这首诗描绘了秋日傍晚的萧瑟景象,借秋声抒发了诗人的愁绪和离别之恨。通过对自然景色和秋声的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心的惆怅与哀愁。
同汤叔度兄弟赋秋声
古木斜阳暮,寒江澹月秋。
萧骚初满耳,蟋蟀最关愁。
茅屋疑鸣雨,云溪想枕流。
几回连别恨,为我过西州。
萧骚初满耳,蟋蟀最关愁。
茅屋疑鸣雨,云溪想枕流。
几回连别恨,为我过西州。
简要说明
逐句注释
- “古木斜阳暮,寒江澹月秋”:
- 字词:“古木”,古老的树木;“澹月”,淡淡的月光。
- 句意:古老的树木在夕阳的余晖中显得愈发苍老,寒冷的江面上笼罩着淡淡的月光,一片秋意。
- “萧骚初满耳,蟋蟀最关愁”:
- 字词:“萧骚”,形容风吹树木等发出的声音;“关愁”,引发愁绪。
- 句意:秋风萧瑟的声音刚刚充满耳朵,蟋蟀的叫声最能引发人的愁绪。
- “茅屋疑鸣雨,云溪想枕流”:
- 字词:“疑”,仿佛;“鸣雨”,下雨的声音;“云溪”,云雾缭绕的溪流;“枕流”,头枕着溪流,形容隐居生活。
- 句意:住在茅屋中,听着风声仿佛是下雨的声音;想到云雾缭绕的溪流,渴望能过上枕流而居的隐居生活。
- “几回连别恨,为我过西州”:
- 字词:“连”,连接,延续;“西州”,这里可能是一个具体的地名,也可能泛指西边的州郡。
- 句意:这秋声多次勾起我的离别之恨,仿佛是为了我而飘过西州。
现代译文
古老的树木在夕阳下显得暮气沉沉,
寒冷的江面上映着淡淡的秋月。
秋风萧瑟的声音刚刚充满我的耳朵,
蟋蟀的叫声最能勾起我的忧愁。
住在茅屋中,风声仿佛是下雨的声响,
想到云雾缭绕的溪流,渴望枕流而居。
这秋声多次勾起我的离别之恨,
仿佛是为我而飘过那西边的州郡。
创作背景
章甫生活在南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪和离别之恨可以推测,可能是在他经历了亲友离别,或者对当时社会局势感到忧虑的情况下所作。秋声往往象征着凄凉和衰败,诗人借秋声来抒发自己内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“古木斜阳暮,寒江澹月秋”描绘了秋日傍晚的衰败之景,为全诗奠定了凄凉的基调。后面通过描写秋声、蟋蟀等自然景象,将自己的愁绪和离别之恨融入其中,情景交融。
- 虚实结合:“茅屋疑鸣雨”是实写,诗人在茅屋中听到风声误以为是雨声;“云溪想枕流”是虚写,是诗人的想象,表达了他对隐居生活的向往。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出秋日的景象和自己的情感。如“萧骚”“蟋蟀”等词语,生动地表现了秋声的特点,使读者能够感受到诗人所处的环境和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。通过对古木、夕阳、寒江、澹月等意象的描写,以及秋声、蟋蟀叫声的烘托,让读者仿佛置身于一个萧瑟的秋日傍晚,感受到诗人内心的惆怅与哀愁。
常见问题
《同汤叔度兄弟赋秋声》的作者和朝代是什么?
《同汤叔度兄弟赋秋声》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《同汤叔度兄弟赋秋声》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日傍晚的萧瑟景象,借秋声抒发了诗人的愁绪和离别之恨。通过对自然景色和秋声的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心的惆怅与哀愁。
《同汤叔度兄弟赋秋声》的创作背景是什么?
章甫生活在南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪和离别之恨可以推测,可能是在他经历了亲友离别,或者对当时社会局势感到忧虑的情况下所作。秋声往往象征着凄凉和衰败,诗人借秋声来抒发自己内心的情感。
《同汤叔度兄弟赋秋声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“古木斜阳暮,寒江澹月秋”描绘了秋日傍晚的衰败之景,为全诗奠定了凄凉的基调。后面通过描写秋声、蟋蟀等自然景象,将自己的愁绪和离别之恨融入其中,情景交融。 虚实结合 :“茅屋疑鸣雨”是实写,诗人在茅屋中听到风声误以为是雨声;“云溪想枕流”是虚写,是诗人的想象,表达了他对隐居生活的向往。虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色...