闻下亲征诏志喜

· 章甫

闻下亲征诏,军民喜溢颜。
天威方一怒,国步久多艰。
思古伤心处,平戎反掌间。
书生苦衰懦,空使鬓毛斑。

简要说明

这首诗围绕皇帝亲征的诏书展开,描绘了军民听闻诏书后的喜悦,感慨国家此前的艰难,表达了对平定战乱的乐观态度,同时诗人因自身衰懦不能有所作为而感到遗憾。

逐句注释

  • “闻下亲征诏,军民喜溢颜”:
    • 字词:“亲征诏”,皇帝亲自出征的诏书;“溢颜”,笑容满面,喜悦之情溢于脸上。
    • 句意:听闻皇帝下达了亲自出征的诏书,军民们脸上都洋溢着喜悦。
  • “天威方一怒,国步久多艰”:
    • 字词:“天威”,指皇帝的威严;“国步”,国家的命运、局势。
    • 句意:皇帝威严地发怒决定亲征,而国家长久以来命运多舛、局势艰难。
  • “思古伤心处,平戎反掌间”:
    • 字词:“思古”,回顾历史;“平戎”,平定外族入侵;“反掌间”,形容事情容易做到,像翻转手掌一样。
    • 句意:回顾历史上那些令人伤心的战乱场景,如今皇帝亲征,平定外敌应该是轻而易举的事。
  • “书生苦衰懦,空使鬓毛斑”:
    • 字词:“书生”,诗人自称;“衰懦”,衰弱怯懦;“鬓毛斑”,两鬓头发花白。
    • 句意:我这书生苦于自己衰弱怯懦,只能白白看着自己两鬓斑白,无法为国家出力。

现代译文

听闻皇帝下达了亲征的诏书,
军民们的脸上都满是欢喜。
皇帝威严地发怒决定出征,
国家长久以来命运多灾多难。
回顾历史上那些伤心的战乱,
如今平定外敌应是易如反掌。
我这书生苦于自身衰弱怯懦,
只能白白让两鬓变得斑白啊。

创作背景

章甫是宋代诗人。宋代在军事上面临着来自北方少数民族政权的威胁,国家局势长期不稳定。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是在皇帝决定亲征以应对外敌入侵之时。当时的社会背景使得国家面临诸多困难,皇帝亲征的诏书给军民带来了希望和振奋,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将国家过去“久多艰”的艰难局势与如今皇帝亲征后“平戎反掌间”的乐观预期形成对比,突出了皇帝亲征给国家带来的转机和希望。
    • 借景抒情(虽未明显写景但有情感寄托):诗中表达了诗人对国家命运的关注,通过自身“苦衰懦”“鬓毛斑”的感慨,抒发了自己空有爱国之心却无法为国家效力的遗憾之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达了深刻的情感和对国家局势的看法。如“军民喜溢颜”“平戎反掌间”等语句,通俗易懂却生动地表现出军民的喜悦和对胜利的期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满希望又带有遗憾的氛围。前几句描绘了军民因皇帝亲征而产生的积极乐观情绪,而后两句则笔锋一转,展现出诗人自身的无奈与感慨,使读者能深切感受到当时社会背景下人们复杂的情感。

常见问题

《闻下亲征诏志喜》的作者和朝代是什么?

《闻下亲征诏志喜》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《闻下亲征诏志喜》主要写了什么?

这首诗围绕皇帝亲征的诏书展开,描绘了军民听闻诏书后的喜悦,感慨国家此前的艰难,表达了对平定战乱的乐观态度,同时诗人因自身衰懦不能有所作为而感到遗憾。

《闻下亲征诏志喜》的创作背景是什么?

章甫是宋代诗人。宋代在军事上面临着来自北方少数民族政权的威胁,国家局势长期不稳定。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是在皇帝决定亲征以应对外敌入侵之时。当时的社会背景使得国家面临诸多困难,皇帝亲征的诏书给军民带来了希望和振奋,诗人有感而发写下此诗。

《闻下亲征诏志喜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将国家过去“久多艰”的艰难局势与如今皇帝亲征后“平戎反掌间”的乐观预期形成对比,突出了皇帝亲征给国家带来的转机和希望。 借景抒情(虽未明显写景但有情感寄托) :诗中表达了诗人对国家命运的关注,通过自身“苦衰懦”“鬓毛斑”的感慨,抒发了自己空有爱国之心却无法为国家效力的遗憾之情。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字表达了深刻的情感...