这首诗是章甫为送别张安国而作,表达了对友人仕途顺遂、才华出众的赞赏,对友人此去路途的牵挂,同时也期待友人能凭借才能平定一方并早日归来担当重任。
送张安国
万里烟霄早致身,一麾到处作阳春。
随时用舍知无愠,落笔纵横信有神。
江国云山愁送远,桂林风土独宜人。
笑谈坐慑群偷化,便合归来据要津。
随时用舍知无愠,落笔纵横信有神。
江国云山愁送远,桂林风土独宜人。
笑谈坐慑群偷化,便合归来据要津。
简要说明
逐句注释
- “万里烟霄早致身,一麾到处作阳春”:
- 字词:“烟霄”,指高空,比喻高位;“致身”,指进入仕途;“一麾”,指出任州郡长官;“阳春”,温暖的春天,比喻德政。
- 句意:你很早就进入仕途,在高位上有所作为,所到之处都能施行德政,带来生机。
- “随时用舍知无愠,落笔纵横信有神”:
- 字词:“用舍”,被任用或不被任用;“愠”,生气,怨恨;“纵横”,奔放自如;“信”,确实。
- 句意:你能顺应时势,不论被任用与否都不生气怨恨,写起文章来才华横溢,确实如有神助。
- “江国云山愁送远,桂林风土独宜人”:
- 字词:“江国”,指江南地区;“桂林”,地名,是友人此次前往之地。
- 句意:江南的云山似乎也在为送别你而忧愁,而桂林的风土人情却独具宜人之处。
- “笑谈坐慑群偷化,便合归来据要津”:
- 字词:“坐慑”,轻易地威慑;“群偷”,指盗贼、坏人;“合”,应该;“要津”,比喻重要的职位。
- 句意:你谈笑之间就能轻易威慑并教化那些坏人,应该很快就能归来担当重要职位。
现代译文
你早早便在仕途高飞,
所到之处皆施德政。
无论任用与否都不怨愤,
落笔成章如有神助。
江南云山为送你而哀愁,
桂林风土却如此宜人。
谈笑间能教化那些坏人,
理应归来占据重要职位。
创作背景
章甫生活于南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗是他送别友人张安国前往桂林任职时所作。张安国应是一位有才能且仕途较为顺利的官员,章甫在送别之际写下此诗表达对友人的赞美与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以“江国云山愁送远”的忧愁之景,衬托出“桂林风土独宜人”的宜人之景,既表达了送别时的不舍,又对友人此去的环境进行了客观描述。同时,用友人的才华和品德与“群偷”形成对比,突出友人的能力。
- 正面赞美:直接赞美友人“万里烟霄早致身”“落笔纵横信有神”“笑谈坐慑群偷化”,多角度展现了友人的仕途成就、才华和能力。
- 语言特色:语言简洁明快,用典较少,以直白的语言表达对友人的赞美和期待,情感真挚,易于理解。
- 意境营造:前半部分营造出一种大气磅礴、积极向上的氛围,展现友人的不凡成就和才华;后半部分通过“江国云山愁送远”营造出送别时的愁绪,最后又以期待友人归来担当重任的语句,使整首诗的意境从忧愁转向充满希望。
常见问题
《送张安国》的作者和朝代是什么?
《送张安国》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《送张安国》主要写了什么?
这首诗是章甫为送别张安国而作,表达了对友人仕途顺遂、才华出众的赞赏,对友人此去路途的牵挂,同时也期待友人能凭借才能平定一方并早日归来担当重任。
《送张安国》的创作背景是什么?
章甫生活于南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗是他送别友人张安国前往桂林任职时所作。张安国应是一位有才能且仕途较为顺利的官员,章甫在送别之际写下此诗表达对友人的赞美与期许。
《送张安国》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以“江国云山愁送远”的忧愁之景,衬托出“桂林风土独宜人”的宜人之景,既表达了送别时的不舍,又对友人此去的环境进行了客观描述。同时,用友人的才华和品德与“群偷”形成对比,突出友人的能力。 正面赞美 :直接赞美友人“万里烟霄早致身”“落笔纵横信有神”“笑谈坐慑群偷化”,多角度展现了友人的仕途成就、才华和能力。 语言特色 :语言简洁明...