春日山居 其一

· 章甫

流转情何限,艰难老见侵。
儿啼妨午睡,花落搅春心。
得句从谁说,开尊祇自斟。
移家近城市,湖水几时深。

简要说明

这首诗围绕春日山居的生活展开,表达了诗人在流转艰难的人生境遇中,内心的孤寂和对生活的感慨。诗中既有对时光流转、年岁渐长的无奈,也有山居生活琐事带来的困扰,更有无人倾诉的孤独,最后以对移家城市后湖水变化的疑问,透露出一种对未知生活的迷茫。

逐句注释

  • “流转情何限,艰难老见侵”:
    • 字词:“流转”,指时光流逝、人生辗转;“见侵”,被侵犯,这里指岁月渐渐侵蚀。
    • 句意:时光流转,心中的情感无限感慨,生活艰难,衰老渐渐侵袭而来。
  • “儿啼妨午睡,花落搅春心”:
    • 字词:“妨”,妨碍;“搅”,扰乱;“春心”,这里指因春天景物引发的情思。
    • 句意:孩子的啼哭妨碍了我午睡,落花扰乱了我春日的情思。
  • “得句从谁说,开尊祇自斟”:
    • 字词:“得句”,想出诗句;“尊”,同“樽”,酒杯;“祇”,只。
    • 句意:想出了诗句却不知和谁说,只能独自打开酒杯自斟自饮。
  • “移家近城市,湖水几时深”:
    • 字词:“移家”,搬家;“几时”,什么时候。
    • 句意:搬了家靠近城市,不知道湖水什么时候会变深。

现代译文

时光流转我的情思无限感慨,
生活艰难衰老已悄然来侵害。
孩子啼哭妨碍我安然睡午觉,
落花飘飞搅乱我春日的情怀。
想出诗句却无人可以去诉说,
只好独自打开酒杯自斟自酌。
搬了家靠近城市生活虽改变,
不知那湖水什么时候会变深。

创作背景

章甫生活于南宋时期,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生隐居不仕,生活相对清苦。这首《春日山居》其一,是他在山居生活中的有感而发。春日本是生机盎然的时节,但诗人却在山居的生活中,感受到时光流转的无奈和生活的艰难,结合当时的社会背景,这种感慨或许也包含了对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“花落搅春心”一句,以落花这一春日常见之景,抒发了诗人内心被扰乱的情思,将情感融入自然景象之中。
    • 细节描写:“儿啼妨午睡”通过孩子啼哭这一生活细节,生动地展现了山居生活中的琐碎与困扰,使读者能真切感受到诗人的生活状态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“得句从谁说,开尊祇自斟”,用直白的语言写出了诗人无人倾诉的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。前六句从时光感慨、生活琐事到内心孤独层层递进,最后一句“湖水几时深”看似平淡的疑问,实则进一步深化了这种意境,让人感受到诗人对生活的迷茫和无奈,仿佛那湖水的深度也象征着他内心的未知与困惑。

常见问题

《春日山居 其一》的作者和朝代是什么?

《春日山居 其一》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《春日山居 其一》主要写了什么?

这首诗围绕春日山居的生活展开,表达了诗人在流转艰难的人生境遇中,内心的孤寂和对生活的感慨。诗中既有对时光流转、年岁渐长的无奈,也有山居生活琐事带来的困扰,更有无人倾诉的孤独,最后以对移家城市后湖水变化的疑问,透露出一种对未知生活的迷茫。

《春日山居 其一》的创作背景是什么?

章甫生活于南宋时期,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生隐居不仕,生活相对清苦。这首《春日山居》其一,是他在山居生活中的有感而发。春日本是生机盎然的时节,但诗人却在山居的生活中,感受到时光流转的无奈和生活的艰难,结合当时的社会背景,这种感慨或许也包含了对国家命运的忧虑。

《春日山居 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“花落搅春心”一句,以落花这一春日常见之景,抒发了诗人内心被扰乱的情思,将情感融入自然景象之中。 细节描写 :“儿啼妨午睡”通过孩子啼哭这一生活细节,生动地展现了山居生活中的琐碎与困扰,使读者能真切感受到诗人的生活状态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“得句从谁说,开尊祇...