即事

· 章甫

平边活国不关侬,昼永新添炙背功。
鸠妇仳离天欲雨,鹊巢低稳岁多风。
一弹指顷韶光半,微破颜时梦事空。
但得余生无病恼,从渠南北与西东。

简要说明

这首诗以日常琐事和自然景象为切入点,表达了诗人不关心世俗功利之事,在平淡生活中感悟时光流逝,追求内心平静、无病无恼的生活态度,流露出一种超脱旷达的情感。

逐句注释

  • “平边活国不关侬,昼永新添炙背功”:
    • 字词:“平边活国”,平定边疆、振兴国家,指国家大事;“侬”,我;“昼永”,白昼漫长;“炙背”,晒太阳。
    • 句意:平定边疆、振兴国家这些事与我无关,白昼漫长,我又增添了晒太阳的闲适时光。
  • “鸠妇仳离天欲雨,鹊巢低稳岁多风”:
    • 字词:“鸠妇”,指雌鸠;“仳离”,分离,这里指雌鸠鸣叫似分离之态;“鹊巢”,喜鹊的巢穴。
    • 句意:雌鸠发出似分离的鸣叫,预示着天要下雨;喜鹊把巢筑得低而稳固,是因为这一年多风。
  • “一弹指顷韶光半,微破颜时梦事空”:
    • 字词:“弹指顷”,形容时间短暂;“韶光”,美好的时光;“微破颜”,稍微露出笑容。
    • 句意:转眼间美好的时光已经过去一半,当我稍微露出笑容时,才发现那些如梦的往事都已成空。
  • “但得余生无病恼,从渠南北与西东”:
    • 字词:“但得”,只要;“渠”,它,这里指命运。
    • 句意:只要余生没有病痛烦恼,任凭命运把我带向南北西东。

现代译文

平定边疆、振兴国家之事与我无关,
白昼漫长,我又享受了晒太阳的悠闲。
雌鸠发出似分离的啼叫,天要下雨啦,
喜鹊把巢筑得低稳,这一年多风呀。
转眼间美好时光已过去一半,
微笑时才知如梦往事都成空。
只要余生没有病痛烦恼,
任凭命运带我走向南北西东。

创作背景

章甫生活在南宋时期,当时国家局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。具体此诗创作时间难以精确考证,但从诗中“平边活国不关侬”可以推测,诗人或许对当时的政治局势感到失望,无意于参与国家大事,从而选择在平淡生活中寻求内心的宁静,这首诗正是他这种心境下的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写鸠妇鸣叫、鹊巢筑法等自然现象,来暗示天气变化和环境特点,进而表达自己对生活的观察和感悟,借自然之物寄托自己超脱旷达的人生态度。
    • 对比衬托:将“平边活国”的大事与自己“炙背”的闲适生活形成对比,突出诗人对世俗功利的淡漠;用美好韶光的流逝与梦事成空作对比,强化时光易逝、世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动地传达出诗人的情感和生活感悟,如“鸠妇仳离”“鹊巢低稳”等表述,简洁形象地描绘出自然景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、平淡又略带感慨的意境。前两联描绘自然景象,展现出日常生活的平淡和宁静;后两联则在感慨时光流逝和往事成空的基础上,表达出对余生无病无恼的期盼,使整首诗既有对生活的细致观察,又有对人生的深刻思考,意境深远。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗以日常琐事和自然景象为切入点,表达了诗人不关心世俗功利之事,在平淡生活中感悟时光流逝,追求内心平静、无病无恼的生活态度,流露出一种超脱旷达的情感。

《即事》的创作背景是什么?

章甫生活在南宋时期,当时国家局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。具体此诗创作时间难以精确考证,但从诗中“平边活国不关侬”可以推测,诗人或许对当时的政治局势感到失望,无意于参与国家大事,从而选择在平淡生活中寻求内心的宁静,这首诗正是他这种心境下的创作。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写鸠妇鸣叫、鹊巢筑法等自然现象,来暗示天气变化和环境特点,进而表达自己对生活的观察和感悟,借自然之物寄托自己超脱旷达的人生态度。 对比衬托 :将“平边活国”的大事与自己“炙背”的闲适生活形成对比,突出诗人对世俗功利的淡漠;用美好韶光的流逝与梦事成空作对比,强化时光易逝、世事无常的感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有...