和俞若晦晚步

· 章甫

日落帆归疾,天寒潮应迟。
老蟾还照客,宿鸟未安枝。
怀抱难忘酒,工夫不到诗。
徘徊江上路,此意有谁知。

简要说明

这首诗描绘了傍晚江边的景色,表达了诗人内心的孤寂与惆怅。通过对自然景象的描写,抒发了诗人借酒消愁却难以排解,作诗也难以尽意的复杂情感,最后以无人知晓自己的心意收尾,更添落寞之感。

逐句注释

  • “日落帆归疾,天寒潮应迟”:
    • 字词:“帆归疾”,指船帆快速地归来;“潮应迟”,潮水的响应迟缓。
    • 句意:太阳落下,船帆快速地往回行驶,天空寒冷,潮水的涌动显得迟缓。
  • “老蟾还照客,宿鸟未安枝”:
    • 字词:“老蟾”,指月亮,传说月中有蟾蜍,故以蟾代指月亮;“宿鸟”,归巢栖息的鸟。
    • 句意:月亮依旧照着诗人这个过客,归巢的鸟儿还没有安稳地落在树枝上。
  • “怀抱难忘酒,工夫不到诗”:
    • 字词:“怀抱”,指心中的情感;“工夫”,这里指写诗的功夫、能力。
    • 句意:心中的情感难以排遣,总是想着借酒浇愁,可惜写诗的功夫还不够,无法用诗来很好地表达心意。
  • “徘徊江上路,此意有谁知”:
    • 字词:“徘徊”,在一个地方来回地走;“此意”,指诗人心中的情感。
    • 句意:在江边的路上来回踱步,心中的这份情感又有谁能知晓呢。

现代译文

太阳落下,船帆迅速地往回赶,
天空寒冷,潮水涌动得迟缓。
月亮照着我这个江边的过客,
归巢的鸟儿还未安稳在枝间。
心中愁绪难忘借酒来消遣,
可惜写诗功夫还不能尽意。
在江边的路上我徘徊不定,
这份心意又有谁能够知悉。

创作背景

章甫生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤独、惆怅等情绪推测,可能是诗人在某个傍晚,漫步江边时,看到日落、潮缓、月照、鸟不安等景象,联想到自身处境,有感而发。当时或许他心中有着难以排解的忧愁,仕途不顺、生活不如意等都可能是触发他创作此诗的原因。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘日落、帆归、寒潮、月照、宿鸟等自然景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的惆怅之情融入其中。
    • 对比:“怀抱难忘酒”体现出诗人内心情感的强烈,需要借酒来缓解;而“工夫不到诗”则表明自己无法用诗歌来很好地表达,两者形成对比,更突出了诗人内心的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“日落帆归疾,天寒潮应迟”,简洁地勾勒出傍晚江边的景象,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。江边日落、月照、鸟不安等景象,与诗人徘徊江边无人理解的孤独身影相互映衬,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与落寞,仿佛身临其境。

常见问题

《和俞若晦晚步》的作者和朝代是什么?

《和俞若晦晚步》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《和俞若晦晚步》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚江边的景色,表达了诗人内心的孤寂与惆怅。通过对自然景象的描写,抒发了诗人借酒消愁却难以排解,作诗也难以尽意的复杂情感,最后以无人知晓自己的心意收尾,更添落寞之感。

《和俞若晦晚步》的创作背景是什么?

章甫生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤独、惆怅等情绪推测,可能是诗人在某个傍晚,漫步江边时,看到日落、潮缓、月照、鸟不安等景象,联想到自身处境,有感而发。当时或许他心中有着难以排解的忧愁,仕途不顺、生活不如意等都可能是触发他创作此诗的原因。

《和俞若晦晚步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘日落、帆归、寒潮、月照、宿鸟等自然景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的惆怅之情融入其中。 对比 :“怀抱难忘酒”体现出诗人内心情感的强烈,需要借酒来缓解;而“工夫不到诗”则表明自己无法用诗歌来很好地表达,两者形成对比,更突出了诗人内心的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传...