早凉

· 章甫

江头雨过凉风早,落叶纷纷费人扫。
钩帘日暮无所为,把酒悠然送归鸟。
佳人可望不可亲,草根唧唧秋虫吟。
家本江南客江北,须发新添数茎白。

简要说明

这首诗描绘了江边雨后早凉之景,抒发了诗人无所事事的闲适与寂寞之感,同时流露出对佳人的思念,以及因客居江北、年华渐老而产生的惆怅情绪。

逐句注释

  • “江头雨过凉风早,落叶纷纷费人扫”:
    • 字词:“江头”,江边;“费人扫”,让人费力清扫。
    • 句意:江边雨停后,凉风早早地吹了起来,落叶纷纷飘落,让人清扫起来很是费劲。
  • “钩帘日暮无所为,把酒悠然送归鸟”:
    • 字词:“钩帘”,把帘子钩起;“把酒”,端着酒杯。
    • 句意:傍晚时分,把帘子钩起,却无所事事,端着酒杯悠闲地目送归巢的鸟儿。
  • “佳人可望不可亲,草根唧唧秋虫吟”:
    • 字词:“佳人”,美好的人,也可指代诗人思念的人;“唧唧”,虫鸣声。
    • 句意:佳人只能远远眺望却无法亲近,草丛里秋虫在唧唧鸣叫。
  • “家本江南客江北,须发新添数茎白”:
    • 字词:“家本江南”,家乡原本在江南;“客江北”,客居在江北。
    • 句意:家乡原本在江南,如今却客居在江北,胡须头发又新添了几根白发。

现代译文

江边雨过,凉风早早地吹起,
落叶纷纷飘落,清扫颇为费力。
傍晚时分,把帘子高高钩起,
无所事事,端着酒杯目送归鸟。
佳人只能遥望却无法去亲近,
草丛里秋虫在唧唧地叫不停。
家乡本在江南却客居在江北,
胡须头发又新添了几根白发。

创作背景

章甫具体生平不详,从诗中可知他客居江北,家乡在江南。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的秋景以及诗人所抒发的情感来看,可能是他在某个秋日,于客居之地面对雨后早凉之景,触景生情而作,表达了自己客居他乡的孤寂、对佳人的思念和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写江边雨后的凉风、落叶、归鸟、秋虫等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的惆怅与寂寞之情。如“江头雨过凉风早,落叶纷纷费人扫”,以雨后早凉和落叶纷飞的景象,暗示了诗人心境的凄凉。
    • 对比衬托:“佳人可望不可亲”一句,将诗人对佳人的渴望与无法亲近形成对比,更突出了他内心的孤独和失落。同时,以秋虫的唧唧声衬托出环境的寂静,进一步强化了诗人的孤寂之感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不乏韵味。如“把酒悠然送归鸟”中的“悠然”一词,生动地描绘出诗人看似闲适实则内心落寞的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的秋日意境。从江边的雨景到傍晚的归鸟,再到草丛里的秋虫,最后到诗人客居他乡的感慨,层层递进,将诗人的情感融入到景色之中,使读者能够深刻感受到他的孤独与惆怅。

常见问题

《早凉》的作者和朝代是什么?

《早凉》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《早凉》主要写了什么?

这首诗描绘了江边雨后早凉之景,抒发了诗人无所事事的闲适与寂寞之感,同时流露出对佳人的思念,以及因客居江北、年华渐老而产生的惆怅情绪。

《早凉》的创作背景是什么?

章甫具体生平不详,从诗中可知他客居江北,家乡在江南。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的秋景以及诗人所抒发的情感来看,可能是他在某个秋日,于客居之地面对雨后早凉之景,触景生情而作,表达了自己客居他乡的孤寂、对佳人的思念和对时光流逝的感慨。

《早凉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写江边雨后的凉风、落叶、归鸟、秋虫等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的惆怅与寂寞之情。如“江头雨过凉风早,落叶纷纷费人扫”,以雨后早凉和落叶纷飞的景象,暗示了诗人心境的凄凉。 对比衬托 :“佳人可望不可亲”一句,将诗人对佳人的渴望与无法亲近形成对比,更突出了他内心的孤独和失落。同时,以秋虫的唧唧声衬...