新凉

· 章甫

白帝扬镳后,炎官退舍初。
江山惊客恨,风月到吾庐。
黄奶宜相就,青奴稍见疏。
寄声莲社友,秋兴复何如。

简要说明

这首诗围绕“新凉”展开,描绘了新凉到来时的景象,抒发了诗人的客居之恨,同时提及在新凉下生活习惯的改变,最后问候友人秋日的兴致如何,展现出诗人细腻的情感和对生活的感悟。

逐句注释

  • “白帝扬镳后,炎官退舍初”:
    • 字词:“白帝”,古代神话中主西方之神,这里代表秋天;“扬镳”,驱马前行,这里指秋天来临;“炎官”,指掌管炎热的神,代表夏天;“退舍”,退避。
    • 句意:秋天到来之后,夏天刚刚退去。
  • “江山惊客恨,风月到吾庐”:
    • 字词:“客恨”,客居他乡的愁恨;“风月”,清风明月,代指美好的自然景色。
    • 句意:江山的景色触动了客居他乡之人的愁恨,清风明月来到了我的居室。
  • “黄奶宜相就,青奴稍见疏”:
    • 字词:“黄奶”,指酒,黄庭坚称酒为“黄封”,这里用“黄奶”指代;“相就”,接近,亲近;“青奴”,指竹夫人,一种用竹篾编成的消暑用具。
    • 句意:天气转凉后适合饮酒,而竹夫人就渐渐被冷落了。
  • “寄声莲社友,秋兴复何如”:
    • 字词:“寄声”,托人传话;“莲社友”,指志同道合的友人,“莲社”是东晋高僧慧远在庐山创立的佛教社团,后泛指文人雅士的集会;“秋兴”,秋日的兴致。
    • 句意:托人带话给我的朋友们,你们秋日的兴致怎么样了?

现代译文

秋天来临之后,夏天刚刚退去。
江山的景色触动了我客居的愁恨,
清风明月来到了我的居室。
天气转凉后适合饮酒作乐,
竹夫人渐渐被我冷落一旁。
托人带话给我的朋友们,
你们秋日的兴致怎么样了?

创作背景

章甫生活于南宋时期,一生辗转各地,有较多的客居经历。这首诗创作于夏秋交替之际,诗人在客居生活中感受到新凉的到来,江山的景色勾起了他的客居之愁,于是写下此诗,同时也借此问候远方志同道合的友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“白帝扬镳后,炎官退舍初”将“白帝”和“炎官”拟人化,生动形象地描绘出夏秋季节的交替,富有动态感。
    • 借景抒情:“江山惊客恨,风月到吾庐”通过描写江山景色和清风明月,抒发了诗人客居他乡的愁恨,景中含情。
  • 语言特色:语言简洁明快,运用“黄奶”“青奴”等形象的别称,增添了诗歌的趣味性和文化内涵。
  • 意境营造:诗中营造出一种夏秋交替时略带愁绪却又不乏闲适的意境。前两句点明季节变换,中间两句既有客愁又有风月之雅,后两句展现出对友人的牵挂,整体意境丰富而有层次。

常见问题

《新凉》的作者和朝代是什么?

《新凉》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《新凉》主要写了什么?

这首诗围绕“新凉”展开,描绘了新凉到来时的景象,抒发了诗人的客居之恨,同时提及在新凉下生活习惯的改变,最后问候友人秋日的兴致如何,展现出诗人细腻的情感和对生活的感悟。

《新凉》的创作背景是什么?

章甫生活于南宋时期,一生辗转各地,有较多的客居经历。这首诗创作于夏秋交替之际,诗人在客居生活中感受到新凉的到来,江山的景色勾起了他的客居之愁,于是写下此诗,同时也借此问候远方志同道合的友人。

《新凉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“白帝扬镳后,炎官退舍初”将“白帝”和“炎官”拟人化,生动形象地描绘出夏秋季节的交替,富有动态感。 借景抒情 :“江山惊客恨,风月到吾庐”通过描写江山景色和清风明月,抒发了诗人客居他乡的愁恨,景中含情。 语言特色 :语言简洁明快,运用“黄奶”“青奴”等形象的别称,增添了诗歌的趣味性和文化内涵。 意境营造 :诗中营造出一种夏秋交替时略带愁...