法刚化士干蒋山藏经乞语

· 章甫

钟山夜半发奇怪,火光炽然脱三昧。
法筵龙象不须惊,宝公留得眉毛在。
食轮才转法轮随,楼台金碧还相辉。
大千经卷何处觅,刚禅藏在僧伽叶。
如来言语皆真实,别有真经名第一。
琅函宝藏不能收,若遇知音请拈出。

简要说明

这首诗围绕蒋山藏经之事展开,以充满奇幻色彩的描写和富有禅意的表达,展现了佛法的神秘与高深。诗中提到钟山地藏经出现奇异现象,引发对佛法传承和真义的探讨,表达了对法刚化士收集藏经行为的肯定,强调佛法真谛超越文字,需知音者领悟。

逐句注释

  • “钟山夜半发奇怪,火光炽然脱三昧”:
    • 字词:“钟山”,即蒋山;“奇怪”,奇异之事;“炽然”,火势旺盛的样子;“三昧”,佛教用语,指正定,意为排除一切杂念,使心神平静。
    • 句意:钟山在半夜发出奇异之事,火光熊熊,仿佛从禅定中挣脱出来。
  • “法筵龙象不须惊,宝公留得眉毛在”:
    • 字词:“法筵”,佛教讲经说法的集会;“龙象”,比喻高僧大德;“宝公”,指宝志和尚,南朝高僧;“留得眉毛在”,有安然无恙、法脉传承之意。
    • 句意:在法会上的高僧大德不必惊慌,宝公的法脉还在传承着。
  • “食轮才转法轮随,楼台金碧还相辉”:
    • 字词:“食轮”,指饮食之事;“法轮”,佛教比喻佛法运转不息;“楼台金碧”,指蒋山的建筑金碧辉煌。
    • 句意:饮食之事才开始,佛法的流转就随之而来,蒋山的金碧楼台相互辉映。
  • “大千经卷何处觅,刚禅藏在僧伽叶”:
    • 字词:“大千经卷”,指浩瀚的佛经;“刚禅”,指法刚化士的禅法;“僧伽叶”,可理解为僧人收集的经叶,即藏经。
    • 句意:浩瀚的佛经在哪里寻觅呢?法刚化士的禅法就藏在他收集的藏经之中。
  • “如来言语皆真实,别有真经名第一”:
    • 字词:“如来”,佛教对释迦牟尼的尊称;“真经”,这里指真正的佛法真谛。
    • 句意:如来所说的言语都是真实不虚的,还有一种被称为第一的真正的佛法真谛。
  • “琅函宝藏不能收,若遇知音请拈出”:
    • 字词:“琅函宝藏”,指精美的经函和珍贵的宝藏;“拈出”,拿出、点明。
    • 句意:精美的经函和珍贵的宝藏也无法完全收纳这真正的佛法,若遇到知音之人,请将其点明。

现代译文

钟山在半夜突然发生了奇异之事,
火光熊熊好似从禅定中挣脱出来。
法会上的高僧大德不必为此惊慌,
宝公的法脉依然在安稳地传承。
饮食之事开始,佛法流转也相随,
蒋山的金碧楼台相互辉映闪耀。
浩瀚的佛经该到哪里去寻觅呢?
法刚化士的禅法藏在他的藏经里。
如来所说的言语都是真实不虚,
还有那被称为第一的真正佛法。
精美的经函和宝藏也难以收纳,
若遇到知音之人请将它点明吧。

创作背景

章甫生活在宋代,当时佛教在社会上有广泛的影响。法刚化士为蒋山收集藏经,可能是希望通过这种方式弘扬佛法、传承经典。章甫应其请求写下这首诗,诗中体现了当时佛教文化的氛围以及对佛法传承的重视。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗的内容可以推测是在法刚化士进行藏经收集活动期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 奇幻想象:开篇描绘“钟山夜半发奇怪,火光炽然脱三昧”,运用奇幻的想象营造出神秘的氛围,引发读者的好奇心,为后文对佛法的探讨增添了神秘色彩。
    • 象征隐喻:“食轮才转法轮随”中,“食轮”和“法轮”象征着世俗生活和佛法修行的关系,隐喻着佛法在日常生活中的流转和影响;“刚禅藏在僧伽叶”将法刚化士的禅法与藏经联系起来,象征着佛法的传承。
  • 语言特色:语言具有浓厚的佛教色彩,使用了“三昧”“法筵”“龙象”“如来”等佛教术语,增强了诗歌的专业性和神秘感。同时,诗句简洁明快,表达直接,使诗歌具有一种古朴的韵味。
  • 意境营造:通过对钟山奇异现象的描写和对佛法的阐述,营造出一种庄严、神秘且深邃的意境。诗中既有对现实场景如“楼台金碧还相辉”的描绘,又有对佛法真谛的抽象探讨,虚实结合,让读者感受到佛法的高深莫测和佛法传承的庄严神圣。

常见问题

《法刚化士干蒋山藏经乞语》的作者和朝代是什么?

《法刚化士干蒋山藏经乞语》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《法刚化士干蒋山藏经乞语》主要写了什么?

这首诗围绕蒋山藏经之事展开,以充满奇幻色彩的描写和富有禅意的表达,展现了佛法的神秘与高深。诗中提到钟山地藏经出现奇异现象,引发对佛法传承和真义的探讨,表达了对法刚化士收集藏经行为的肯定,强调佛法真谛超越文字,需知音者领悟。

《法刚化士干蒋山藏经乞语》的创作背景是什么?

章甫生活在宋代,当时佛教在社会上有广泛的影响。法刚化士为蒋山收集藏经,可能是希望通过这种方式弘扬佛法、传承经典。章甫应其请求写下这首诗,诗中体现了当时佛教文化的氛围以及对佛法传承的重视。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗的内容可以推测是在法刚化士进行藏经收集活动期间。

《法刚化士干蒋山藏经乞语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 奇幻想象 :开篇描绘“钟山夜半发奇怪,火光炽然脱三昧”,运用奇幻的想象营造出神秘的氛围,引发读者的好奇心,为后文对佛法的探讨增添了神秘色彩。 象征隐喻 :“食轮才转法轮随”中,“食轮”和“法轮”象征着世俗生活和佛法修行的关系,隐喻着佛法在日常生活中的流转和影响;“刚禅藏在僧伽叶”将法刚化士的禅法与藏经联系起来,象征着佛法的传承。 语言特色 :语...