简查仲明

· 章甫

佛法若大海,我生犹蚊虻。
饮少腹已满,鼓翅作微鸣。
查侯饱禅学,如说且能行。
有如辽天鹤,岂受网罟婴。
有身未免俗,时时还入城。
篮舆过茅屋,无异同条生。
相见非何事,说法俱纵横。
妙处固不二,其实无所争。
愿君更方便,除我疑惑情。
要如两圆镜,相照交光明。

简要说明

这首诗以佛法为主题,诗人自谦对佛法的了解如蚊虻饮海,而赞美查仲明饱学禅学且能践行。诗中描述了与查仲明相见说法的情景,表达了诗人希望查仲明进一步开导自己,消除心中疑惑,达到如两圆镜相照般光明澄澈的境界的愿望。

逐句注释

  • “佛法若大海,我生犹蚊虻”:
    • 字词:“蚊虻”,蚊子和牛虻,这里比喻渺小。
    • 句意:佛法如同大海一样广阔无边,而我的生命就像渺小的蚊虻。
  • “饮少腹已满,鼓翅作微鸣”:
    • 字词:“饮少”,指汲取佛法的知识很少。
    • 句意:我汲取了一点点佛法知识就自以为满足了,还像蚊虻一样鼓着翅膀发出微弱的声音(自鸣得意)。
  • “查侯饱禅学,如说且能行”:
    • 字词:“查侯”,指查仲明;“饱禅学”,精通禅学。
    • 句意:查仲明精通禅学,不仅能说得头头是道,还能将禅学理念付诸实践。
  • “有如辽天鹤,岂受网罟婴”:
    • 字词:“辽天鹤”,在辽阔天空中飞翔的鹤,比喻自由自在、超凡脱俗;“网罟”,捕鱼或捕鸟的工具;“婴”,羁绊。
    • 句意:查仲明就像在辽阔天空中飞翔的鹤一样,怎么会受到世俗的羁绊呢。
  • “有身未免俗,时时还入城”:
    • 字词:“有身”,指自己有这个肉身,意味着无法完全摆脱世俗;“入城”,指进入世俗社会。
    • 句意:我因为有肉身,所以难免沾染世俗,还时不时地进入城市。
  • “篮舆过茅屋,无异同条生”:
    • 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;“同条生”,比喻同类。
    • 句意:查仲明坐着篮舆来到我的茅屋,我们就像同类一样。
  • “相见非何事,说法俱纵横”:
    • 字词:“说法”,讲解佛法;“纵横”,形容议论或见解广博、不拘束。
    • 句意:我们相见不是为了别的事,而是一起畅谈佛法,见解都很广博。
  • “妙处固不二,其实无所争”:
    • 字词:“妙处”,指佛法的精妙之处;“不二”,指没有差别。
    • 句意:佛法的精妙之处本来就没有差别,其实我们之间也没有什么可争论的。
  • “愿君更方便,除我疑惑情”:
    • 字词:“方便”,指灵活运用各种方法;“疑惑情”,心中的疑惑。
    • 句意:希望您能更灵活地运用方法,帮我消除心中的疑惑。
  • “要如两圆镜,相照交光明”:
    • 字词:“两圆镜”,比喻双方的智慧和觉悟;“交光明”,相互映照,发出光明。
    • 句意:希望我们能像两面圆镜一样,相互映照,共同发出光明。

现代译文

佛法就像浩瀚的大海,
而我的生命渺小如蚊虻。
只汲取了一点就自以为满足,
还得意地鼓着翅膀嗡嗡作响。
查仲明精通禅学,
既能说得透彻又能亲身践行。
他就像在辽阔天空飞翔的鹤,
怎会被世俗的罗网羁绊。
我因为有肉身难以摆脱世俗,
还时不时地进入尘世。
您坐着篮舆来到我的茅屋,
我们如同同类般亲切。
我们相见就是为了畅谈佛法,
见解广博不拘一格。
佛法的精妙本无差别,
其实我们之间并无争论。
希望您能想办法,
帮我消除心中的疑惑。
就像两面圆镜相互映照,
共同散发出明亮的光芒。

创作背景

章甫生活在宋代,当时佛教禅宗在士人中较为流行。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是章甫与查仲明交往过程中所作。查仲明精通禅学且能践行,章甫对其十分钦佩,通过与查仲明的交流,章甫意识到自己对佛法的理解还很浅薄,于是写下此诗,表达希望查仲明进一步开导自己的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己比作“蚊虻”,而将查仲明比作“辽天鹤”,通过鲜明的对比,突出了自己对佛法了解的浅薄和查仲明的超凡脱俗、精通禅学。
    • 比喻:以“佛法若大海”“两圆镜,相照交光明”等比喻,形象地阐述了佛法的广阔和自己希望与查仲明相互启发、共同领悟佛法的愿望。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了自己的情感和想法。虽然没有华丽的辞藻,但却生动地展现了诗人对佛法的敬畏和对查仲明的崇敬之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、深邃的禅意氛围。诗人在表达自己对佛法的感悟和与查仲明交流的过程中,传递出一种对真理的追求和对心灵解脱的向往,让读者感受到佛法的神秘和深邃。

常见问题

《简查仲明》的作者和朝代是什么?

《简查仲明》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《简查仲明》主要写了什么?

这首诗以佛法为主题,诗人自谦对佛法的了解如蚊虻饮海,而赞美查仲明饱学禅学且能践行。诗中描述了与查仲明相见说法的情景,表达了诗人希望查仲明进一步开导自己,消除心中疑惑,达到如两圆镜相照般光明澄澈的境界的愿望。

《简查仲明》的创作背景是什么?

章甫生活在宋代,当时佛教禅宗在士人中较为流行。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是章甫与查仲明交往过程中所作。查仲明精通禅学且能践行,章甫对其十分钦佩,通过与查仲明的交流,章甫意识到自己对佛法的理解还很浅薄,于是写下此诗,表达希望查仲明进一步开导自己的愿望。

《简查仲明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己比作“蚊虻”,而将查仲明比作“辽天鹤”,通过鲜明的对比,突出了自己对佛法了解的浅薄和查仲明的超凡脱俗、精通禅学。 比喻 :以“佛法若大海”“两圆镜,相照交光明”等比喻,形象地阐述了佛法的广阔和自己希望与查仲明相互启发、共同领悟佛法的愿望。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了自己的情感和想法。虽然没有华丽的辞藻,但却生动地展...