寄棻庵主

· 章甫

问讯棻庵主,庵中事若何。
得诗堪供佛,学道想无魔。
关塞兵戈定,江湖岁月多。
他年白莲社,藜杖饱经过。

简要说明

这首诗是诗人章甫写给棻庵主的问候之作。诗中表达了对棻庵主在庵中生活和修行的关切,提及世间兵戈已定、岁月漫长,最后设想未来能与棻庵主在白莲社相聚,饱含着对友人的情谊和对未来的期许。

逐句注释

  • “问讯棻庵主,庵中事若何”:
    • 字词:“问讯”,问候;“棻庵主”,棻庵的主人;“若何”,怎么样。
    • 句意:问候棻庵主,您在庵中的事情都怎么样了。
  • “得诗堪供佛,学道想无魔”:
    • 字词:“堪”,可以,能够;“魔”,指修行中的障碍。
    • 句意:您创作的诗可以用来供奉佛祖,想来您在学道的过程中没有什么阻碍。
  • “关塞兵戈定,江湖岁月多”:
    • 字词:“关塞”,指边境上的要塞;“兵戈”,指战争;“江湖”,泛指四方各地。
    • 句意:边境上的战争已经平息,在这四方各地已度过了许多岁月。
  • “他年白莲社,藜杖饱经过”:
    • 字词:“白莲社”,东晋慧远大师在庐山东林寺与刘遗民等结社念佛,因掘池植白莲,故称白莲社,后泛指僧尼或佛教信徒的团体;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖。
    • 句意:将来有一天,我拄着藜杖到白莲社去,一定会饱览那里的一切。

现代译文

问候棻庵主啊,
您在庵中的情况如何?
您所作之诗可用来供奉佛祖,
学道想来也没有什么魔障。
边境的战争已经平定,
我已在江湖间度过了漫长时光。
将来有一天到白莲社,
我定拄着藜杖尽情游赏。

创作背景

章甫生活于南宋时期,当时社会局势复杂,边境时有战事。这首诗具体创作时间不详,但从“关塞兵戈定”可推测应是在边境战争暂息之后。诗人可能与棻庵主相识已久,对其学道生活颇为关注,借此诗表达问候和对未来相聚的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 问答体式:诗歌开篇以“问讯”引出对棻庵主庵中之事的询问,采用问答的形式展开,自然亲切,拉近了与友人的距离,使情感表达更加直接。
    • 虚实结合:前两联实写对棻庵主在庵中生活和学道情况的询问与想象,后两联则虚写未来在白莲社相聚的情景,虚实相生,既体现了对友人当下的关切,又表达了对未来的美好憧憬。
  • 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地传达出了诗人对友人的情谊。如“问讯”“若何”等词语的使用,口语化特征明显,增强了诗歌的亲切感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、宁静且充满期许的意境。诗中描绘了战争平息后的江湖岁月,以及对未来白莲社相聚的想象,给人一种远离尘嚣、悠然自得的感觉,体现了诗人对宁静、美好的向往。

常见问题

《寄棻庵主》的作者和朝代是什么?

《寄棻庵主》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《寄棻庵主》主要写了什么?

这首诗是诗人章甫写给棻庵主的问候之作。诗中表达了对棻庵主在庵中生活和修行的关切,提及世间兵戈已定、岁月漫长,最后设想未来能与棻庵主在白莲社相聚,饱含着对友人的情谊和对未来的期许。

《寄棻庵主》的创作背景是什么?

章甫生活于南宋时期,当时社会局势复杂,边境时有战事。这首诗具体创作时间不详,但从“关塞兵戈定”可推测应是在边境战争暂息之后。诗人可能与棻庵主相识已久,对其学道生活颇为关注,借此诗表达问候和对未来相聚的期望。

《寄棻庵主》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 问答体式 :诗歌开篇以“问讯”引出对棻庵主庵中之事的询问,采用问答的形式展开,自然亲切,拉近了与友人的距离,使情感表达更加直接。 虚实结合 :前两联实写对棻庵主在庵中生活和学道情况的询问与想象,后两联则虚写未来在白莲社相聚的情景,虚实相生,既体现了对友人当下的关切,又表达了对未来的美好憧憬。 语言特色 :语言简洁平实,通俗易懂,没有过多的修饰,...