叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿

· 章甫

惠山甘泉苦不冷,日铸茶香方是真。
广文唤客作妙供,石铫风炉皆手亲。
神清便欲排阊阖,且了吾人淡生活。
瓶芽分送已无余,杯水尚容消午渴。

简要说明

这首诗围绕友人叶子逸用惠山泉煮日铸新茶招待诗人与常郑卿一事展开,描绘了品茶的情景,表达了品茶后神清气爽的感受,以及对这种淡雅生活的喜爱,体现出诗人对闲适生活的追求。

逐句注释

  • “惠山甘泉苦不冷,日铸茶香方是真”:
    • 字词:“惠山甘泉”,指无锡惠山的泉水,以甘美著称;“苦”,遗憾;“日铸茶”,一种名茶。
    • 句意:可惜惠山的甘泉不够冷冽,而日铸茶的香气才是真正的茶香。
  • “广文唤客作妙供,石铫风炉皆手亲”:
    • 字词:“广文”,指叶子逸;“妙供”,指精美的茶供;“石铫(yáo)”,石制的烧水器具;“风炉”,煮茶的炉子。
    • 句意:叶子逸邀请客人,亲自用石铫和风炉煮茶,献上精美的茶供。
  • “神清便欲排阊阖,且了吾人淡生活”:
    • 字词:“神清”,精神清爽;“排阊阖(chāng hé)”,推开天门,这里形容精神畅快到仿佛要进入仙境;“淡生活”,淡雅的生活。
    • 句意:品茶后神清气爽,仿佛要推开天门,暂且享受我们这淡雅的生活。
  • “瓶芽分送已无余,杯水尚容消午渴”:
    • 字词:“瓶芽”,指瓶装的茶芽;“尚容”,还能够。
    • 句意:瓶装的茶芽都分送完了,这一杯茶还能消解午后的口渴。

现代译文

可惜惠山的甘泉不够冷冽,
只有日铸茶的香气才是真味。
叶子逸邀请我们,
亲自用石铫和风炉煮茶供奉。
品茶后神清气爽,仿佛要推开天门,
暂且享受我们这淡雅的生活。
瓶装的茶芽都分送完了,
这一杯茶还能消解午后的口渴。

创作背景

章甫生活于南宋时期,当时文人雅士之间流行品茶、以茶会友等活动。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的文化背景下,友人叶子逸用惠山泉煮日铸新茶招待诗人与常郑卿,诗人有感而发创作此诗,以记录这一品茶雅事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:首句“惠山甘泉苦不冷”看似贬低惠山泉水,实则是为了突出下句“日铸茶香方是真”中对日铸茶的赞美,形成先抑后扬的效果,更加强化了对茶的喜爱之情。
    • 虚实结合:“神清便欲排阊阖”是虚写,描绘了品茶后精神上的奇幻感受,仿佛要推开天门进入仙境;而“石铫风炉皆手亲”“杯水尚容消午渴”等是实写,描写了煮茶、品茶等现实场景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地记录了品茶这一生活场景,如“且了吾人淡生活”直白地表达出对淡雅生活的追求。
  • 意境营造:通过对品茶过程的描写,营造出一种闲适、淡雅的意境。诗中描绘了友人亲自煮茶、大家品茶解渴等画面,展现出一种宁静、惬意的氛围,让读者感受到诗人对这种生活的满足与享受。

常见问题

《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿》的作者和朝代是什么?

《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿》主要写了什么?

这首诗围绕友人叶子逸用惠山泉煮日铸新茶招待诗人与常郑卿一事展开,描绘了品茶的情景,表达了品茶后神清气爽的感受,以及对这种淡雅生活的喜爱,体现出诗人对闲适生活的追求。

《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿》的创作背景是什么?

章甫生活于南宋时期,当时文人雅士之间流行品茶、以茶会友等活动。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的文化背景下,友人叶子逸用惠山泉煮日铸新茶招待诗人与常郑卿,诗人有感而发创作此诗,以记录这一品茶雅事。

《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :首句“惠山甘泉苦不冷”看似贬低惠山泉水,实则是为了突出下句“日铸茶香方是真”中对日铸茶的赞美,形成先抑后扬的效果,更加强化了对茶的喜爱之情。 虚实结合 :“神清便欲排阊阖”是虚写,描绘了品茶后精神上的奇幻感受,仿佛要推开天门进入仙境;而“石铫风炉皆手亲”“杯水尚容消午渴”等是实写,描写了煮茶、品茶等现实场景,虚实结合,使诗歌内容更加...