这首诗是章甫写给李清宇的调侃之作。诗中抒发了诗人自身年近半百却诸事不顺、鲜有欢娱的感慨,提及田谷歉收的艰难状况,又对比自己酒边豪放却实际寒酸的境遇,最后以自嘲的方式表达对能诗且为官的李清宇的“羡慕”,整体情感基调略带苦涩与无奈。
戏简李清宇
四十九年真大谬,三百六旬长鲜驩。
人生一梦何足较,田谷荐饥良独难。
酒边志气漫豪放,眼中骨相殊酸寒。
输与能诗李供奉,水旱不忧吾有官。
人生一梦何足较,田谷荐饥良独难。
酒边志气漫豪放,眼中骨相殊酸寒。
输与能诗李供奉,水旱不忧吾有官。
简要说明
逐句注释
- “四十九年真大谬,三百六旬长鲜驩”:
- 字词:“四十九年”,指诗人年近半百;“真谬”,确实是错误,此处指人生不如意;“三百六旬”,一年,指常年;“鲜欢”,很少有欢乐。
- 句意:活到快五十岁才发现这一生真是充满错误,一年到头都很少有欢乐的时光。
- “人生一梦何足较,田谷荐饥良独难”:
- 字词:“何足较”,哪里值得计较;“荐饥”,连年饥荒;“良”,确实;“独难”,特别艰难。
- 句意:人生就像一场梦,这些又哪里值得去计较呢,但田谷连年歉收,日子着实艰难啊。
- “酒边志气漫豪放,眼中骨相殊酸寒”:
- 字词:“漫”,徒然、空有;“骨相”,这里指人的外在形象和处境;“酸寒”,贫寒、困窘。
- 句意:在酒桌上空有一番豪放的志气,但从实际的外在处境来看,却是十分贫寒困窘。
- “输与能诗李供奉,水旱不忧吾有官”:
- 字词:“输与”,比不上;“李供奉”,指李清宇;“水旱”,指自然灾害。
- 句意:我比不上能写诗的李清宇啊,有官职在身,不用担心水旱灾害带来的影响。
现代译文
活到快五十岁才明白这一生真是满是过错,
一年到头都很难有欢乐的时刻。
人生不过是一场梦,这些又何必去计较,
可田谷连年歉收,日子实在是艰难。
在酒桌上空有一番豪放的气概,
可实际的生活却是如此贫寒困窘。
我真是比不上能写诗的李清宇啊,
有官职在身,不用担忧水旱灾害。
创作背景
章甫生活在南宋时期,当时社会局势不稳定,百姓生活受到自然灾害和社会动荡的影响。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时可能正处于田谷歉收、百姓生活艰难的时期。诗人年近半百,生活不如意,看到友人李清宇能诗且为官,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己酒边的豪放志气与实际的酸寒处境进行对比,突出了自身生活的不如意;又将自己艰难的生活与李清宇为官无忧的状态进行对比,进一步强调了这种落差。
- 自嘲:“四十九年真大谬”“酒边志气漫豪放,眼中骨相殊酸寒”等语句带有自嘲的意味,诗人以一种幽默又苦涩的方式表达了对自己人生的无奈。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达了深刻的情感。如“田谷荐饥良独难”直接描述了田谷歉收的艰难状况,让读者能清晰感受到诗人生活的困境。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对人生不如意的感慨,又有对现实生活艰难的无奈,最后以看似调侃的方式表达了对友人的羡慕,情感层层递进,真实而动人。
常见问题
《戏简李清宇》的作者和朝代是什么?
《戏简李清宇》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《戏简李清宇》主要写了什么?
这首诗是章甫写给李清宇的调侃之作。诗中抒发了诗人自身年近半百却诸事不顺、鲜有欢娱的感慨,提及田谷歉收的艰难状况,又对比自己酒边豪放却实际寒酸的境遇,最后以自嘲的方式表达对能诗且为官的李清宇的“羡慕”,整体情感基调略带苦涩与无奈。
《戏简李清宇》的创作背景是什么?
章甫生活在南宋时期,当时社会局势不稳定,百姓生活受到自然灾害和社会动荡的影响。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时可能正处于田谷歉收、百姓生活艰难的时期。诗人年近半百,生活不如意,看到友人李清宇能诗且为官,有感而发写下此诗。
《戏简李清宇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己酒边的豪放志气与实际的酸寒处境进行对比,突出了自身生活的不如意;又将自己艰难的生活与李清宇为官无忧的状态进行对比,进一步强调了这种落差。 自嘲 :“四十九年真大谬”“酒边志气漫豪放,眼中骨相殊酸寒”等语句带有自嘲的意味,诗人以一种幽默又苦涩的方式表达了对自己人生的无奈。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达了深刻的...