春日山居 其三

· 章甫

村陋浑成俗,云山要可人。
短篱鸡唱午,芳树鸟啼春。
地僻愁仍少,身闲懒更真。
扁舟因送客,重到大江滨。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日山居的生活场景,展现了乡村质朴的风俗、宁静的自然景色,表达了诗人身处僻地却愁绪较少、闲适慵懒的生活状态,以及送客至江边的一次出行经历,体现出一种悠然自得的心境。

逐句注释

  • “村陋浑成俗,云山要可人”:
    • 字词:“村陋”,乡村简陋的环境;“浑成”,完全形成;“要”,需要、想要;“可人”,使人满意、合人心意。
    • 句意:乡村简陋的环境完全形成了质朴的风俗,而云山则需要能让人满意。
  • “短篱鸡唱午,芳树鸟啼春”:
    • 字词:“短篱”,矮小的篱笆;“鸡唱午”,鸡在中午打鸣;“芳树”,开满花的树。
    • 句意:矮小的篱笆旁鸡在中午打鸣,开满花的树上鸟儿在春日啼叫。
  • “地僻愁仍少,身闲懒更真”:
    • 字词:“地僻”,地方偏僻;“愁仍少”,忧愁依然很少;“身闲”,身体清闲;“懒更真”,慵懒的状态更加真实。
    • 句意:居住的地方偏僻忧愁依然很少,身体清闲慵懒的状态更加真实。
  • “扁舟因送客,重到大江滨”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“因”,因为;“重到”,再次到达;“大江滨”,大江边。
    • 句意:因为要送客人,乘坐小船再次到达了大江边。

现代译文

乡村简陋全然形成质朴风俗,
云山景色需要能让人惬意。
矮篱笆旁鸡在中午时啼鸣,
芬芳树上鸟在春日里欢啼。
地处偏僻忧愁依然很稀少,
身体清闲慵懒更显得真实。
乘坐小船只因要送客人走,
再次来到了那大江的岸边。

创作背景

章甫是宋代诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人当时处于一种山居的生活状态。宋代文人多有隐居山林、寄情山水的雅趣,章甫可能也是在这样的心境下,选择在乡村僻地居住,通过对山居生活的细致描绘,来表达自己远离尘世纷扰、享受闲适自然的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“短篱鸡唱午,芳树鸟啼春”中,“鸡唱”“鸟啼”是动态描写,而“短篱”“芳树”是静态描写,动静相衬,生动地展现出春日山居的生机与宁静。
    • 情景交融:诗中通过对乡村风俗、自然景色以及自身状态的描写,如“地僻愁仍少,身闲懒更真”,将诗人悠然自得、超脱尘世的情感融入到具体的生活场景和感受之中,使读者能深刻体会到诗人的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出乡村生活的特点和诗人的心境。如“村陋浑成俗”“身闲懒更真”等语句,质朴平实却意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、质朴的意境。从乡村的风俗到自然的景色,再到诗人自身的状态和出行经历,构成了一幅和谐的山居生活画卷,让读者仿佛身临其境,感受到春日山居的美好与宁静。

常见问题

《春日山居 其三》的作者和朝代是什么?

《春日山居 其三》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《春日山居 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日山居的生活场景,展现了乡村质朴的风俗、宁静的自然景色,表达了诗人身处僻地却愁绪较少、闲适慵懒的生活状态,以及送客至江边的一次出行经历,体现出一种悠然自得的心境。

《春日山居 其三》的创作背景是什么?

章甫是宋代诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人当时处于一种山居的生活状态。宋代文人多有隐居山林、寄情山水的雅趣,章甫可能也是在这样的心境下,选择在乡村僻地居住,通过对山居生活的细致描绘,来表达自己远离尘世纷扰、享受闲适自然的生活态度。

《春日山居 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“短篱鸡唱午,芳树鸟啼春”中,“鸡唱”“鸟啼”是动态描写,而“短篱”“芳树”是静态描写,动静相衬,生动地展现出春日山居的生机与宁静。 情景交融 :诗中通过对乡村风俗、自然景色以及自身状态的描写,如“地僻愁仍少,身闲懒更真”,将诗人悠然自得、超脱尘世的情感融入到具体的生活场景和感受之中,使读者能深刻体会到诗人的心境。 语言特色 :语言...