像古人那样乘木筏到海外去,自己所乘坐的船可曾趁着春天的潮水前行呢。
现代译文
傍晚西斜的太阳,
淡淡地笼罩着江南大地。
傍晚的烟雾弥漫,
仿佛要将金山和焦山遮蔽。
我没有时间像古人那样,
乘木筏到海外去远游。
不知道我乘坐的那艘船,
可曾趁着春天的潮水前行。
创作背景
章甫生活的时代,社会环境等因素虽缺乏详细记载,但从诗中可以推测,诗人可能面对《海门残照图》,图中景色引发了他内心的感慨。他或许身处现实中诸多事务的羁绊,无法实现像古人“乘桴浮海”那样超脱尘世的理想,从而借诗抒发自己的遗憾与对过往经历的些许回忆。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了图中夕阳笼罩吴楚、暮烟欲闭金焦的景象,通过这一开阔而略带朦胧的画面,营造出一种悠远、深沉的氛围,为后两句的抒情做铺垫,将诗人内心的感慨融入到景色之中。
- 用典:“乘桴浮海”引用《论语》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人超脱尘世、向往自由的情感表达更为含蓄而有深度。
- 语言特色:语言简洁自然,以平实的文字勾勒出画面,如“斜日淡笼”“暮烟欲闭”等表述,准确地描绘出景色的特点,又给人以想象的空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又略带遗憾的意境。前两句的写景展现出宏大的自然场景,而后两句的抒情则透露出诗人内心的无奈与对未知经历的遐想,景与情相互交融,使读者能感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《海门残照图》的作者和朝代是什么?
《海门残照图》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《海门残照图》主要写了什么?
这首诗围绕《海门残照图》展开,描绘了图中吴楚之地在夕阳与暮烟笼罩下的景象,同时诗人借景抒怀,表达了自己虽未能像古人一样乘桴浮海,但或许也曾有随春潮前行的经历与感慨。
《海门残照图》的创作背景是什么?
章甫生活的时代,社会环境等因素虽缺乏详细记载,但从诗中可以推测,诗人可能面对《海门残照图》,图中景色引发了他内心的感慨。他或许身处现实中诸多事务的羁绊,无法实现像古人“乘桴浮海”那样超脱尘世的理想,从而借诗抒发自己的遗憾与对过往经历的些许回忆。
《海门残照图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了图中夕阳笼罩吴楚、暮烟欲闭金焦的景象,通过这一开阔而略带朦胧的画面,营造出一种悠远、深沉的氛围,为后两句的抒情做铺垫,将诗人内心的感慨融入到景色之中。 用典 :“乘桴浮海”引用《论语》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人超脱尘世、向往自由的情感表达更为含蓄而有深度。 语言特色 :语言简洁自然,以平实的文字勾勒出画面...