这首诗是章甫对王通一的戏答之作。诗中表达了诗人仕途不顺的感慨,既有渴望建功立业的抱负,又有岁月流逝、壮志未酬的哀愁,最后以希望挽天河洗疮疥表明对现实的不满。
戏答王通一
底事重来淮上村,九关难上阻司阍。
短衣他日欲射虎,堂印何时看倒盆。
花著襟裾无定力,雪侵须鬓有愁根。
天河且挽洗疮疥,若问甲兵君莫论。
短衣他日欲射虎,堂印何时看倒盆。
花著襟裾无定力,雪侵须鬓有愁根。
天河且挽洗疮疥,若问甲兵君莫论。
简要说明
逐句注释
- “底事重来淮上村,九关难上阻司阍”:
- 字词:“底事”,何事;“九关”,指天门,这里喻指朝廷;“司阍”,守门人,喻指阻挡自己接近朝廷的人。
- 句意:为何又来到这淮上的村庄呢,想要进入朝廷却被守门人阻挡,难以实现。
- “短衣他日欲射虎,堂印何时看倒盆”:
- 字词:“短衣射虎”,化用李广典故,李广曾穿着短衣射虎,这里表示自己渴望像李广一样建立战功;“堂印倒盆”,古代官员办公时把印信倒放表示处理完事务,这里指何时能掌握大权,有所作为。
- 句意:他日我也想像李广那样穿着短衣去射虎建立战功,可不知何时才能手握大权处理政务。
- “花著襟裾无定力,雪侵须鬓有愁根”:
- 字词:“花著襟裾”,可能喻指面对诱惑;“定力”,佛教术语,指禅定的能力,这里指不为外界所动的意志;“雪侵须鬓”,指白发爬上了鬓角。
- 句意:面对外界的诱惑我没有足够的定力,而白发爬上鬓角让我增添了许多愁绪。
- “天河且挽洗疮疥,若问甲兵君莫论”:
- 字词:“天河”,银河;“疮疥”,比喻社会上的弊病;“甲兵”,指军事、战争。
- 句意:且去挽来天河之水洗净社会上的弊病吧,如果问起军事战争的事你就不要说了。
现代译文
为何又回到这淮上的村庄,
想进朝廷却被守门人阻挡。
他日我也想如李广射虎建功,
不知何时能掌大权处理政务。
面对诱惑我难有坚定意志,
白发爬上鬓角愁绪已生根。
且挽来天河之水洗净社会弊病,
若问军事战争之事你莫再提。
创作背景
章甫生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,有主和派与主战派的斗争。诗人可能仕途不顺,无法实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是在其经历坎坷、对现实有所不满的情况下,针对友人王通一的相关询问或交流而写下的戏答之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“短衣射虎”的典故,以李广自比,形象地表达了自己渴望建立战功、有所作为的抱负,使诗歌内涵更丰富。
- 比喻:将社会上的弊病比作“疮疥”,生动地体现出诗人对社会现实的批判和想要改变现状的愿望。
- 语言特色:语言直白,情感表达较为直接,如“花著襟裾无定力,雪侵须鬓有愁根”直接抒发自己意志不坚和岁月流逝带来的哀愁。同时又有一定的幽默戏谑之感,符合“戏答”的主题。
- 意境营造:通过描述自己的境遇和心境,营造出一种苦闷、无奈又充满期望的意境。前几句表达仕途不顺和壮志未酬的苦闷,后两句则展现出对改变现实的期望,使整首诗的情感层次丰富。
常见问题
《戏答王通一》的作者和朝代是什么?
《戏答王通一》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《戏答王通一》主要写了什么?
这首诗是章甫对王通一的戏答之作。诗中表达了诗人仕途不顺的感慨,既有渴望建功立业的抱负,又有岁月流逝、壮志未酬的哀愁,最后以希望挽天河洗疮疥表明对现实的不满。
《戏答王通一》的创作背景是什么?
章甫生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,有主和派与主战派的斗争。诗人可能仕途不顺,无法实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是在其经历坎坷、对现实有所不满的情况下,针对友人王通一的相关询问或交流而写下的戏答之作。
《戏答王通一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“短衣射虎”的典故,以李广自比,形象地表达了自己渴望建立战功、有所作为的抱负,使诗歌内涵更丰富。 比喻 :将社会上的弊病比作“疮疥”,生动地体现出诗人对社会现实的批判和想要改变现状的愿望。 语言特色 :语言直白,情感表达较为直接,如“花著襟裾无定力,雪侵须鬓有愁根”直接抒发自己意志不坚和岁月流逝带来的哀愁。同时又有一定的幽默戏谑...