这首诗描绘了诗人在闰月初二的清坐时光,展现了其年老多病、生活穷困的境况。表达了诗人借诗消愁、看淡世俗的心境,以及对自由自在江湖生活的向往。
闰月二日清坐 其一
淮海秋风日,柴荆老病夫。
诗因穷处得,愁到酒边无。
俗物妨青眼,浮生喜白须。
绳床供午寝,清梦落江湖。
诗因穷处得,愁到酒边无。
俗物妨青眼,浮生喜白须。
绳床供午寝,清梦落江湖。
简要说明
逐句注释
- “淮海秋风日,柴荆老病夫”:
- 字词:“淮海”,指淮河与海之间的地区;“柴荆”,用柴荆做的门,指贫寒的居所;“老病夫”,年老且患病的人。
- 句意:在淮海地区秋风萧瑟的日子里,我这个年老患病的人守着简陋的柴门。
- “诗因穷处得,愁到酒边无”:
- 字词:“穷处”,困境、穷困之时;“酒边”,饮酒的时候。
- 句意:诗歌往往在穷困的处境中创作出来,忧愁在饮酒的时候就消散了。
- “俗物妨青眼,浮生喜白须”:
- 字词:“俗物”,指世俗之人或世俗之事;“青眼”,相传阮籍能为青白眼,对所器重的人,眼睛正视,眼珠在中间,为青眼,对他轻视的人则以白眼相待,这里表示对人的看重;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
- 句意:世俗之事妨碍我对他人的看重,短暂的人生里我却为自己的白胡须感到欣喜。
- “绳床供午寝,清梦落江湖”:
- 字词:“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具,这里指床;“清梦”,清幽的梦;“江湖”,与朝廷相对,指自由自在的民间生活。
- 句意:绳床供我中午休息,在清幽的梦境中我仿佛置身于江湖之间。
现代译文
在淮海秋风萧瑟的日子,
我这老病之人守着柴门。
诗歌在穷困时才会诞生,
忧愁在饮酒中消散无痕。
世俗之事阻碍我看重他人,
短暂人生我却爱这白胡须。
绳床伴我度过中午的休憩,
清幽梦境带我落入江湖里。
创作背景
章甫生活在南宋时期,南宋时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,外部有北方政权的威胁,内部也存在诸多政治矛盾。章甫一生仕途不顺,生活穷困潦倒。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在年老患病、生活不如意时所作,反映了他当时的生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“诗因穷处得,愁到酒边无”将穷困的创作处境与饮酒消愁的畅快进行对比,突出了诗人借诗和酒排解忧愁的心境。
- 借景抒情:“淮海秋风日”描绘出秋风萧瑟的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借景抒发了诗人内心的愁苦。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“柴荆老病夫”“浮生喜白须”等语句,直白地展现了诗人的生活状态和心态。
- 意境营造:通过对秋风、柴荆、绳床等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗的前六句主要写现实生活中的困境和心境,后两句“绳床供午寝,清梦落江湖”则转入梦境,将现实的不如意与梦境中自由自在的江湖生活形成对比,进一步深化了诗人对江湖生活的向往之情,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《闰月二日清坐 其一》的作者和朝代是什么?
《闰月二日清坐 其一》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《闰月二日清坐 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在闰月初二的清坐时光,展现了其年老多病、生活穷困的境况。表达了诗人借诗消愁、看淡世俗的心境,以及对自由自在江湖生活的向往。
《闰月二日清坐 其一》的创作背景是什么?
章甫生活在南宋时期,南宋时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,外部有北方政权的威胁,内部也存在诸多政治矛盾。章甫一生仕途不顺,生活穷困潦倒。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在年老患病、生活不如意时所作,反映了他当时的生活状态和心境。
《闰月二日清坐 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“诗因穷处得,愁到酒边无”将穷困的创作处境与饮酒消愁的畅快进行对比,突出了诗人借诗和酒排解忧愁的心境。 借景抒情 :“淮海秋风日”描绘出秋风萧瑟的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借景抒发了诗人内心的愁苦。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“柴荆老病...