这首诗围绕诗人在盱眙道中的所见所闻展开,描绘了战后民生凋敝的景象,同时也展现了地方官员积极作为、不辞辛劳处理王事的形象,表达了诗人对民生的关切以及对官员勤勉尽职的肯定。
次韩无咎盱眙道中韵
人家过午绝炊烟,陇上羸牛挽不前。
寇退皇恩方掩骼,民饥客饭只烹鲜。
观风到处春随马,楗水归时月满川。
王事独贤无倦色,鸡鸣起坐屋三椽。
寇退皇恩方掩骼,民饥客饭只烹鲜。
观风到处春随马,楗水归时月满川。
王事独贤无倦色,鸡鸣起坐屋三椽。
简要说明
逐句注释
- “人家过午绝炊烟,陇上羸牛挽不前”:
- 字词:“过午”,过了中午;“绝”,断绝;“羸牛”,瘦弱的牛;“挽”,拉,牵引。
- 句意:到了中午,很多人家都没有炊烟升起,田野里瘦弱的牛也拉不动东西。
- “寇退皇恩方掩骼,民饥客饭只烹鲜”:
- 字词:“寇退”,敌人退去;“掩骼”,掩埋暴露的尸骨;“民饥”,百姓饥饿;“烹鲜”,烹饪鲜美的食物。
- 句意:敌人退去后,皇恩才开始顾及掩埋战场上暴露的尸骨,但百姓们还在饥饿之中,而客人们的饭食也只能靠烹饪鲜美的食物来解决。
- “观风到处春随马,楗水归时月满川”:
- 字词:“观风”,观察民情风俗;“楗水”,筑堤堵水;“月满川”,月光洒满河流山川。
- 句意:官员到各地观察民情,所到之处就像春天随着他的马一同到来;筑堤堵水工程完成后,月光洒满了山川河流。
- “王事独贤无倦色,鸡鸣起坐屋三椽”:
- 字词:“王事”,朝廷的事务;“独贤”,特别贤能;“鸡鸣起坐”,鸡鸣时分就起身做事;“屋三椽”,三间屋子,形容居住环境简陋。
- 句意:这位官员处理朝廷事务特别贤能,没有丝毫疲倦之色,鸡鸣时分就在简陋的屋子里起身开始工作。
现代译文
过了中午,许多人家都不见炊烟升起,
田野里瘦弱的耕牛疲惫地拉不动犁耙。
敌人退去后,皇恩才想起掩埋尸骨,
百姓们还在挨饿,客人的饭也只能靠烹鲜。
官员视察民情,所到之处春意随行,
筑堤治水完工时,月光洒满了山川。
他处理王事贤能且不知疲倦,
鸡鸣时分就在三间小屋里起身忙碌。
创作背景
章甫生活于南宋时期,当时宋金之间时有战事。这首诗创作于盱眙道中,盱眙地处宋金交界地带,历经战争的破坏。诗人看到战后百姓生活困苦、民生凋敝的景象,同时也注意到有官员在积极处理战后事务,于是写下此诗,以表达对民生的关注和对官员的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“人家过午绝炊烟,陇上羸牛挽不前”描绘了百姓生活的困苦,而“观风到处春随马,楗水归时月满川”展现了官员积极作为带来的希望和生机,两者形成鲜明对比,突出了战后民生的艰难和官员的重要作用。
- 以景衬情:“观风到处春随马,楗水归时月满川”通过描绘春天跟随官员的马到来以及月光洒满山川的美好景象,衬托出官员积极作为给地方带来的积极变化,也表达了诗人对官员的赞赏之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出战后的社会景象和官员的形象。如“人家过午绝炊烟”“鸡鸣起坐屋三椽”等语句,简洁而有力地展现了百姓的困境和官员的勤勉。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有战后荒凉破败又有希望与生机的意境。前两句描绘了战后百姓生活的凄惨,给人一种压抑的感觉;而后两句则通过描写官员的作为和美好的景象,为全诗增添了一丝希望,使读者感受到一种在困境中积极向上的氛围。
常见问题
《次韩无咎盱眙道中韵》的作者和朝代是什么?
《次韩无咎盱眙道中韵》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《次韩无咎盱眙道中韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在盱眙道中的所见所闻展开,描绘了战后民生凋敝的景象,同时也展现了地方官员积极作为、不辞辛劳处理王事的形象,表达了诗人对民生的关切以及对官员勤勉尽职的肯定。
《次韩无咎盱眙道中韵》的创作背景是什么?
章甫生活于南宋时期,当时宋金之间时有战事。这首诗创作于盱眙道中,盱眙地处宋金交界地带,历经战争的破坏。诗人看到战后百姓生活困苦、民生凋敝的景象,同时也注意到有官员在积极处理战后事务,于是写下此诗,以表达对民生的关注和对官员的赞赏。
《次韩无咎盱眙道中韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“人家过午绝炊烟,陇上羸牛挽不前”描绘了百姓生活的困苦,而“观风到处春随马,楗水归时月满川”展现了官员积极作为带来的希望和生机,两者形成鲜明对比,突出了战后民生的艰难和官员的重要作用。 以景衬情 :“观风到处春随马,楗水归时月满川”通过描绘春天跟随官员的马到来以及月光洒满山川的美好景象,衬托出官员积极作为给地方带来的积极变化,也表达...