这首诗描绘了诗人夏夜独坐时的所见所感,展现了夜晚的宁静氛围。通过对市收寂静、江风拂面、萤火虫闪烁、月光照杯等景象的描写,表达了诗人在新凉之夜里闲适惬意的心境,同时也流露出对生活的细微感受。
夜坐
枕簟迟迟睡,轩窗一一开。
市收人语寂,江迥水风来。
熠耀明衣袂,婵娟到酒杯。
新凉儿女健,促织已相催。
市收人语寂,江迥水风来。
熠耀明衣袂,婵娟到酒杯。
新凉儿女健,促织已相催。
简要说明
逐句注释
- “枕簟迟迟睡,轩窗一一开”:
- 字词:“枕簟”,枕头和竹席;“迟迟”,缓慢,这里指很晚;“轩窗”,窗户。
- 句意:枕着竹席很晚都没入睡,把一扇扇窗户都打开。
- “市收人语寂,江迥水风来”:
- 字词:“市收”,集市散了;“迥”,远。
- 句意:集市散了,人声寂静下来,远处的江面上吹来带着水汽的风。
- “熠耀明衣袂,婵娟到酒杯”:
- 字词:“熠耀”,萤火虫;“衣袂”,衣袖;“婵娟”,指月亮。
- 句意:萤火虫闪烁的光映照着衣袖,明月的光辉洒落在酒杯上。
- “新凉儿女健,促织已相催”:
- 字词:“新凉”,初秋的凉爽;“促织”,蟋蟀。
- 句意:初秋的凉爽让孩子们精神健旺,蟋蟀已经在声声催促了。
现代译文
枕着竹席很晚难以入眠,
一扇扇窗户全都敞开。
集市散后人声归于寂静,
远处江风带着水汽吹来。
萤火虫照亮我的衣袖,
明月光辉洒落在酒杯。
初秋凉爽孩子们很健旺,
蟋蟀声声已经在催促。
创作背景
章甫是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“新凉”等内容可以推测,可能是初秋时节。诗人在一个夜晚,独自坐在窗边,感受着周围的环境,将自己的所见所闻所感记录下来,创作了这首诗,展现了平凡生活中的宁静与美好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“市收人语寂”是听觉描写,写出了集市散后夜晚的寂静;“熠耀明衣袂”是视觉描写,描绘了萤火虫闪烁的景象,视听结合,全方位地营造出夜晚宁静的氛围。
- 动静结合:“市收人语寂”“江迥水风来”中,寂静的市声是静态描写,江风的吹拂是动态描写,动静相衬,使画面更具层次感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出夏夜的景象。如“轩窗一一开”“促织已相催”等语句,简洁而准确地传达出诗人的感受。
- 意境营造:通过对夏夜各种景象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。从集市的寂静到江风的吹拂,从萤火虫的闪烁到明月的映照,再到孩子们的健旺和蟋蟀的催促,将自然之景与生活场景相结合,让读者感受到诗人在这个初秋夜晚的惬意与对生活的热爱。
常见问题
《夜坐》的作者和朝代是什么?
《夜坐》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《夜坐》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏夜独坐时的所见所感,展现了夜晚的宁静氛围。通过对市收寂静、江风拂面、萤火虫闪烁、月光照杯等景象的描写,表达了诗人在新凉之夜里闲适惬意的心境,同时也流露出对生活的细微感受。
《夜坐》的创作背景是什么?
章甫是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“新凉”等内容可以推测,可能是初秋时节。诗人在一个夜晚,独自坐在窗边,感受着周围的环境,将自己的所见所闻所感记录下来,创作了这首诗,展现了平凡生活中的宁静与美好。
《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“市收人语寂”是听觉描写,写出了集市散后夜晚的寂静;“熠耀明衣袂”是视觉描写,描绘了萤火虫闪烁的景象,视听结合,全方位地营造出夜晚宁静的氛围。 动静结合 :“市收人语寂”“江迥水风来”中,寂静的市声是静态描写,江风的吹拂是动态描写,动静相衬,使画面更具层次感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出夏夜的景象。如...