这首诗描绘了灯夕之夜江城的景象,表达了诗人在兵戈初定后的复杂心境。既有对农事未匀的忧虑,也有对江城灯火新景的感慨,还流露出对友人的调侃与思念之情。
灯夕戏简胥直夫
小雨催耕苦未匀,东风吹水起鱼鳞。
兵戈关塞今年定,灯火江城此夜新。
万点飞花愁客子,一天明月属游人。
旧时面壁胥居士,何处笙歌作好春。
兵戈关塞今年定,灯火江城此夜新。
万点飞花愁客子,一天明月属游人。
旧时面壁胥居士,何处笙歌作好春。
简要说明
逐句注释
- “小雨催耕苦未匀”:
- 字词:“催耕”,催促耕种;“未匀”,指雨水分布不均匀,不利于耕种。
- 句意:小雨似乎在催促人们耕种,但可惜雨水分布不均匀。
- “东风吹水起鱼鳞”:
- 字词:“东风”,春风;“鱼鳞”,形容水面泛起的波纹像鱼鳞一样。
- 句意:春风吹拂着水面,泛起了像鱼鳞一样的波纹。
- “兵戈关塞今年定”:
- 字词:“兵戈”,指战争;“关塞”,边疆的关隘要塞;“定”,平定。
- 句意:边疆关塞的战争在今年终于平定了。
- “灯火江城此夜新”:
- 字词:“江城”,临江的城市;“新”,新颖、新鲜。
- 句意:临江的城市在这个灯夕之夜灯火通明,景象焕然一新。
- “万点飞花愁客子”:
- 字词:“飞花”,飘落的花朵;“客子”,漂泊在外的人,这里指诗人自己。
- 句意:千万点飘落的花朵让漂泊在外的诗人感到忧愁。
- “一天明月属游人”:
- 字词:“一天”,满天;“游人”,游玩的人。
- 句意:满天的明月属于那些游玩的人。
- “旧时面壁胥居士,何处笙歌作好春”:
- 字词:“面壁”,原指佛教徒面对墙壁静修,这里指友人胥直夫专注修行;“居士”,在家修行的佛教徒;“笙歌”,泛指音乐;“好春”,美好的春光。
- 句意:过去专心修行的胥居士,现在在哪里欣赏着音乐,享受着美好的春光呢。
现代译文
小雨催促着人们去耕种,可惜雨水分布得不均匀。
东风轻轻吹拂着水面,泛起了鱼鳞般的波纹。
边疆关塞的战争今年终于平定,
临江的城市在这灯夕之夜灯火崭新。
千万点飘落的花朵让我这个游子忧愁,
满天的明月却属于那些游玩的人。
过去面壁修行的胥居士啊,
你如今在哪听着笙歌,享受这美好春景?
创作背景
章甫生活在南宋时期,当时社会动荡,边疆战事频繁。这首诗应创作于边疆战事刚刚平定之后的灯夕之夜。诗人看到江城在历经兵戈后呈现出的新景象,有感而发,同时也想起了友人胥直夫,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如“小雨催耕苦未匀”与“灯火江城此夜新”,将农事的不顺利与江城灯夕的热闹形成对比,反映出社会生活的复杂;“万点飞花愁客子”与“一天明月属游人”,将诗人的忧愁与游人的欢乐进行对比,突出了诗人内心的孤独与惆怅。
- 虚实结合:前两联实写眼前的景象,小雨、东风、水面、江城灯火等都是现实中所见;后两联则有虚有实,“万点飞花愁客子”是实写诗人的感受,“何处笙歌作好春”则是虚写,想象友人胥直夫的活动,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢。如“小雨催耕苦未匀”“东风吹水起鱼鳞”等句,用简洁的语言描绘出了生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又忧愁的复杂意境。江城灯夕的热闹景象与诗人内心的忧愁形成反差,同时对友人的想象又增添了一份悠远的氛围,使读者能够深刻感受到诗人在特殊时期的复杂心境。
常见问题
《灯夕戏简胥直夫》的作者和朝代是什么?
《灯夕戏简胥直夫》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《灯夕戏简胥直夫》主要写了什么?
这首诗描绘了灯夕之夜江城的景象,表达了诗人在兵戈初定后的复杂心境。既有对农事未匀的忧虑,也有对江城灯火新景的感慨,还流露出对友人的调侃与思念之情。
《灯夕戏简胥直夫》的创作背景是什么?
章甫生活在南宋时期,当时社会动荡,边疆战事频繁。这首诗应创作于边疆战事刚刚平定之后的灯夕之夜。诗人看到江城在历经兵戈后呈现出的新景象,有感而发,同时也想起了友人胥直夫,于是写下此诗。
《灯夕戏简胥直夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“小雨催耕苦未匀”与“灯火江城此夜新”,将农事的不顺利与江城灯夕的热闹形成对比,反映出社会生活的复杂;“万点飞花愁客子”与“一天明月属游人”,将诗人的忧愁与游人的欢乐进行对比,突出了诗人内心的孤独与惆怅。 虚实结合 :前两联实写眼前的景象,小雨、东风、水面、江城灯火等都是现实中所见;后两联则有虚有实,“万点飞花愁客...