这首诗是章甫在重九前一日写给弟侄的。诗中抒发了诗人对人生易逝的感慨和对故乡的思念之情,同时展现出虽已年迈但仍有登高游玩的兴致,体现出豁达的心境。
重九前一日示弟侄
人生百岁未易满,我已五十仍加三。
异县长怜九月九,故园远在南山南。
绿尊青眼旧相得,黄菊白头还好簪。
明晨汝辈早同出,脚力跻攀吾尚堪。
异县长怜九月九,故园远在南山南。
绿尊青眼旧相得,黄菊白头还好簪。
明晨汝辈早同出,脚力跻攀吾尚堪。
简要说明
逐句注释
- “人生百岁未易满,我已五十仍加三”:
- 字词:“未易满”,不容易到百年;“五十仍加三”,即五十三岁。
- 句意:人生要活到百岁很不容易,而我已经五十三岁了。
- “异县长怜九月九,故园远在南山南”:
- 字词:“异县”,他乡;“怜”,怜惜、感慨;“南山”,泛指家乡的山。
- 句意:在他乡长久地感慨重阳节的到来,而故乡却远在南山的南边。
- “绿尊青眼旧相得,黄菊白头还好簪”:
- 字词:“绿尊”,指美酒;“青眼”,相传阮籍能为青白眼,对所喜欢的人,眼睛正视,黑眼珠在中间,称青眼;“相得”,相处融洽;“簪”,插戴。
- 句意:美酒和知己一直相处融洽,即便头发花白,依然可以插戴黄菊。
- “明晨汝辈早同出,脚力跻攀吾尚堪”:
- 字词:“汝辈”,你们;“跻攀”,攀登。
- 句意:明天早上你们早点和我一起出门,我的脚力还能够攀登高处。
现代译文
人生要活到百岁不容易啊,
可我已经五十三岁的年纪。
在他乡总感慨重阳节来临,
故乡却远在南山的那一边。
美酒与知己向来相处融洽,
白发人也还能簪戴黄菊花。
明天一早你们要和我同去,
我的脚力还能去登高游玩。
创作背景
章甫生活在宋代,这首诗是他在重九前一日所作。从诗中“异县”“故园”可以推测,他当时身处他乡,远离故乡。年过半百的他在重阳节前夕,思乡之情油然而生,于是写下此诗,既表达了自己的感慨,也邀约弟侄一同在重阳节登高。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“人生百岁未易满,我已五十仍加三”将人生百岁的漫长与自己已过五十三年的现状对比,突出了时光流逝之快和人生短暂的感慨。
- 借景抒情:虽然诗中没有直接描写景色,但“黄菊”这一意象暗示了重阳节的环境,借黄菊抒发了诗人虽已年迈但仍有生活情趣的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“明晨汝辈早同出,脚力跻攀吾尚堪”用直白的语言表达了诗人的邀约,体现出与弟侄之间的亲近。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨时光又豁达乐观的意境。前半部分表达人生易逝和思乡之情,后半部分笔锋一转,展现出积极的生活态度,邀请弟侄一同登高,使诗歌的情感基调更加丰富。
常见问题
《重九前一日示弟侄》的作者和朝代是什么?
《重九前一日示弟侄》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《重九前一日示弟侄》主要写了什么?
这首诗是章甫在重九前一日写给弟侄的。诗中抒发了诗人对人生易逝的感慨和对故乡的思念之情,同时展现出虽已年迈但仍有登高游玩的兴致,体现出豁达的心境。
《重九前一日示弟侄》的创作背景是什么?
章甫生活在宋代,这首诗是他在重九前一日所作。从诗中“异县”“故园”可以推测,他当时身处他乡,远离故乡。年过半百的他在重阳节前夕,思乡之情油然而生,于是写下此诗,既表达了自己的感慨,也邀约弟侄一同在重阳节登高。
《重九前一日示弟侄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“人生百岁未易满,我已五十仍加三”将人生百岁的漫长与自己已过五十三年的现状对比,突出了时光流逝之快和人生短暂的感慨。 借景抒情 :虽然诗中没有直接描写景色,但“黄菊”这一意象暗示了重阳节的环境,借黄菊抒发了诗人虽已年迈但仍有生活情趣的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“明晨汝辈早同出,脚力跻攀吾尚堪”用直白的语言表达了诗人的...