即事 其七

· 章甫

探报无虚日,淮东有捷音。
周王方北伐,蠢动敢南侵。
四海当多事,群公在一心。
祖宗功业盛,德泽结民深。

简要说明

这首诗围绕淮东传来的捷报展开,表达了对朝廷北伐抵御外敌的肯定,展现了在国家多事之秋群臣一心的状态,同时强调祖宗功业和德泽深厚,体现出对国家前景的信心。

逐句注释

  • “探报无虚日,淮东有捷音”:
    • 字词:“探报”,侦察来的情报;“虚日”,空日,指没有。“捷音”,胜利的消息。
    • 句意:每天都有侦察来的情报,淮东传来了胜利的消息。
  • “周王方北伐,蠢动敢南侵”:
    • 字词:“周王”,这里以周王借指当朝君主;“蠢动”,指敌人蠢蠢欲动、不安分。
    • 句意:当朝君主正在进行北伐,那些不安分的敌人竟敢向南侵犯。
  • “四海当多事,群公在一心”:
    • 字词:“四海”,指全国;“群公”,指朝廷的大臣们。
    • 句意:国家正处于多事之秋,大臣们却能齐心协力。
  • “祖宗功业盛,德泽结民深”:
    • 字词:“祖宗”,指前代的君主;“德泽”,恩德、恩泽。
    • 句意:祖宗建立的功业非常兴盛,对百姓的恩德深厚。

现代译文

每天都有侦察的情报传来,
淮东传来了胜利的喜讯。
当朝君主正在进行北伐,
那些敌人竟还敢南侵。
国家正处在多事之秋,
大臣们却能齐心协力。
祖宗的功业是如此兴盛,
对百姓的恩泽深厚无比。

创作背景

章甫生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁。这首诗创作时,淮东地区传来宋军胜利的消息,在国家局势动荡不安、面临外敌侵扰的背景下,诗人有感而发,写下此诗,表达对国家的信心和对朝廷的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:以“周王北伐”来比喻当朝君主的军事行动,借古喻今,既增添了诗歌的文化底蕴,又含蓄地表达了对君主北伐的肯定和支持。
    • 对比:将“四海多事”的国家艰难局势与“群公一心”形成对比,突出了大臣们在困难时期团结一致的精神状态,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接表达观点和情感,没有过多的修饰,但简洁有力,如“探报无虚日,淮东有捷音”直白地交代了事件。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满信心的意境。诗人通过对淮东捷报、君主北伐、群臣一心以及祖宗德泽的描述,展现出对国家能够度过难关、抵御外敌的乐观态度,使读者感受到诗人的爱国情怀和对国家命运的关注。

常见问题

《即事 其七》的作者和朝代是什么?

《即事 其七》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《即事 其七》主要写了什么?

这首诗围绕淮东传来的捷报展开,表达了对朝廷北伐抵御外敌的肯定,展现了在国家多事之秋群臣一心的状态,同时强调祖宗功业和德泽深厚,体现出对国家前景的信心。

《即事 其七》的创作背景是什么?

章甫生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁。这首诗创作时,淮东地区传来宋军胜利的消息,在国家局势动荡不安、面临外敌侵扰的背景下,诗人有感而发,写下此诗,表达对国家的信心和对朝廷的期望。

《即事 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :以“周王北伐”来比喻当朝君主的军事行动,借古喻今,既增添了诗歌的文化底蕴,又含蓄地表达了对君主北伐的肯定和支持。 对比 :将“四海多事”的国家艰难局势与“群公一心”形成对比,突出了大臣们在困难时期团结一致的精神状态,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴平实,直接表达观点和情感,没有过多的修饰,但简洁有力,如“探报无虚日,淮东有捷音...